stringtranslate.com

¡Lotte no Omocha!

¡Lotte no Omocha! (ロッテのおもちゃ! , Rotte no Omocha!, "¡El juguete de Lotte!") es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yui Haga sobre Naoya, un hombre traído a un mundo mágico como candidato para el harén de la princesa Astarotte. ¡Lotte no Omocha! comenzó su serialización en la edición de julio de 2007 de Dengeki Maoh y luego se volvió a publicar en volúmenes recopilados por ASCII Media Works . En 2011, la serie manga se adaptó a una serie de televisión anime bajo el título de Astarotte no Omocha. (アスタロッテのおもちゃ! , "Astarotte's Toy!") , producido por Diomedéa bajo la dirección de Fumitoshi Oizaki y que se emitió entre abril y junio de 2011. [3]

Trama

En el mundo de fantasía medieval de Álfheimr , la princesa súcubo Astarotte Ygvar, la primera princesa del reino de Ygvarland (ユグヴァルランド, Yuguvarurando ) , acaba de cumplir 10 años. 10 años es una edad especial para una súcubo joven, ya que es cuando tradicionalmente se espera que formen un harén masculino.

Para mantener su cuerpo y preservar su hermosa apariencia, las súcubos que han pasado por la pubertad deben consumir esencia masculina, de manera similar a cómo un vampiro debe consumir sangre. Inicialmente, un simple beso será suficiente, sin embargo, a medida que las súcubos maduran y se convierten en adultas jóvenes, eventualmente necesitan consumir un líquido llamado "sáðfryma", mejor conocido como semen , para mantenerse. Los harenes que forman aseguran un suministro constante y seguro del líquido.

Sin embargo, la princesa siente una gran aversión por los hombres y solo acepta crear un harén si se le une un hombre humano, ya que se dice que los humanos están extintos. Sin embargo, sus seguidores logran encontrar a un hombre humano llamado Naoya Tohara que, junto con su hija Asuha, es llevado al reino de los monstruos para ser parte del harén de Astarotte.

