stringtranslate.com

¡Ay Mineral!

¡Ai Ore! ( Japonés :愛を歌うより俺に溺れろ! , Hepburn : Ai o Utau Yori Ore ni Oborero!, "¡En lugar de cantar sobre el amor, ahógate en mí!") es una serie de manga japonesa de Mayu Shinjo . Fue adaptada a una película de acción real en 2012.

Trama

Ai o Utau Yori Ore Ni Oborero!

Akira Shiraishi, un joven estudiante de secundaria con rasgos femeninos, se une a Blaue Rosen, la banda compuesta exclusivamente por mujeres en la que Mizuki Sakurazaka, una chica andrógina de la misma edad, toca la guitarra eléctrica principal.

Su vida escolar es todo menos típica: Mizuki es el "príncipe" de su escuela para chicas, mientras que Akira es la "princesa" de la escuela vecina para chicos. Una serie de eventos cómicos los acerca, aunque los prejuicios de las personas que los rodean intentan separarlos.

¡Ai-Ore! Danshikō no Hime a Joshikō no Ōji

Después de anunciar que es un chico durante un concierto de Blaue Rosen en el primer libro, Akira y Mizuki comienzan a salir. Pero a medida que su relación se calienta, también lo hace la disputa entre las dos escuelas.

Publicación

Escrito e ilustrado por Mayu Shinjo , Ai o Utau Yori Ore ni Oborero! fue serializado en la revista Shōjo Comic de Shogakukan . Sus capítulos se compilaron en cinco volúmenes de tankōbon publicados del 26 de junio de 2006 al 26 de julio de 2007. [2] [3] ¡ Una segunda serie titulada Ai Ore! – Love Me (愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ , Ai-Ore! Danshikō no Hime to Joshikō no Ōji ) fue serializado en Monthly Asuka por Kadokawa Shoten y fue publicado en formato tankobon entre el 22 de mayo de 2008 y Febrero 22, 2011. [4] [5] Tal como publicó Ai Ore! Kadokawa Shoten también volvió a publicar la primera serie en tres volúmenes del 23 de febrero al 22 de abril de 2010. [6] [7]

Al traducir al inglés, Viz Media combinó las dos series, con la primera serie recopilada en los tres primeros volúmenes y la segunda serie compilada en los cinco libros restantes. [8] Su primer volumen se publicó el 3 de mayo de 2011, mientras que el último se lanzó el 5 de febrero de 2013. [9] [10] Viz también publicó una edición digital del 17 de junio de 2011 al 8 de marzo de 2013. [9] [10] Las dos series también fueron publicadas en Australia por Madman Entertainment , [11] [12] Francia por Pika Édition [13] [14] y en Alemania por Egmont Manga & Anime . [15] [16]

¡Ay Mineral!

Versión de Shogakukan

Versión de Kadokawa Shoten y Viz Media

¡Ay Ore! – Ámame

Anime

Junto con el anuncio oficial de la película live-action, Shinjo Mayu reveló que se suponía que el manga tendría una adaptación al anime, pero fue cancelado debido a eventos desafortunados.

Acción en vivo

Una adaptación cinematográfica de acción real, que se estrenaría a fines de 2011, fue anunciada por primera vez por Mayu Shinjo a través de su blog en julio de 2011. [30] En enero de 2012, se reveló que la ídolo Karam de la banda de K-pop DGNA y la actriz Ito Ōno la protagonizarían. [31] La película se estrenó el 25 de agosto de 2012 [32] y se distribuyeron 2000 copias de un "minicómic especial" de la propia Shinjo. [33] La película está dirigida por Sakurako Fukuyama y su tema principal es "Ikenai 1-2-3" de DGNA. [32] [34]

Elenco

Recepción

Los volúmenes 1, 2, 4 y 5 de la publicación en inglés de la serie han aparecido en listas de los 10 rankings de manga más vendidos como The New York Times . [35] [36] [37] [38]

Referencias

  1. ^ "¡Sitio web oficial de Ai Ore!". Viz Media . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  2. ^ ab "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ！ 1" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ！ 5" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  4. ^ ab "愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ 第1巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  5. ^ ab "愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ 第5巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ! 第1 巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  7. ^ ab "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ! 第3 巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Viz confirma la licencia para las dos series de manga Ai Ore!". Anime News Network . 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  9. ^ abc "Ai Ore!, Volumen 1". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  10. ^ abc "Ai Ore!, Volumen 8". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Ai Ore! (Manga) Vol. 01". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Ai Ore! (Manga) Vol. 08". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Blaue rosen" (en francés). Pika Édition. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Blaue rosen-saison 2" (en francés). Pika Édition. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  15. ^ "¡Ai Ore! ¡Ámame!" (en alemán). Egmont Manga & Anime. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Blaue Rosen" (en francés). Egmont Manga & Anime. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  17. ^ "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ！ 2" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  18. ^ "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ！ 3" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  19. ^ "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ！ 4" (en japonés). Shogakukan . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  20. ^ "愛 を 歌 う よ り 俺 に 溺 れ ろ! 第2 巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Ai Ore!, Volumen 2". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Ai Ore!, Volumen 3". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Ai Ore!, Volumen 4". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  24. ^ "¡愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ 第2巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Ai Ore!, Volumen 5". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  26. ^ "¡愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ 第3巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Ai Ore!, Volumen 6". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  28. ^ "¡愛俺! ～男子校の姫と女子校の王子～ 第4巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Ai Ore!, Volumen 7". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  30. ^ "El manga Ai Ore! de Mayu Shinjo tendrá una película de acción real". Anime News Network . 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  31. ^ "La película del manga Ai Ore! encabezada por Karam de DGNA de K-Pop". Anime News Network . 19 de enero de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  32. ^ ab "Se transmitió el anuncio televisivo de la película Live-Ai Ore!". Anime News Network . 27 de agosto de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  33. ^ "2,000 Ai Ore! Movie-Goers to Get Mini-Comic Drawn by Shinjo". Anime News Network . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  34. ^ "映画『愛を歌うより俺に溺れろ!』" (en japonés). ¡Ai Ore! Sitio web oficial de la película. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Lista de los manga más vendidos". The New York Times . 29 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  36. ^ "Lista de los manga más vendidos". The New York Times . 28 de agosto de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Lista de los manga más vendidos". The New York Times . 11 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Lista de los manga más vendidos". The New York Times . 3 de junio de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2016 .

Enlaces externos