stringtranslate.com

¡Akbar Allahabad!

Syed Akbar Hussain , conocido popularmente como Akbar Allahabadi (16 de noviembre de 1846 - 9 de septiembre de 1921) fue un poeta urdu del subcontinente indio en el género de la sátira . [2] Los versos más populares de Akbar se burlaban del dilema cultural planteado por el ataque de la cultura británica occidental. Su ira se dirigía principalmente hacia los nativos que consideraba extravagantemente pseudooccidentales. En la comunidad india se lo conoció como 'Lisanu'l-Asr' (poeta de la época). [3]

Vida y carrera

Primeros años de vida

Akbar Allahabadi nació en la ciudad de Bara , a once millas de Allahabad , en una familia de Sayyads que originalmente llegaron a la India desde Persia como soldados. [4] Su abuelo, Sayyid Fazl-i-Mohmmad, tenía inclinaciones chiítas, pero sus tres hijos, Wasil 'Ali, Waris 'Ali y Tafazzul Hussain, eran todos sunitas. El padre de Akbar, Moulvi Tafazzul Hussain, sirvió como Naib Tehsildar de su hermano Waris 'Ali, quien era el Tehsildar, y su madre pertenecía a una familia zamindar de la aldea de Jagdishpur del distrito de Gaya en Bihar . [4]

Akbar recibió su primera educación en árabe, persa y matemáticas de su padre en casa. En 1855, su madre se mudó a Allahabad y se estableció en Mohalla Chowk. Akbar fue admitido en la Escuela de la Misión de Jamuna para recibir educación en inglés en 1856, pero abandonó su educación escolar en 1859. Sin embargo, continuó estudiando inglés y leyendo mucho. [4]

Carrera

Al terminar la escuela, Akbar se unió al Departamento de Ingeniería Ferroviaria como empleado. Mientras estaba en el servicio, aprobó el examen que lo habilitaba como Vakeel (abogado) y posteriormente trabajó como Tehsildar y Munsif, y finalmente, como juez de la corte de sesiones . Para conmemorar su trabajo en los servicios judiciales, se le otorgó el título de Khan Bahadur. [4]

Casamiento

Akbar se casó por primera vez a los 15 años y lo concertaron sus padres. Su esposa se llamaba Khadija Khatun y era cuatro años mayor que él. No fue un matrimonio exitoso y Akbar no lo disfrutó a pesar de tener dos hijos con Khadija llamados Nazir Husain y Abid Husain. Después de divorciarse de su madre, Akbar no les prestó demasiada atención y tuvieron que conformarse con una suma de cuarenta rupias al mes, que él les dio como pensión alimenticia. A estos dos hijos, debido a la falta de apoyo de su padre, no les fue bien en la vida y no se sabe mucho sobre ellos. [5]

Su segundo matrimonio con Fatima Sughra (fallecida en 1910) fue mucho más exitoso y le trajo mucha felicidad. Juntos tuvieron dos hijos, Ishrat Husain y Hashim Husain. Ishrat fue enviado a Inglaterra durante tres años para convertirse en abogado, pero no regresó ni siquiera después de seis. Pero apenas aprobó su licenciatura en Cambridge y nunca se presentó a los exámenes de abogado. En cambio, se consideró una persona de las artes y solicitó ser dramaturgo y actor sin ningún éxito. Lo atribuyó a los prejuicios contra los indostaníes en Inglaterra de esa época. Se volvió demasiado anglicanizado en sus formas de pensar y de vivir para el gusto de Akbar. Más tarde en su vida, Ishrat se convirtió en coleccionista. [6]

El hijo menor, Hashim, complació a su padre y permaneció con él hasta su muerte en 1931.

Muerte

Akbar se retiró en 1905 y vivió en Allahabad . Murió de fiebre el 9 de septiembre de 1921 y fue enterrado en la localidad de Himmatganj de Allahabad . [4]

Legado

"Hungama Hai Kyon Barpa" es un ghazal popular, escrito por Akbar Allahabadi y cantado principalmente por Ghulam Ali . Los versos de su poesía también encontraron su camino en el famoso qawwali "Tum ik Gorakh Dhanda Ho" de Nusrat Fateh Ali Khan . Varios poemas de Akbar Allahabadi se utilizaron en la película hindi de 2015 Masaan . [7] Al explicar esto como un homenaje consciente, el escritor de letras de la película, Varun Grover, explicó que quería mostrar a una de las protagonistas femeninas, Shaalu (interpretada por Shweta Tripathi), como una persona cuyo pasatiempo es leer poesía hindi y shayri . [8] [9] [10]

Referencias

  1. ^ abc "Akbar Allahabadi". urdupoesía.com . 22 de noviembre de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  2. ^ Bose, Sugata; Jalal, Ayesha, eds. (1998). Nacionalismo, democracia y desarrollo: Estado y política en la India . Oxford University Press. ISBN 0195644425.OCLC 38764810  .
  3. ^ Dihalvi, Muhammad Rahim. Hazrat-i-Akbar ke Shab-o-Roz . pag. 36.
  4. ^ abcde Allahabadi, Talib. Akbar Allahabadi . Allahabad. págs. 17–394.
  5. ^ Badayuni, Qamru'd-Din Ahmad (1944). Bazm-i-Akbar (23-24 ed.). Anjuman-i-Taraqqi-i-Urdu, Delhi.
  6. ^ Chaghatai, Mohammad Ikram (2015). Dr. Daud Rahbar - Sus escritos en inglés . Sociedad Cooperativa de Escritores de Pakistán.
  7. ^ Lakhani, Somya (11 de septiembre de 2016). "Amor secreto: cómo la poesía hindi se ha vuelto 'cool'". The Indian Express . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  8. ^ "Hindi Kavita - Kuch ban jaate hain - Uday Prakash: Varun Grover en Hindi Studio con Manish Gupta". Hindi Kavita. 25 de octubre de 2015.
  9. ^ Pal, Sanchari. "Conoce al NRI que regresó a la India para hacer que millones de personas se enamoraran de la poesía hindi". www.thebetterindia.com . The Better India . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  10. ^ Grover, Varun. "Cómo la magia de la poesía de Dushyant Kumar inspiró a este letrista de Bollywood". The Indian Express . Consultado el 17 de abril de 2019 .

Enlaces externos