Personajes

Personajes principales

Astarotte "Lotte" Ygvar (アスタロッテ・ユグヴァール, Asutarotte "Rotte" Yuguvāru )
Doblado por: Rie Kugimiya
La protagonista de la serie y una súcubo. A pesar de tener solo 10 años, Astarotte recibe la orden de comenzar a construir un harén porque cuando madure por completo, su cuerpo requerirá un suministro regular de semen para evitar consumirse, al igual que un vampiro requiere sangre. Desafortunadamente, las circunstancias que involucran a los miembros del harén de su madre la han llevado a desarrollar un odio y un asco feroz hacia todos los hombres. Esto es tan extremo que se mudó del palacio principal a su hogar actual y empleó solo mujeres, excepto a Olav, a quien le permite hacerlo porque es demasiado mayor. Se le ocurre un plan para evitar la tarea por completo: pide que un hombre humano sea el primer miembro de su harén, pensando que es una tarea imposible ya que los humanos ya no existen en Álfheimr. Su consejero principal persevera y viaja al mundo humano a través de Yggdrasill, el Árbol del Mundo que conecta todos los mundos y que había estado inactivo durante años. Allí encuentra un candidato adecuado y, para disgusto de Astarotte, lo lleva a Álfheimr, junto con su hija. Inicialmente lo desestima, Astarotte finalmente se encariña con Naoya, aunque a menudo se siente nerviosa por las situaciones en las que terminan. Ocasionalmente sufre problemas debido a que aún no se desarrolla debido a que es una persona que florece tardíamente, mientras que su madre es muy voluptuosa. En el manga se insinúa que es posible que nunca se desarrolle tanto como su madre debido a un gen recesivo de un antepasado femenino que todavía parecía una niña subdesarrollada a pesar de tener varias décadas de edad y niños. Al final del anime, se da cuenta de que realmente lo ama, mientras que al final del manga, ella y Naoya se casan.
Al principio no tiene idea de que la hija de Naoya y su mejor amiga, Asuha, es en realidad su media hermana Asuhariet, aunque más tarde se enteraría de la verdad, lo que la enfureció solo porque se lo mantuvieron en secreto mientras que todos los demás lo sabían, aunque más tarde los perdonaría. Se menciona que el padre de Astarotte murió de una enfermedad. Su madre, Mercelída Ygvar, vive y gobierna desde el palacio principal.
Naoya Tohara (塔原 直哉, Tōhara Naoya )
Expresado por: Rina Satō
El héroe de la serie. Cuando el árbol Yggdrasil se activa y permite que uno de los sirvientes de Lotte entre al mundo humano, es llevado de regreso para convertirse en el primer miembro del harén de Lotte. Naoya se encontró con la madre de Lotte aproximadamente diez años antes cuando tenía 12/13 años, y luego nuevamente tres años después cuando ella trajo a Asuha, su hija de dicho encuentro, a vivir con él. Naoya generalmente se resiste a cualquier llamado hacia las travesuras del harén que lo rodean, reconociendo que a su edad, y dadas sus experiencias previas, Astarotte necesita apoyo emocional más de lo que necesita ser obligada a tener relaciones masculinas. Después de que a Asuha le crezcan las alas, Naoya se ve obligado a decirle a Lotte la verdad sobre la ascendencia de Asuha; que las dos chicas son, de hecho, medias hermanas. Judit cree que puede ser parte íncubo, lo que puede ser la razón por la que el vínculo del árbol Yggdrasill con el mundo humano se activó al reaccionar ante él después de estar inactivo durante mucho tiempo. Al parecer, sus padres se fugaron, por lo que nunca conoció a ninguno de los dos lados de su familia, por lo que después de que sus padres murieran 3 años después, se quedó solo en una profunda depresión. Volvió a ser feliz después de conocer a su hija después del funeral. Al final del anime, cuando se vieron obligados a separarse, se da cuenta de sus verdaderos sentimientos por Lotte, mientras que al final del manga, él y Lotte se casan.
Asuha Tohara (塔原 明日葉, Tōhara Asuha ) / Asuhariet Ygvar (アスハリート・ユグヴァール, Asuharīto Yuguvāru )
Expresado por: Yukari Tamura
Asuha tiene 10 años, como Lotte. Es la hija que surgió del encuentro entre Naoya y la entonces princesa Mercelída, cuando esta última huyó de Álfheimr por un tiempo. Ella es, en realidad, la rumoreada "princesa muerta" Asuhariet, y resulta ser la media hermana mayor de Astarotte (tienen la misma edad porque los embarazos de súcubo son 4 meses más cortos que los embarazos humanos). Se da a entender que la razón por la que Mercelida la entregó a Naoya después de 3 años (sabiendo que tal vez nunca volvería a ver a su hija) es un intento de evitar que sus hijas se vean atrapadas en un conflicto por el trono, por temor a que tal conflicto solo les traiga dolor a ambas. Es enérgica y extrovertida, y rápidamente se hace amiga de Lotte y las otras chicas de la escuela. Como parte de su herencia cambion , tiene aversión a usar ropa interior, lo que se convierte en un tema recurrente en ella, para gran exasperación de su padre. Esto también añade ironía al hecho de que, aunque no es una súcubo de pura sangre, actúa como tal mucho más que su media hermana. Al ser mayor, es la primera de las hijas de la reina Mercelída a la que le crecen las alas.
En la adaptación al anime, Asuha es consciente de su herencia cambion y, después de un encuentro casual con su madre, la Reina, su relación de media hermana con Astarotte. Sin embargo, según las instrucciones de su padre y Judit, mantiene el asunto en secreto. En el manga, ella es consciente de que su madre es la Reina y, después de que finalmente le crezcan las alas, ella y Naoya le cuentan a Astarotte la verdad sobre su herencia. Sorprendida y enojada porque se le mantuvo en secreto mientras todos los demás sabían la verdad, Lotte les ordenó a los dos que se fueran, aunque Asuha declaró que todavía ama a Lotte independientemente de si la odiaban, pero Lotte los perdonaría al día siguiente.

