stringtranslate.com

¡Despertad chicas!

Wake Up, Girls! es unaserie de anime producida por Ordet y Tatsunoko Production y dirigida por Yutaka Yamamoto . [1] Una película titulada Wake Up, Girls! – Seven Idols ( en japonés : Wake Up, Girls! 七人のアイドル, Hepburn : Wake Up, Girls! Shichi-nin no Aidoru ) se estrenó en Japón el 11 de enero de 2014, [2] [3] y una serie de televisión se emitió en Japón entre enero y marzo de 2014. [4] La película se transmitió en línea en 108 países después de su lanzamiento. Una serie derivada, Wake Up, Girl ZOO!, se emitió entre septiembre de 2014 y febrero de 2015. Tanto la serie como la película se transmiten con subtítulos en inglés por Crunchyroll . [5] [6]

Una segunda película, Wake Up!, Girls! Seishun no Kage ( Wake Up, Girls! 青春の影, lit. "La sombra de la juventud") , se estrenó en Japón el 25 de septiembre de 2015, y otra película titulada Wake Up, Girls! Beyond the Bottom se estrenó el 25 de diciembre de 2015. Una nueva serie de anime titulada Wake Up, Girls! New Chapter! ( Wake Up, Girls! 新章, Wake Up, Girls! Shin Shō ) se emitió del 9 de octubre de 2017 al 7 de enero de 2018, y fue transmitida por Crunchyroll.

¡Despierten, chicas! también fue el nombre de una unidad de actuación de voz compuesta por las siete actrices de voz principales de 2014 a 2019.

Trama

Green Leaves Entertainment es una pequeña productora de Sendai , la ciudad más grande de la región de Tohoku, al noreste de Japón . La agencia solía gestionar las carreras de magos, ídolos de la fotografía, adivinos y otros artistas, pero su último cliente restante finalmente renunció. Con la empresa al borde de la quiebra y en peligro de no tener talento (literalmente), el presidente Tange concibe la idea de producir un grupo de ídolos. Por órdenes del impetuoso presidente, el insatisfecho gerente Matsuda se pone en marcha para buscar talentos en ciernes.

Personajes

Hojas verdes

¡Despertad chicas!

