stringtranslate.com

¡¡Dama!!

Lady!! (レディ!! , Redi!! ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Youko Hanabusa . Fue publicada por Akita Shoten en larevista de manga shōjo Hitomi Comics de 1987 a 1993 y recopilada en 12 volúmenes tankoubon . La serie de manga fue adaptada en dos series de televisión de anime , tituladas Lady Lady!! y su secuela Hello! Lady Lynn , producida por Toei Animation . [1]

La primera temporada de la serie de anime, titulada Lady Lady!! (レディレディ!! , Redi Redi!! ) consta de 21 episodios y se emitió los miércoles del 21 de octubre de 1987 al 23 de marzo de 1988 en TBS .

Más tarde, Youko hizo dos secuelas, ¡ ¡Lady Lynn!! (レディ リン!) y el dōjinshi Lynn no Kodomotachi & Peter Pan (リンのこどもたち&ぴぃたぁぱん)

Resumen

La joven Lynn y su madre viajan desde Japón para conocer al padre de Lynn, el Vizconde de Marble, que vive en Inglaterra . De camino a la Mansión Marble, Lynn y su madre sufren un trágico accidente automovilístico en el que muere la madre de Lynn. Cuando Lynn se despierta en el hospital, la verdad sobre la muerte de su madre se mantiene en secreto para ella, ya que su padre no puede soportar causarle tanto dolor.

Poco después, Lynn se muda con su padre a la Mansión de Mármol, donde conoce a un grupo diverso de sirvientes, la mayoría de los cuales están encantados con la ternura de Lynn. Lynn también descubre que no es la única hija del Vizconde de Mármol: conoce a su media hermana mayor, Sarah, cuya madre también ha muerto. Al principio, Sarah parece fría y distante con ella.

Después de una serie de acontecimientos, las dos hermanas finalmente forman un fuerte vínculo. Luego surgen problemas con la llegada de los intrigantes Waverley, quienes se encargan de administrar la casa en la Mansión de Mármol mientras el Vizconde de Mármol está fuera. La niña huérfana de madre intenta adaptarse a la vida de la alta sociedad y obtener la aprobación de la nobleza. Su mayor deseo es convertirse en lo que su madre esperaba que fuera: una verdadera dama.

Mucho tiempo después, debido a deudas impagas, los Russel pierden la Mansión de Mármol a manos del banco. Sarah y Lynn son enviadas a hogares diferentes. Sin embargo, Lynn nunca se da por vencida y finalmente se convierte en una dama.