Gente de Ygvarland

Castillo de Lotte

Judit Snorrevík (ユーディット・スノーレヴィク, Yūditto Snōrevikku )
Expresado por: Hitomi Nabatame
Jefa de personal y dama de compañía de Lotte. Judit está debidamente preocupada por la fuerte aversión de Lotte por los hombres porque también podría afectar la salud futura de la Princesa. Debido a esto, se alegra mucho cuando Lotte exige un hombre humano para su harén. A pesar de que Lotte fue hipócrita, Judit persevera y lleva a Naoya al mundo de los demonios a través del Árbol del Mundo. Como jefa del personal de Lotte, Naoya suele acudir a Judit en busca de consejos o información general sobre el reino de los demonios. También le recuerda constantemente a Naoya la razón por la que lo han contratado y que "deje que ella (Astarotte) succione la semilla de la vida". Se da a entender en gran medida que Judit tiene gustos exóticos en asuntos relacionados con el sexo y que incluso mantiene una habitación llena de parafernalia S&M . Mercelida la asignó como dama de compañía de Lotte hace 10 años, cuando Lotte tenía solo un año. En ese momento, estaba embarazada de un bebé, pero no sabía quién era el padre, ya que había tenido relaciones con varios hombres. A pesar de estar preparada para dar a luz a su hijo, su familia la hizo abandonar este deseo, lo que provocó que transfiriera su amor paternal a Lotte. Sin embargo, con el paso de los años, Judit llegaría a amar a Lotte como persona y no solo como una figura de hija.
Olav Friðmar (オラフ・フリズマール, Orafu Furizumāru )
Expresado por: Chō
El mayordomo de Lotte, que era su antiguo jefe de personal antes de ser reemplazado por Judit, era el único miembro masculino del personal del castillo de Lotte antes de que Naoya llegara a servir a Lotte en su harén. Lotte le permite trabajar en el castillo como una sinecura (en parte porque es como un abuelo para ella, pero principalmente porque tiene la edad suficiente para ser abuelo, pero se niega a admitirlo). Esto se muestra cuando se lesiona mientras hace algo, como lastimarse la espalda mientras trabaja en el jardín y requiere reposo inmediato en cama. Está tan preocupado por la aversión de Lotte por los hombres como Judit. Olav actúa como un abuelo muy orgulloso hacia Lotte y se emociona mucho cuando Lotte intenta actuar con madurez.
Griselda Reginhard (グリゼルダ・レギンハルト, Gurizeruda Reginharudo )
Expresado por: Ayumi Fujimura
Abreviada como Zelda (ゼルダ, Zeruda ) , es la actual jefa de seguridad en la mansión de Lotte. Al igual que el resto del personal que sirve a Lotte, le preocupa la aversión de Lotte por los hombres, aunque prefiere simpatizar con la princesa en lugar de reprenderla. Por lo general, actúa como confidente o consejera de Lotte cuando Lotte está en problemas. Los subordinados de Griselda a menudo usan atuendos muy reveladores, para su extrema vergüenza. En el manga, Griselda parece albergar rencor contra Naoya desde su primer encuentro, pero se da a entender que ha desarrollado un pequeño enamoramiento por él (por lo tanto, actúa como una tsundere, similar a Lotte), aunque su abuso de Naoya toma la forma de calumniarlo o hablar mal de él en cartas a su amo. Ella es muy insegura con su pecho plano. Por lo general, se ve a Griselda cuidando a la princesa, Asuha y Naoya junto con Effie o Judit.
En el capítulo 21 del manga, Zelda compara la relación entre Naoya y Astarotte como una similar a la de "un padre y una hija malcriada", lo que está muy lejos de sus roles oficiales de sirviente y amante.
Elfreda Mirjasdottír (エルフレダ・ミルヤスドッティル, Erufureda Miruyasudottiru )
Expresado por: Yui Horie
Apodada Effie (エフィ, Efi ) para abreviar, Elfreda también es parte del personal exclusivo de mujeres de Lotte. Ella es muy notable por sus pechos enormes, que hicieron que Naoya se sonrojara cuando la conoció por primera vez. Effie también es una de las confidentes de Lotte, la otra es Griselda. Effie proviene de una raza noble parecida a los bovinos y, como mujer, puede producir tanta leche como desee incluso sin haber dado a luz. Su leche es de la más alta calidad y la única leche que bebe Lotte. Por lo general, se ve a Effie con un traje de sirvienta, junto con una campana alrededor de su cuello (un guiño a su herencia bovina) y está a cargo de mantener el suministro de leche del castillo. Effie es generalmente agradable, pero a veces puede ser un poco pervertida y se avergonzaba fácilmente con Naoya hasta que se acostumbró a su presencia. A Effie se la suele ver junto a Griselda o Judit, cuidando a la princesa, Asuha y Naoya. En el capítulo 20 del manga, Effie declaró que su hermana mayor, Edda, era la ex nodriza de Mistrune.
Cuthfreda (クートフレダ, Kūtofureda )
Expresado por: Misaki Suzuki
Cuthfreda, abreviada como Cú (クー, Kū ) , es una criada empleada por Lotte. Aparece con menos frecuencia que los otros sirvientes, pero parece ser la única en el castillo que suele actuar con normalidad. Proviene del mismo país de elfos de la noche que el príncipe Sigurd. Entró al servicio de Lotte cuando un comerciante de esclavos intentó vendérsela a la princesa, sin darse cuenta de que el noble del carruaje era en realidad Lotte, que estaba muy molesta porque se estaba violando la ley antiesclavista de su país. Cu era una esclava porque las razas Alfur (Altos Elfos) y Nott Alfur (Elfos de la Noche) aborrecen la existencia de niños mestizos entre las dos incluso más que los miembros de la otra raza (con algunas excepciones notables, ver más abajo). El color de piel de Cu, que es intermedio entre Alfur y Nott Alfur, es evidencia de su ascendencia mixta. Después de ser rescatada, Cu decidió quedarse y trabajar para Lotte porque la princesa y el personal del castillo la valoraban por lo que era y no les importaba su ascendencia.
Críet Trédís (クリエート・トレイディス, Kuriēto Toreidisu )
Ella es contratada como una de las sirvientas del castillo en un intento de ayudar al Príncipe Sigurd a sabotear la relación de Lotte con Naoya. Al igual que Cu, ella es hija de un Alfur y un Nott Alfur, aunque esto es evidente como un mosaico de piel más clara y más oscura en forma de una 'línea de bronceado del traje de baño' en lugar de una coloración intermedia como la de Cu. Más tarde se revela que ella es la hija ilegítima del Rey Sveinn de Nott Alfur, de quien Helga y Sigurd no solo son conscientes, sino que la tratan abiertamente como su hermana pequeña. Parte de la razón por la que Criet quiere un trabajo es ser autosuficiente en lugar de vivir únicamente de su mesada después de que su madre murió un año antes. Después de que se revela su ascendencia mixta, descubre que Judit y Lotte ya sabían sobre su ascendencia (incluido ser la hija de Sveinn) cuando la contrataron, pero no tuvieron ningún problema con eso. Decide seguir trabajando en el castillo porque siente que es "cálido" (Naoya dice que su piel se ve hermosa y no le duele). Como tal, ya no oculta su ascendencia mixta y parece haber empezado a burlarse de Naoya de vez en cuando. Se desconoce cómo se siente la madre de Helga y Sigurd con respecto a ella. Sin embargo, Criet tiene recuerdos dolorosos de viajar con su madre mientras ocultaba su ascendencia mixta y que, si bien sus hermanos y su padre la aceptaron, su ciudad natal no lo hizo.
Ella es un personaje exclusivo del manga y no aparece en el anime.

