¡Ciel, señor Pinard! fue un programa de cocina quebequense muy popular en Télé-Québec con Daniel Pinard como chef principal y Josée Di Stasio como asistente. Si bien muchos programas de cocina tienden a ser formulados, el éxito de este programa residió en sus digresiones poéticas y poco convencionales del experto Pinard. El programa fue un trampolín para Di Stasio, que pasó a protagonizar su propio programa de cocina, À la Di Stasio, después de que Pinard abandonara el programa. El título es un juego de palabras con la legendaria frase "¡Ciel, mon mari!" ( ¡Cielos, marido mío! ) de las obras deldramaturgo francés Georges Feydeau .