Personajes

Lynn Russell (リン・ラッセル, Rin Rasseru )
Doblado por: Sanae Miyuki
Lynn es una niña anglo-japonesa alegre e inocente de 5 años que desea ser aceptada por su nueva familia. Es ingenua pero tiene una personalidad optimista. Es la hija menor del vizconde de Mármol George Russell y Misuzu Midorikawa. Aunque es mitad británica y mitad japonesa, su apariencia es predominantemente inglesa, especialmente por tener un cabello rubio ondulado . Originaria de Japón, su nombre era Rin Midorikawa (緑川 鈴, Midorikawa Rin ) , cuando todavía vivía allí con su madre y sus abuelos. Su nombre Lynn a veces se escribe Rin para mantener su ascendencia japonesa.
Su madre murió en un accidente de coche mientras protegía a Lynn y no le dijeron la verdad hasta que Magdalene Waverley se lo contó fríamente. Ella guarda el recuerdo de su madre, la Llave de la Dama, y ​​prometió que perseveraría para convertirse en una verdadera Dama. Lynn ama y se preocupa tanto por su padre y su hermana que está dispuesta a hacer sacrificios, incluso su propia felicidad, solo por ellos. Es buena montando a caballo, bajo la tutela de Arthur y Edward y su corcel Alexandra, que la quiere especialmente. Tiene una gatita de mascota llamada Queen.
Sarah Frances Russell (セーラ・フランシス・ラッセル, Sēra Furanshisu Rasseru )
Expresado por: Chieko Honda
Sarah es la media hermana mayor de Lynn. Es la hija mayor del vizconde de Marble George Russell y Lady Frances Russell. Es cinco años mayor que Lynn. Fría y distante en su primer encuentro, Sarah es en realidad amable y cariñosa. Poco a poco, aprecia a Lynn como si fuera su propia hermana menor, alentada por su misma condición de huérfanas de madre, y la defiende de los abusos de los Waverley.
A diferencia de Lynn, Sarah no tiene ningún recuerdo de su madre porque murió cuando Sarah era muy pequeña. El único recuerdo de su madre es la flauta y la partitura musical . Es muy buena pintando y una flautista excelente . Sarah siente algo por Arthur.
Arthur Drake Brighton (アーサー・ドレイク・ブライトン, Āsā Doreiku Buraiton )
Expresado por: Ryo Horikawa
Arthur es el hijo mayor de la noble familia Brighton. Es el hermano mayor de Edward. Tranquilo, reservado y encantador, Arthur es un excelente jinete y, junto con su noble corcel Alexandra, gana una competición organizada por el club ecuestre en el transcurso de la serie. Él y Sarah han sido amigos mucho antes de que Lynn llegara a Inglaterra.
Edward Brighton (エドワード・ブライトン, Edowādo Buraiton )
Doblado por: Hidehiro Kikuchi
Edward es el hijo menor de la noble familia Brighton. Es el hermano menor de Arthur. Es enérgico y juguetón, y muy protector con Lynn y haría cualquier cosa por ella. Aunque puede montar a caballo como su hermano, no puede montar a Alexandra, ya que esta última se niega a que nadie más que Arthur y Lynn la monten. Más adelante en la serie, Edward logra montar a Alexandra para evitar que Lynn regrese a Japón.
George Russell (ジョージ・ラッセル, Jōji Rasseru )
Doblado por: Hideyuki Tanaka
George es el vizconde de Marble y el padre de Sarah y Lynn. Es gentil y amable, ama profundamente a sus hijos y hará cualquier cosa por ellos. Viaja mucho por negocios para pagar el dinero que le debe al banco por sus negocios, con la Mansión de Marble como garantía. George trabaja duro hasta el punto de poner en peligro su salud. Su padre, el duque de Woburn, lo presiona para que se case con Magdalene Waverley para pagar sus deudas.
Frances Russell (フランシス・ラッセル, Furanshisu Rasseru )
Frances fue la primera esposa del Vizconde de Mármol y la madre de Sarah. Tiene una personalidad amable y gentil y se preocupa mucho por sus seres queridos. Murió cuando Sarah era muy joven, por lo que Sarah no tiene ningún recuerdo de ella. Ella y George se conocieron en la universidad y montaron a caballo juntos con sus amigos. También es una excelente flautista. Su retrato cuelga en la Mansión de Mármol. A lo largo de la serie, Sarah y Lynn la ven como la dama ideal.
Misuzu Midorikawa (緑川 美鈴, Midorikawa Misuzu )
Doblado por: Keiko Yokozawa
Misuzu es la madre de Lynn. Conoció a George cuando él estaba en Japón en un viaje de negocios. También tiene una personalidad similar a la de su difunta esposa y es una de las razones por las que la eligió. Murió en un trágico accidente automovilístico mientras protegía a Lynn de cualquier daño poco después de su llegada a Inglaterra. Su deseo para Lynn es que se convierta en una verdadera dama.