Torre de marfil

Ingrid Sorveig Sorgríms (イングリッド・ソルヴェイク・ソルグリムス, Inguriddo Soruveiku Sorugurimusu )
Expresado por: Chiwa Saito
Apodada Ini (イニ) por Asuha, Ingrid es el ser más inteligente del Reino de los Monstruos a pesar de que solo tiene 7 años. Su padre, el sabio de 300 años de renombre mundial, murió cinco años antes de la historia. En el manga, explica que su padre realizó una transferencia de memoria cuando era más joven, lo que le dio todo su conocimiento acumulado. Como tal, sabe casi todo, ya que siempre está leyendo libros y descubriendo cosas nuevas. Sin embargo, ha vivido una vida muy aislada y su sentido común y habilidades sociales tienden a ser deficientes.
Se la presenta cuando Naoya y Asuha viajan a su torre en busca de ayuda para devolver a Lotte al Reino de los Monstruos. Su torre tiene un colgador de puerta con forma de conejo y una ranura para el correo y, para poder acceder a ella, el suplicante debe proporcionar una respuesta que resuelva un acertijo. Asuha logró "resolver" el acertijo respondiendo de una manera tan poco convencional que llamó la atención de Ini.
Más tarde parece haberse enamorado de Naoya, como se muestra cuando lo besa en el capítulo 9. Después de mover su torre más cerca del castillo de Lotte, Ini se presenta como su amante, para su confusión y el disgusto de Lotte.
Sorveig Otto Sorgríms (ソルヴェイク・オットー・ソルグリムス, Soruveiku Ottō Sorugurimusu )
El antiguo Gran Sabio de la Torre de Marfil y padre de Ingrid, que murió hace cinco años. Había reunido casi todo el conocimiento del mundo y lo transfirió a su joven hija antes de su aparente muerte. Se sabía que tenía 300 años y era a quien Naoya y Asuha buscaban inicialmente.