Mayu Shimada (島田 真夢, Shimada Mayu )
Expresado por: Mayu Yoshioka [7]
Una estudiante de primer año de secundaria que solía ser el centro del famoso grupo de ídolos I-1 Club. Fue una de las primeras integrantes del grupo, audicionando a los 12 años. Su popularidad como el centro del Club I-1 ayudó al grupo a hacerse más conocido, pero las tensiones entre ella y el manager y presidente del grupo Tōru Shiraki, cuando Mayu protestó por el despido de su amiga de I-1, llevaron a que la despidieran después de que su siguiente sencillo perdiera ante el de Shiho Iwazaki, su rival por el puesto central, en los registros de ventas. Esto también llevó al divorcio de sus padres y a una relación distanciada con su madre. En la película, ella es la última de las siete integrantes en unirse a Wake Up Girls, su razón es buscar su propia felicidad al convertirse en una ídolo una vez más. Más tarde se reconcilia con su madre después de mostrarle a esta última lo mucho que disfruta de su trabajo y, con la bendición de su madre, se contrata adecuadamente con WUG y Green Leaves (ya que se unió al grupo sin audicionar). Al igual que en su época en el Club I-1, Mayu es el centro de Wake Up Girls. Su color de imagen es el rojo y su apodo es Mayushii.
Airi Hayashida (林田 藍里, Hayashida Airi )
Expresado por: Airi Eino [7]
Una estudiante de primer año de secundaria de 15 años y la mejor amiga de Mayu. Es una chica sencilla sin habilidades particulares, pero con mucho empuje y es muy trabajadora. Su familia es dueña de una tienda de dulces. Casi la despiden de WUG cuando Hayasaka vio su falta de mejora, pero Nanase (Yoppi) y Mayu la convencieron de quedarse en el grupo mientras que las otras chicas convencieron a Hayasaka de no despedirla. Ella continúa practicando y luego se vuelve tan buena como las demás durante sus presentaciones. Su color de imagen es azul marino y su apodo es Aichan.
Minami Katayama (片山 実波, Katayama Minami )
Doblado por: Minami Tanaka
Una chica de 14 años que disfruta de comer varios tipos de comida y tiene un gran apetito. La reclutan después de que Junko la viera en una competencia de canto de canciones populares locales, la cual ganó. También es conocida por cantar en un hogar local para personas mayores que le brindan su apoyo durante sus conciertos. Ella y Miyu suelen ser las que animan al grupo debido a sus personalidades alegres y burbujeantes. Su color de imagen es amarillo y su apodo es Minyami, derivado de su eslogan "Ume nya!" (¡Es sabroso, miau!).
Yoshino Nanase (七瀬 佳乃, Nanase Yoshino )
Voz de: Yoshino Aoyama
16 años. Es muy conocida en Sendai como ex actriz infantil y modelo antes de unirse al grupo. Ella y Kaya se encuentran entre los miembros más maduros, a menudo cuestionando las payasadas de Kohei y Junko. Debido a que tiene la mayor experiencia en la industria del entretenimiento, el grupo la cita como la líder de facto . También es una persona muy decidida, como se muestra cuando se torció el pie durante un ensayo para la final del Idol Festival, pero continuó practicando y actuando correctamente, aunque con un pequeño percance causado por su lesión. El color de su imagen es azul claro y su apodo es Yoppi.
Nanami Hisami (久海 菜々美, Hisami Nanami )
Expresado por: Nanami Yamashita
A los 13 años, Nanami es la integrante más joven del grupo. Practica constantemente canto, actuación y piano con la esperanza de convertirse en una ídolo exitosa. Su sueño es algún día actuar en un teatro Hikarizuka, un tipo de obra de Takarazuka . Después de un viaje nocturno a Kesennuma con el grupo, decide dedicarse a WUG después de escuchar la historia de Mayu. El color de su imagen es el morado y su apodo es Nanamin.
Kaya Kikuma (菊間 夏夜, Kikuma Kaya )
Expresado por: Kaya Okuno
A los 18 años, Kaya es la integrante de mayor edad del grupo. Era originaria de Kesennuma y vivía con su tía después de que sus padres murieran cuando ella era joven. Luego, Kaya se fue a Sendai y trabajó en varios trabajos a tiempo parcial después de que el barco pesquero "Shotomaru", en el que su amiga de la infancia estaba entre los pasajeros, desapareciera 3 años antes del comienzo de la serie. Se unió a las Wake Up Girls por capricho y originalmente planeó irse cuando se aburriera, pero desde entonces se ha dedicado a estar con el grupo. Actúa como la segunda al mando del grupo después de Yoppi. Su color de imagen es verde y su apodo es Kayatan.
Miyu Okamoto (岡本 未夕, Okamoto Miyu )
Expresado por: Miyu Takagi
Una chica de 17 años con una personalidad alegre. Tiene un trabajo en un café de mucamas en Sendai y se describe a sí misma como "una incompetente con dos colas". Está dispuesta a participar en casi cualquier cosa y disfruta de ser el centro de atención mientras respeta a los demás en el grupo. Miyu es la primera persona en ser reclutada con éxito por Matsuda como miembro de Wake Up Girls. Ella y Minami son a menudo las que crean el estado de ánimo del grupo. El color de su imagen es naranja y su apodo es Myuu.

Personal

Kōhei Matsuda (松田 耕平, Matsuda Kōhei )
Expresado por: Shintarō Asanuma
El manager del grupo. Si bien tiene un buen corazón, su personalidad tímida y su inexperiencia como manager de ídolos le dificultan tomar decisiones efectivas que ayuden a impulsar la carrera del grupo. Sin embargo, se preocupa por las chicas y tomaría medidas si las ve en una situación incómoda. En la película, se revela que solía tocar la guitarra.
Junko Tange (丹下 順子, Tange Junko )
Expresado por: Noriko Hidaka
Presidenta de Green Leaves Entertainment y superiora de Kohei. Es una fumadora empedernida con una personalidad descarada que suele acosar a Kohei tanto física como verbalmente en el trabajo. Se le ocurrió el nombre "Wake Up, Girls!" (WUG para abreviar) a partir de un motel local que lleva el mismo nombre, así como también se inspiró en el grupo Wham !.