Magdalene Waverley (モードリン・ウィバリー, Mōdorin Wibarī )
Expresado por: Eiko Masuyama
Magdalena es la casi madrastra de Sarah y Lynn. Junto con sus hijos, Thomas y Mary, son los antagonistas de la historia. Quiere casarse con el Vizconde de Mármol para que su familia se incorpore a la nobleza. Hace la vista gorda ante las malas acciones de sus hijos mientras echa la culpa a Lynn. Su familia es muy rica y es capaz de pagar las deudas de George.
Thomas Waverley (トマス・ウィバリー, Tomasu Wibarī )
Expresado por: Keiichi Nanba
Thomas es el hijo mayor de Magdalene Waverley y casi hermanastro de Sarah y Lynn. Es un chico malo y travieso que, junto con su hermana Mary, disfruta atormentando a Lynn. Tiene una inclinación por jugar con su pistola y disparar a las rosas y al gato de Mary, Prince. También es un mentiroso empedernido. Sin embargo, es bastante cobarde y huye cuando se descubren sus travesuras.
Mary Waverley (メアリ・ウィバリー, Meari Wibarī )
Expresado por: Mayumi Shou
Mary es la hija menor de Magdalene Waverley y la casi hermanastra de Sarah y Lynn. Al igual que su hermano, disfruta haciendo que Lynn se sienta miserable. Aunque a diferencia de Thomas, experimenta remordimientos de conciencia cuando sus travesuras van demasiado lejos. Tiene un gato persa llamado Prince, pero a veces es mala con él y luego lo repudia al final de la serie.
El duque de Woburn (ウォーバン公爵, Wōban-koushaku )
Expresado por: Kouji Totani
Richard Russell es el padre del vizconde de Marble. De carácter serio y melancólico, se niega a reconocer a Lynn como miembro de la familia debido a su origen. Presiona a George para que se case con Magdalene Waverley para resolver sus problemas de dinero, hasta el punto de ofrecerle aceptar a Lynn en la familia si lo hace o la Mansión Marble será tomada.
Isabel Montgomery (イザベル・モンゴメリ, Izaberu Mongomeri )
Expresado por: Nana Yamaguchi
Isabel es la hermana menor de Richard y la condesa Montgomery. A diferencia de su hermano, Isabel es amable y comprensiva. Cuando se conocen, queda encantada con la ternura de Lynn. Intenta sutilmente que Richard acepte más a Lynn.
Robert (ロバート, Robāto )
Expresado por: Masaharu Satou
Robert es el mayordomo de la casa de The Marble Mansion.
Brenda (ブレンダ, Burenda )
Expresado por: Reiko Suzuki
Brenda es la doncella principal de The Marble Mansion.
Jill ( Chica , Jiru )
Expresado por: Shino Kakinuma
Jill es una criada que trabaja en The Marble Mansion.
Tom ( Tom , Tomu )
Doblado por: Kouhei Miyauchi
Tom es el jardinero de La Mansión de Mármol.
Príncipe (プリンス, Purinsu )
Voz de: Noriko Uemura
Prince es el gato persa mascota de Mary. Es juguetón y travieso y Mary lo utiliza a menudo como herramienta en sus planes contra Lynn. Aunque Lynn lo trata con amabilidad, Prince le causa problemas constantemente. A menudo se mete con la gata mascota de Lynn, Queen. Sin embargo, más adelante en la serie, su dueño lo desheredó y Lynn lo adoptó.

Lista de episodios

Música

Tema de apertura

Tema final

Insertar tema

Personal

Vídeo casero

En 2012 se lanzó una versión en DVD. [4]

Recepción

El manga fue descrito como una combinación de "lágrimas, ternura y adornos" [5] mientras que se dijo que la serie estaba "desbordada de momentos emotivos". [6]

Referencias

  1. ^ "レ デ ィ レ デ ィ！！ - 作品 ラ イ ン ナ ッ プ - 東映 ア ニ メ ー シ ョ ン". lineup.toei-anim.co.jp . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  2. ^ "主題歌／挿入歌 - レディレディ！！ - 作品ラインナップ - 東映アニメーション". lineup.toei-anim.co.jp . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  3. ^ "ス タ ッ フ - レ デ ィ レ デ ィ！！ - 作品 ラ イ ン ナ ッ プ - 東映 ア ニ メ ー シ ョ ン". lineup.toei-anim.co.jp . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Gwendoline en Black Box!, 21 de febrero de 2012". manga-news.com (en francés) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  5. ^ Alex (21 de noviembre de 2018). «Gwendoline l'intégrale en Manga - Anime Story %». Anime Story (en francés) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Gwendoline - Serie TV 1987". manga-news.com (en francés) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Manga

Anime