Castillo de Rinhird

Mercelída Ygvar I (メルチェリーダ・ユグヴァール, Merucherīda Yuguvāru )
Expresado por: Yuko Minaguchi
La madre de Lotte y Asuha, una mujer voluptuosa. Mercelída es extremadamente promiscua, incluso para una súcubo; comenzó a consumir esencia masculina a los 10 años, y su harén contiene más de 3000 hombres de varias razas que también actúan como su propio ejército privado. También tiene tendencias bisexuales, como cuando ella y Ursula coquetean íntimamente y casi se besan en la playa. Una vez se acostó con un hombre de su harén mientras Lotte (que tenía 5 años en ese momento) estaba en la cama con ella, habiendo olvidado que Lotte estaba dormida cerca. Esto cambia ligeramente en el anime, de modo que en lugar de que el hombre llegue sin ser llamado cuando Lotte ya estaba en la cama con su madre, llegó cuando Astarotte se dirigía a la habitación de su madre, para que su madre no supiera que estaba allí. De cualquier manera, el impacto de esta experiencia fue el origen del odio de Astarotte hacia los hombres. Debido a su apretada agenda, tiene poco o ningún tiempo para estar con Astarotte, lo que la lleva a etiquetarse a sí misma como una mala madre. A pesar de esto, se da cuenta de que sus hijas la quieren mucho y, por lo tanto, hace todo lo posible para tener tiempo para ellas, especialmente ahora que Asuha ha regresado.
En los flashbacks se muestra que Mercelída no deseaba convertirse en reina, pero se vio obligada a ascender al trono cuando sus dos hermanas mayores se envenenaron entre sí. A los 18 años, viajó al mundo humano para evitar sus responsabilidades, pero descubrió que el reino humano (y la humanidad en su conjunto) es bastante pobre en maná, dejándola sin una fuente de energía vital y sin forma de regresar a casa. Afortunadamente, conoció a Naoya, de 12 años, que incluso entonces poseía una abrumadora cantidad de poder mágico, que pudo consumir mientras usaba magia para hacerlo dormir durante todo el evento. Desafortunadamente, en su prisa no preparó un hechizo anticonceptivo y quedó embarazada de Asuhariet. 3 años después, trajo a Asuha a vivir con Naoya en la Tierra para evitar que sus dos hijas se involucraran en un conflicto similar. Cuando se entera de que Naoya vive en el Reino de los Monstruos, se revela que todavía tiene sentimientos por él y lo llama cariñosamente "Cariño". Ella también intentaría seducirlo cada vez que se encontraran, pero a menudo era rechazada.
Úrsúla Sumarliði (ウルスラ・シュマルリージ, Urusura Shumarurīji )
Expresado por: Yuko Kaida
Amiga y guardaespaldas de Mercelida. En el manga y el anime, se da a entender que tiene sentimientos por la Reina. En el manga, durante el capítulo de la playa, Sigvaldi la ve desnuda y revela que es hermafrodita. Esta revelación nunca sucede en el anime, que tiene una historia ligeramente diferente y, por lo tanto, puede que no sea canon en el anime. En el anime, sin embargo, se da a entender que ya logró revelar sutilmente sus sentimientos a Mercelida (quien los corresponde con entusiasmo) cuando esta última le confía a la primera que la vida romántica personal de la Reina está estancada a pesar de la existencia del harén, ya que las dos comparten un casi beso antes de que las interrumpan de repente. Ursula es de la raza Varhund (hombre-perro).
Isold (イソルド, Isorudo )
Expresado por: Nao Tōyama
Kilik Sigvaldi (キリク・シグヴァルディ, Kiriku Shiguvarudi )
Kilik es un coronel del ejército, un personaje exclusivo del manga. Sin embargo, es débil, cobarde y lamentablemente incompetente (algo que él reconoce por completo). Llegó a su rango actual acostándose con sus oficiales superiores femeninas y las esposas de los hombres. Pero esta práctica lo ha llevado tan lejos como puede llegar e intentó ascender más seduciendo a Lotte, lo que fracasó miserablemente debido al odio de ella hacia los hombres. Fácilmente podría vivir una vida de lujo si se uniera al harén de la reina, pero desea la autoridad mucho más que la riqueza (debido a que nació campesino en lugar de noble). A pesar de su estilo de vida lascivo, se lo ha caracterizado por tener un pene pequeño, al menos en comparación con Naoya y Ursula.
Eldor Emilson (エルドール・エミルソン, Erudōru Emiruson )
Eldor es el primer teniente de Kilik. A pesar de ser competente en su trabajo y sentirse avergonzado por la naturaleza de su superior, no parece tener ningún problema en ayudar a Kilik en sus planes o cumplir con sus castigos cuando estos fracasan (aunque intenta ser la voz de la razón para Kilik). Ursula es la prima mayor de Eldor y él se refiere a ella como "hermana", lo que implica una relación relativamente cercana.