Club I-1

Shiho Iwasaki (岩崎 志保, Iwasaki Shiho )
Voz de: Yuka Ōtsubo
Tiene 17 años y está en su segundo año de preparatoria. Es una de las integrantes de la primera generación del Club I-1. Ella y Mayu compitieron por el puesto central como parte de la estipulación de la presidenta Shiraki y ganaron el puesto después de derrotar a Mayu en récords de ventas. A pesar de ser el centro del Club I-1 y su popularidad, sigue viendo a Mayu como una rival. En Beyond the Bottom, Shiho perdió su puesto central ante Moka y terminó uniéndose a la unidad filial del Club I-1, Next Storm. Apodada "Shihocchi".
Mai Kondō (近藤 麻衣, Kondō Mai )
Expresado por: Emiri Katō
Miembro de la primera generación y una de las integrantes más antiguas del Club I-1, con 20 años. Es la capitana del equipo y es muy estricta en mantener el máximo rendimiento y las mejores actividades. La apodan "Maimai".
Megumi Yoshikawa (吉川 愛, Yoshikawa Megumi )
Expresado por: Minami Tsuda
Una de las integrantes más populares del Club I-1. Tiene 16 años. Envía constantemente mensajes de texto a su amiga Mayu sobre el progreso del grupo. También es miembro de la Primera Generación del grupo. Apoya abiertamente a Mayu y a WUG en su conjunto, a pesar de que sus dos grupos son rivales. La apodan "Yoshimegu".
Nanoka Aizawa (相沢 菜野花, Aizawa Nanoka )
Expresado por: Kaori Fukuhara
Tiene 19 años. Es miembro de la segunda generación y una de las integrantes más populares del grupo, en parte por sus gafas; siempre se la ve usándolas durante sus presentaciones y promociones. La apodan "Nanokasu".
Moka Suzuki (鈴木 萌歌, Suzuki Moka )
Expresado por: Nozomi Yamamoto
13 años. Es miembro de la cuarta generación del Club I-1. A pesar de compartir apellido con Reina y de que se la anuncia junto con ella como hermanas, Moka no tiene parentesco con ella. Moka tenía el deseo de convertirse en la nueva pívot del Club I-1, lo que finalmente logró en Beyond the Bottom. Su apodo es "Moka-ga".
Reina Suzuki (鈴木 玲奈, Suzuki Reina )
Expresado por: Satomi Akesaka
Tiene 20 años. Es miembro de la segunda generación del Club I-1. A pesar de compartir apellido con Moka y de que se las anuncia junto con ella como hermanas, Reina no tiene parentesco con ella. Su apodo es "Ren-Ren".
Tina Kobayakawa (小早川 ティナ, Kobayakawa Tina )
Expresado por: Kiyono Yasuno
Tiene 18 años. Es la única integrante del grupo que es mitad japonesa (su madre es inglesa y su padre japonés). Su apodo es "Ti-Na".
Rika Takashina (高科 里佳, Takashina Rika )
Expresado por: Reina Ueda
Con 17 años en el momento de su presentación en Beyond the Bottom, es el miembro más nuevo del Club I-1, reemplazando a Shiho.
Tōru Shiraki (白木 徹, Shiraki Tōru )
Doblado por: Mitsuru Miyamoto
Él es el gerente general, productor y presidente de la compañía del Club I-1. Su objetivo es impulsar al Club I-1 para que sea el grupo de entretenimiento más popular en Japón. Muestra poca o ninguna emoción y no cambia su expresión severa, incluso cuando da un discurso público. Debido a sus ambiciones, impone pautas estrictas hacia el grupo, en las que entre esas pautas estaba que los miembros tienen prohibido tener relaciones personales y con frecuencia eliminaría a cualquier miembro del Club I-1 que no cumpla con sus expectativas durante los ejercicios de entrenamiento, citando que empañaría la reputación del grupo. Esto llevó a tensiones entre él y la ex ídolo central Mayu Shimada, lo que llevó a su despido cuando su rival Shiho la superó en récords de ventas de sus sencillos.
Su creencia de prohibir a los miembros tener relaciones personales se basa en casos de la vida real en los que ídolos que se sabe o incluso se sugiere que tienen tales relaciones fueron degradados o eliminados de sus respectivos grupos. [ investigación original? ]
Tasuku Hayasaka (早坂 相, Hayasaka Tasuku )
Expresado por: Kenichi Suzumura
Introducido en el Episodio 6. Un productor musical de primera categoría del cual el Club I-1 es uno de sus clientes. Después de ver la pésima actuación de las Wake Up Girls, decide ofrecer sus servicios a Green Leaves Entertainment sin cargo a cambio del control total como manager, sin la intervención de Junko o Kohei. Bajo el control de Tasuku, las chicas se involucran en una serie de duros entrenamientos y un agotador programa de actuaciones. Tasuku ha llegado al punto de considerar sacar a Airi del grupo o disolver el grupo por completo si deciden quedarse con Airi como un medio para probar el compromiso y la unidad de las chicas. También es el compositor de las canciones que tanto WUG como I-1 interpretan durante el festival Idol. Parece que realmente se preocupa por WUG, ya que se mostró feliz con su actuación durante dicho festival (y la reacción de la multitud) y decepcionado cuando no ganaron.

