stringtranslate.com

Lista negra (política soviética)

Un "tablero negro" publicado en el periódico "Bajo la bandera de Lenin" en enero de 1933: una "lista negra" que identificaba koljozes específicos y sus castigos en el raión de Bashtanka , óblast de Mykolayiv , Ucrania.

La lista negra , [1] o el sistema de la chorna doshka ( en ucraniano : чорна дошка , lit.  'pizarra negra') sinónimo de "tabla de infamia", fue uno de los elementos de agitación y propaganda en la Unión Soviética , y especialmente en Ucrania y la región de Kuban en la década de 1930, y se considera uno de los instrumentos del Holodomor . La lista negra también se utilizó en el Kazajistán soviético. [2] Con el tiempo se transformó en un medio de represión de los campesinos. [3]

A las granjas colectivas, aldeas o raiones (distrito) que figuraban en la lista negra se les exigía que se les devolvieran los préstamos monetarios y los anticipos de grano, se cerraran los comercios, se confiscaran los suministros de grano, el ganado y los alimentos como "pena" y se les impidiera el comercio. Sus comités del Partido Comunista y de las granjas colectivas fueron purgados y sujetos a arresto, y su territorio fue acordonado por la fuerza por la policía secreta de la OGPU. [1] Aunque nominalmente se dirigía a las granjas colectivas que no cumplían con las cuotas de grano y a los agricultores independientes con impuestos en especie pendientes, en la práctica el castigo se aplicó a todos los residentes de las aldeas y raiones afectados , incluidos los maestros, los comerciantes y los niños. [1]

Origen del término

El término "pizarra negra" se utilizaba en las escuelas del Imperio ruso : los nombres de los estudiantes excepcionalmente malos se anotaban en una pizarra negra, y los nombres de los estudiantes excepcionalmente buenos se anotaban en la pizarra roja. [4]

Historia

El sistema de listas negras se formalizó en 1932 con el decreto del 20 de noviembre "La lucha contra la influencia de los kulaks en las granjas colectivas", [1] y se complementó en enero de 1933 con la "Prevención del éxodo masivo de los campesinos hambrientos" de Stalin, que prohibía viajar a los campesinos de las regiones afectadas de Ucrania y el Kubán. La política de listas negras formaba parte del proceso de colectivización y de la lucha contra los kulaks (kurkuls). Los "tablones negros" se instalaban en las entradas de los asentamientos e identificaban a los residentes acusados ​​de actividad contrarrevolucionaria y a los que se etiquetaba de enemigos del pueblo, supuestamente tratando de socavar el proceso de colectivización. El hecho de la designación de tales asentamientos se publicaba en los periódicos de la región con una lista de los nombres de las granjas colectivas que resistían a la colectivización y al régimen soviético.

Sin embargo, algunos archivos reflejan que las "pizarras negras" se utilizaron precisamente como un elemento represivo en la lucha no sólo contra la resistencia a la colectivización, sino también contra el factor nacional de la población local. Por ejemplo, en 1932 el Comité del Partido Comunista de la región de Vinnytsia propuso que la aldea local de Mazurivka fuera nominada a las "pizarras negras", porque allí nació uno de los generales de Symon Petliura, Khmara, mientras que la aldea de Karpivtsi (raión de Chudniv) en Volyn era conocida como una de las de Petliura. La aldea de Turbiv (raión de Lypovets), por ejemplo, merecía tal castigo por su "alta infestación del elemento de Petliura y su participación en el asunto de Plyskiv en primavera". Cada asentamiento o unidad administrativa con pizarras negras fue rodeada por escuadrones armados y sometida a una requisa total de alimentos.

Al final, 37 de los 392 distritos [5] junto con al menos 400 granjas colectivas fueron puestas en la "tabla negra" en Ucrania, más de la mitad de las granjas incluidas en la lista negra solo en el óblast de Dnipropetrovsk . [6] Cada raión en Dnipropetrovsk tenía al menos una aldea en la lista negra, y en el óblast de Vinnytsia cinco raiones enteras fueron incluidas en la lista negra. [1] Este óblast está situado justo en el medio de las tierras tradicionales de los cosacos de Zaporizhia . Las aldeas cosacas también fueron incluidas en la lista negra en las regiones del Volga y Kuban de Rusia. [1] En 1932, 32 (de menos de 200) distritos en Kazajstán que no cumplieron con las cuotas de producción de grano fueron incluidos en la lista negra. [2] Algunas áreas de la lista negra [5] en Kharkiv podrían tener tasas de mortalidad superiores al 40% [7] mientras que en otras áreas como Vinnytsia la lista negra no tuvo un efecto particular en la mortalidad. [7] El único distrito incluido en la lista negra en el óblast de Stalino [5] tenía una tasa de mortalidad que era aproximadamente 2 a 3 veces más alta que la mayor parte del óblast, y solo 2 distritos del óblast tenían una tasa de mortalidad comparable. [7]

Véase también

Notas

  1. ^ abcdef Andriewsky, Olga (23 de enero de 2015). "Hacia una historia descentrada: el estudio del Holodomor y la historiografía ucraniana". Oriente/Occidente: Revista de estudios ucranianos . 2 (1): 18–52. doi : 10.21226/T2301N .
  2. ^ ab Medio ambiente, imperio y la gran hambruna en el Kazajstán de Stalin Niccolò Pianciola
  3. ^ Papakin, Heorhii (2009). «Las «listas negras» como herramienta del genocidio soviético en Ucrania» (PDF) . Estudios sobre el Holodomor . Vol. 1, núm. 1 (invierno-primavera de 2009). Traducido por Marta D. Olynyk. págs. 55–75 . Consultado el 25 de enero de 2021 .(Monografía: Heorhii Papakin  [Reino Unido] , «“Чорна дошка”: антиселянські репресії (1932–1933)»)
  4. ^ Sergiy Bilokin. El hombre armado, el primer y principal enemigo del bolchevismo (en ucraniano)
  5. ^ abc "Localidades incluidas en la lista negra (galería)". gis.huri.harvard.edu . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  6. ^ Papakin, Heorhii (27 de noviembre de 2010). ""Chorni doshky" Holodomoru – ekonomichnyi metod znyshchennia hromadian URSR (SPYSOK)" ["Pizarras negras" del Holodomor: un método económico para la destrucción de los miembros de la comunidad de la RSS de Ucrania (lista)]. Istorychna Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  7. ^ abc "Pérdidas de población (galería)". gis.huri.harvard.edu . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

Referencias

Enlaces externos