Real Academia

Eríka Drakul Draupnils (エリカ・ドラクール・ドレイプニルス, Erika Dorakūru Doreipunirusu )
Expresado por: Yuko Goto
Erika es hija de un barón y proviene de la noble raza de los vampiros. Es amiga de Lotte y Asuha, aunque Erika y Lotte son más bien rivales, ya que ella y Asuha suelen cuidar de Lotte o planean planes juntos. Durante las festividades de Ygvarland, se une a las amigas de Lotte y Asuha para animar la actuación de Lotte y Asuha. Aunque Erika está muy orgullosa de su linaje vampírico, también se preocupa de verdad por sus amigos, aunque lo niegue vehementemente. En esto es similar a Lotte en que ambas tienen tendencias tsundere, aunque, como Erika es mayor, no son tan pronunciadas. Como vampira madura, Erika pronto necesitará empezar a consumir sangre de forma regular para poder mantenerse, aunque el manga afirma que todavía puede recurrir a beber zumo de tomate durante un tiempo más.
Por razones desconocidas, Eríka se pone extremadamente celosa y frustrada cuando escucha que Astarotte y Naoya tienen una cita o continúan su relación.
Místrúne Ásgrím (ミストルーン・アウスグリム, Misutorūn Ausugurimu )
Expresado por: Miyu Matsuki
Místrúne, apodada Mist (ミスト, Misuto ) para abreviar, es una de las amigas de Lotte y Asuha. Es hija de un vizconde y se destaca por tener el busto más grande entre el grupo de amigas de Lotte, incluida Eríka. Místrúne y sus amigas inicialmente se mostraron reacias a acercarse a Lotte debido a su estatus real, pero, a través de la intervención de Asuha, finalmente se hicieron amigas de Lotte. A los catorce años, Mist es la mayor de su grupo de amigas, y su figura madura le gana los celos de las otras chicas. Las otras chicas tienen la idea errónea de que el busto grande de Mist se debe a que fue amamantada por Edda, la hermana mayor de Effie. Místrúne también es la más pervertida entre las chicas, aunque generalmente se las arregla para mantener este lado suyo oculto. Una vez estuvo enamorada de Naoya después de que él visitó la escuela de niñas.
Unnbjörg Signar (ユンビョルク・シグナル, Yunbyoruku Shigunaru )
Doblado por: Ryo Hirohashi
Unnbjörg, apodada Yuna (ユナ) para abreviar, es una de las amigas de Lotte y Asuha. Tiene el pelo corto y verde y una figura alta y delgada. Unnbjörg es generalmente la amiga más sensata de Lotte, aunque tiende a enloquecer cuando alguien comenta sobre su pecho plano. Fue la primera en creer incorrectamente que beber directamente del pecho de un hada lechera después de un baño hará que el pecho de uno crezca más grande. Se ha insinuado que Yuna es de la raza de los elfos nobles.
Yuna también es objeto de una inconsistencia artística entre el manga y el anime; ella luce cabello azul marino en el primero, mientras que su contraparte del anime está representada con cabello verde.
Lucca Austria (リュッカ・エイストリ, Ryukka Eisutori )
Expresado por: Yui Hatano
Lucca es una de las amigas de Lotte y Asuha. Es una joven princesa del Reino Dvergur del Norte (Reino Enano del Norte). Sus rasgos notables incluyen una pequeña figura (incluso más pequeña que Asuha y Lotte) y cabello castaño con cejas gruesas a juego. Es posible que Lucca provenga de una tribu salvaje, ya que ha admitido que nunca usó bragas antes de llegar a Ygvarland. También tiende a creer siempre la mayoría de las mentiras piadosas de Asuha (por ejemplo, Asuha dijo que cuando se usan yukatas, no se deben usar bragas y cuando Eríka pasa, Lucca levanta la falda de Eríka, para disgusto de Naoya y la ignorancia fingida de Asuha). Unnborg ha mencionado que Lucca se queda a pasar la noche en su mansión. Lucca proviene de una raza noble de Dvergur (lo que explica su pequeña figura y sus modales poco convencionales en la mesa), y que la madre de Yuna disfruta vistiéndola con atuendos con volantes como un "pasatiempo".
Enja Níuhali (エンヤ・ニウハーレ, En'ya Niuhāre )
Expresado por: Naomi Shindō
Enja es la directora de la escuela y luce tan joven como cuando Mercelida era su alumna. Esto se debe a que es una Vartófa (hombre-zorro) ya que la adolescencia de su especie dura 30 años.
Mina ( Mina ,ミーナ)
Voz de: Tetsuharu Ōta