Otros personajes

Centelleo
Un exitoso dúo de cantautoras compuesto por Karina ( Haruka Tomatsu ) y Anna ( Kana Hanazawa ), a quienes Junko ayudó a impulsar sus carreras. Ellas son las responsables de escribir algunas de las canciones que las Wake Up Girls cantarán.
Kuniyoshi Ōta (大田 邦良, Ōta Kuniyoshi )
Expresado por: Hiro Shimono
Fanático de I-1 Club desde hace mucho tiempo. Asistió al primer concierto de Wake Up Girls y descubrió a Mayu como una de las integrantes, lo que luego contó en las redes sociales. Sigue viendo las presentaciones de las chicas, así como los comentarios que se hacen en las redes sociales. Luego, reúne un pequeño grupo para apoyar a WUG a medida que su popularidad crecía y, a menudo, realiza reuniones ruidosas en restaurantes para molestar a los demás clientes y camareras.

Medios de comunicación

Juego social

Un juego social de simulación de entrenamiento de ídolos titulado Wake Up, Girls! Stage no Tenshi ( ¡Despierten, chicas! ステージの天使, lit. "Ángeles del escenario") se lanzó en diciembre de 2013. [8] En el juego, el jugador asume el papel de gerente y debe entrenar a las chicas en su camino al estrellato. El juego presenta ídolos únicos que no están presentes en el anime.

El juego se suspendió el 15 de diciembre de 2014. [ cita requerida ]

Anime

La primera película, titulada Wake Up, Girls! – Seven Idols ( Wake Up, Girls! 7人のアイドル) , se estrenó en cines el 11 de enero de 2014. [9] [10] [11] La taquilla es inferior a ¥10 millones (JPY). La serie de televisión se emitió entre el 11 de enero de 2014 y el 29 de marzo de 2014. [12] [10] [13] [14] [15] [16] El volumen final de la serie se lanzó el 22 de agosto de 2014 y vendió 2193 copias. [ cita requerida ] El tema de apertura de los dos primeros episodios es Stand Up! (タチアガレ！ , Tachiagare! ) , y desde el episodio 3 en adelante es 7 Girls' War , ambos acreditados por el elenco de Wake Up, Girls!. El tema final es Kotonoha Aoba (言の葉 青葉) , también interpretado por Wake Up, Girls!. [ cita necesaria ]

Un spin-off original de animación en red producido por Studio Moriken, titulado Wake Up, Girl ZOO! (うぇいくあっぷがーるZOO！ ) , comenzó a transmitirse en el canal de YouTube de Avex el 5 de septiembre de 2014. El tema principal es "WUG Zoo Zoo" de Wake Up, Girls!. [ cita necesaria ]

Una segunda película, Wake Up, Girls! Seishun no Kage ( Wake Up, Girls! 青春の影, lit. "La sombra de la juventud") , se estrenó en los cines el 30 de octubre de 2015. La recaudación en taquilla fue inferior a ¥10 millones (JPY). [ cita requerida ] Vendió 1.416 copias en DVD y Blu-ray . La tercera película, Wake Up, Girls! Beyond the Bottom , se estrenó en los cines el 29 de enero de 2016 y tuvo una recaudación en taquilla inferior a ¥10 millones (JPY); vendió 1.862 copias en DVD y Blu-ray. [ 17 ]

En el evento " Wake Up, Girls! Festa 2016 Super Live" del 11 de diciembre de 2016, se anunció que una nueva serie de anime titulada Wake Up, Girls! New Chapter! ( Wake Up, Girls！新章, Wake Up, Girls! Shin Shō ) estaba en producción; la serie se emitió desde octubre de 2017 hasta enero de 2018, en TV Tokyo . [18] [19]

Lista de episodios

Serie de anime original
¡Despertad, chicas! Nuevo capítulo

El tema de apertura es "7 Senses" y el tema de cierre es "Shizuku no Kan" (雫の冠, Drop's Crown ) ; ambos son interpretados por la unidad de actuación de voz Wake Up, Girls! (compuesta por el elenco principal de la serie). [19]

Unidad de actrices de voz

¡Despertad chicas!