Gente de Svarthæð

Los habitantes de Svarthæð son Nótt Álfur (elfos de la noche), quienes originalmente también vinieron de otro mundo, Svartálfheimr , que en el pasado estuvo vinculado con Álfheimr.

Sveinn Svarthæð (スヴェイン・スヴァルトヘイズ, Suvein Suvarutoheizu )
Sveinn Svarthæð es el rey del país de Svarthæð y padre de Rúrik, Helga, Sigurð y Criet.
Rúrik Sveinnsson Svarthæð (ルーリック・スヴェインソン・スヴァルトヘイズ, Rūrikku Suveinson Suvarutoheizu )
Rúrik es el primer príncipe de Svarthæð y parece haber estado bajo control debido a sus pasatiempos, que parecen ser incluso más ofensivos que la actitud y las fiestas de Sigurð. Se desconoce su relación con Criet, pero durante una fiesta, se muestra que está abusando sexualmente de su hermana Helga antes de que Naoya "accidentalmente" dispare un corcho de champán en su dirección interrumpiendo su diversión. En el manga, su personalidad se presenta como la de un pervertido con una veta sádica.
Þorhelga Svarthæð (ソルヘルガ・スヴァルトヘイズ, Soruheruga Suvarudoheizu )
Voz de: Ryōko Shiraishi
Þorhelga, apodada Helga para abreviar, es la princesa de Svarthæð y es la preocupante hermana mayor de Sigurð. Al igual que Sigurð, sabe cómo luchar y defenderse, pero a diferencia de él, se toma a sí misma y a sus responsabilidades más en serio. Pasa gran parte de su tiempo evitando que él cause demasiados problemas. Se enamoró perdidamente de Naoya después de que él la salvó del abuso de Rúrik en una fiesta sin hacer una gran escena ni crear un incidente. Sus sentimientos se inflamaron aún más cuando vio con qué fuerza se aferraba a sus ideales incluso cuando lo ponían a prueba, tanto que Criet se sorprendió al verla comportarse como una adolescente enamorada antes de recomponerse. Helga se deprime mucho cuando descubre que él tiene una hija.
Sigurð Sveinnsson Svarthæð (シグルド・スヴェインソン・スヴァルトヘイズ, Shigurudo Suveinson Suvarutoheizu )
Expresado por: Hiroyuki Yoshino
Sigurð es el segundo príncipe de Svarthæð. Antes de su traslado a la academia de Lotte, Sigurð gastaba su tiempo y dinero en beber y en chicas. Conoce a Lotte en una esquina y se enamora de ella a primera vista, pero Asuha lo desaprueba de inmediato. A menudo se le considera un lobo debido a sus gestos. La escuela coloca carteles de advertencia de "Pervertido" con su cara en ellos al lado de las chicas, cortesía de Dóra, uno de los preocupantes guardaespaldas de Sigurð. Cuando Sigurð se cuela al lado de las chicas, se encuentra de nuevo con Asuha, quien lo llama pervertido. Cuando Sigurð descubre que Naoya es parte del harén de Lotte, inmediatamente se declara rival de Naoya por la mano de Lotte. Aparte de sus tendencias pervertidas, Sigurð es un general famoso y respetado en la batalla. Irónicamente, aunque fue entrenado en una estricta academia militar, Sigurð sigue actuando según sus propias reglas y usa las habilidades que aprendió en el ejército principalmente para acechar al grupo de Lotte o escapar de la supervisión de Dóra. A pesar de todo esto, es un cocinero sorprendentemente bueno, ya que constantemente le dijeron que reponer rápidamente el cuerpo es importante para la victoria. En el manga, Helga le pone un anillo especial que Dóra puede activar si siente que se está volviendo demasiado salvaje y necesita que lo controlen.
Ísadóra Finnsdottir (イサドーラ・フィンスドッティル, Isadōra Finsudottiru )
Expresado por: Kana Asumi
Ísadóra, apodada Dóra para abreviar, es una chambelán que trabaja para Sigurð. Es pariente lejana de Sigurð y Helga y recibe órdenes de Helga de vigilar y contener a Sigurð según sea necesario según su propio criterio. Si lo considera necesario, puede recitar un encantamiento que activa un anillo que Sigurð lleva para contenerlo por la fuerza. Tiene más o menos la misma altura que Lotte, pero, a juzgar por su nivel de madurez a la hora de controlar las travesuras de Sigurð, es probable que sea unos años mayor. Siempre lleva un parche en el ojo, ya que es un regalo de Sigurð que ella atesora.