Wake Up, Girls! también fue una unidad de actuación de voz formada por el elenco principal de la serie; Mayu Yoshioka , Airi Eino , Minami Tanaka , Yoshino Aoyama , Nanami Yamashita , Kaya Okuno y Miyu Takagi . Su primer sencillo fuera de la franquicia de anime Wake Up, Girls! es el tema final de la serie de televisión de anime de 2016, Scorching Ping Pong Girls . [22] El 15 de junio de 2018, se anunció que la unidad se disolvería después de su último concierto el 8 de marzo de 2019. [23]

¡Corran chicas, corran!

¡Corran, chicas, corran! es una unidad de actuación de voz derivada de la unidad que comparte el mismo nombre que hizo el casting en Wake Up, Girls! New Chapter que comenzó en 2017: Coco Hayashi , Yuuka Morishima y Nanami Atsugi . Inicialmente formaron parte del elenco de la serie Wake Up, Girls!, mientras que su primer sencillo tiene una colaboración con el tema de apertura de Death March to the Parallel World Rhapsody .

Referencias

  1. ^ "El director de Kannagi y el guionista de Idolm@ster crean el anime 'Wake Up, Girls!'". Anime News Network . 10 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  2. ^ "¡Despierten, chicas! Se transmitió el video promocional del anime". Anime News Network . 16 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "VIDEO: Último adelanto de "Wake-Up Girls"". Crunchyroll . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Wake Up! Girls Anime revela imágenes de Haruka Tomatsu y Kana Hanazawa uniéndose al reparto". Anime News Network . 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Animate.tv: Crunchyroll transmitirá el anime Wake Up, Girls!". Anime News Network . 27 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  6. ^ "Crunchyroll emitirá simultáneamente la serie de anime Wake Up, Girls! y la película Wake Up, Girls! – Seven Idols para el invierno de 2014". Anime News Network . 7 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  7. ^ ab "Kannagi's Yamakan revela personajes y elenco del anime Wake Up, Girls!". Anime News Network . 28 de julio de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  8. ^ "ア イ ド ル 育 成SLG 「 ¡Despierten chicas! ス テ ー ジ の 天使 」 が Mobage で 配 信開始". 4Gamer.net (en japonés). 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  9. ^ "VIDEO: Anuncios de la película de anime "Wake Up, Girls!: The Seven Idols"". Crunchyroll . 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  10. ^ ab "VIDEO: Anuncio de anime "Wake Up, Girls!"". Crunchyroll . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "¡Despierten, chicas! – Reseña de la película y el anime Seven Idols". The Fandom Post. 13 de enero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  12. ^ "7 personajes principales narran el último anuncio del anime televisivo Wake Up, Girls!". Anime News Network . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Despierten, chicas! Se emitieron los dos nuevos anuncios de televisión de la película". Anime News Network . 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  14. ^ "Crunchyroll añade 'Wake Up, Girls!' a su programación de anime de invierno de 2014 y a su largometraje". The Fandom Post. 5 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  15. ^ "'¡Despierten, chicas!' La película de anime obtiene nuevos adelantos comerciales". The Fandom Post. 7 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  16. ^ "Onair 放送局情報" [Información de las redes Onair Broadcast] (en japonés). TV Tokio . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  17. ^ "Wake Up, Girl Zoo! Se adelantó el primer episodio del anime". Anime News Network . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Wake Up, Girls! tendrá un nuevo anime para televisión con nuevo personal y nuevos personajes en 2017". Anime News Network . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  19. ^ ab "¡Despierten, chicas! El anime de televisión Shin Shō revela el estreno en octubre y los títulos de las canciones temáticas". Anime News Network . 23 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  20. ^ "Despierten, chicas! Reseña del anime del episodio n.° 1". The Fandom Post. 14 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  21. ^ "Despierten, chicas! Reseña del anime del episodio n.° 2". The Fandom Post. 20 de enero de 2014. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  22. ^ "¡Despierten, chicas! El grupo ídolo está de vuelta con un nuevo video musical". Anime News Network. 24 de mayo de 2023.
  23. ^ "声優 ユ ニ ッ ト ¡Despierten, niñas! か ら の 大 切 な 知 ら せ". imágenes avex.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre ¡Despertad, chicas !.