Medios de comunicación

Manga

El manga original de Yui Haga fue serializado en la revista Dengeki Maoh desde julio de 2007 hasta diciembre de 2013.

Juegos de vídeo

Lotte aparece en Disgaea 4: A Promise Unforgotten como el personaje cameo del hechizo, Omega Ice.

Anime

¡ Una adaptación al anime bajo el título Astarotte no Omocha! (アスタロッテのおもちゃ！ ) comenzó a transmitirse en Chiba TV y tvk el 10 de abril de 2011, con transmisiones posteriores en Sun Television , TV Saitama , Tokyo MX , KBS Kyoto , TV Aichi , Nico Nico Channel, Bandai Channel y AT-X. . Producida por Diomedéa , la serie está dirigida por Fumitoshi Oizaki, composición de la serie de Deko Akao, música de Twinpower, diseño de personajes de Mai Otsuka y producida por Gorō Shinjuku, Jun Fukuda, Naoki Iijima, Takashi Kikuya y Tatsuya Ishiguro, respectivamente. Se lanzó un episodio de OVA el 26 de agosto de 2011. [4] El tema de apertura es "Tenshi no CLOVER" (天使のCLOVER ) de Aimi, y el tema final es "Manatsu no Photograph" (真夏のフォトグラフ) de Azusa.

La adaptación al anime alteró la secuencia de algunos de los eventos en comparación con el manga, por ejemplo, entre otros, moviendo la visita al parque temático más tarde y presentando a los compañeros de clase de Lotte mucho antes en la historia, además de agregar una subtrama sobre Lotte obteniendo un tatuaje mágico en su espalda que revela que está a punto de atravesar la pubertad . Esta subtrama fue luego retconeada en el manga.

Lista de episodios

Notas

  1. ^ Acreditado como 構成協力 (Asistente de composición de series). [2]

Referencias

  1. ^ "El manga Astarotte's Toy/Lotte no Omocha! termina en diciembre". Anime News Network . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  2. ^ "ア ス タ ロ ッ テ の お も ち ゃ!". Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "¡Lotte no Omocha! Manga de Yui Haga se vuelve anime". Red de noticias de anime. 25 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  4. ^ "Se transmitió la promoción del video anime Astarotte's Toy! EX - Noticias". Anime News Network. 2011-07-30 . Consultado el 2012-01-25 .
  5. ^ abcde ア ス タ ロ ッ テ の お も ち ゃ! (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  6. ^ abcd ア ス タ ロ ッ テ の お も ち ゃ！ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  7. ^ abc ア ス タ ロ ッ テ の お も ち ゃ！ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  8. ^ "Astarotte's Toy Original Video Anime Listed - News". Anime News Network. 2011-04-07 . Consultado el 2012-01-25 .

Enlaces externos