stringtranslate.com

Cuatro Integrales

Los Cuatro Integrales , o la Estrategia Integral de Cuatro Frentes [1] ( chino :四个全面战略布局) es una lista de objetivos políticos para China , propuesta por Xi Jinping , secretario general del Partido Comunista Chino (PCC) en 2014. . Ellos son:

  1. Construir integralmente una sociedad moderadamente acomodada
  2. Profundizar integralmente la reforma
  3. Gobernar integralmente la nación conforme a la ley.
  4. Gobernar de manera integral y estricta el Partido . [2]

Algunos estudiosos sostienen que existen afirmaciones iguales o muy similares de los "cuatro integrales" en la teoría de Deng Xiaoping . [3]

Construir integralmente una sociedad moderadamente acomodada (sociedad Xiaokang)

El término "sociedad moderadamente próspera" se remonta a 1979, cuando el líder chino Deng Xiaoping dijo al primer ministro japonés Masayoshi Ōhira que "la sociedad Xiaokang era el objetivo de la modernización china". [4]

En 1997, el término "construir una sociedad moderadamente próspera" fue adoptado oficialmente en el informe del Secretario General Jiang Zemin al XV Congreso Nacional del PCC . [5]

En 2002, el término se cambió a "construcción integral de una sociedad moderadamente acomodada" en el informe al XVI Congreso Nacional del PCC . [6]

En 2012, "Completar la construcción de una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos" se introdujo por primera vez en el informe de Hu Jintao al XVIII Congreso Nacional del PCC. [7]

Línea de tiempo

Los Cuatro Integrales se han desarrollado gradualmente durante los primeros años del mandato de Xi: [8]

Reacciones

Los “Cuatro Integrales” fueron recibidos con reacciones encontradas entre los ciudadanos de China. Muchas voces asociadas con el Partido Comunista elogiaron la nueva visión de Xi para China, y algunas llamaron a los “Cuatro Integrales” un “pensamiento estratégico profundo” y una “guía visionaria para el futuro de China”. La ambigüedad de los objetivos establecidos por Xi le permite a él y a otros altos funcionarios del partido actuar bajo cierto nivel de secreto. Si bien los ciudadanos chinos pueden no estar al tanto de las políticas específicas que se aprueban, pueden apoyar los objetivos de Xi para China, independientemente de si las políticas que se aprueban se alinean con esos objetivos o no. Parte del desdén por los “Cuatro Integrales” de Xi también puede deberse a la ambigüedad de los objetivos. Algunos ciudadanos estaban preocupados por las acciones que tomaría el partido para lograr estos objetivos porque esto nunca quedó realmente claro. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ "今年首批中央文献重要术语"外语版"出炉 共30个". www.guancha.cn . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  2. ^ "Xi Jinping de China presenta nuevos lemas de los 'cuatro integrales' - BBC News". Noticias de la BBC . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  3. ^ "党媒造势"四个全面"中共举新理论大旗_中国-多维新闻网". noticias.dwnews.com . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  4. ^ "1979年12月6号 邓小平谈"小康"--资料中心--中国共产党新闻网". cpc.people.com.cn . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  5. ^ "江泽民在中国共产党第十五次全国代表大会上的报告". www.gov.cn. _ Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  6. ^ "江泽民提出全面建设小康社会的奋斗目标". www.people.com.cn . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  7. ^ 陈霞. "Texto completo: Informe de Hu Jintao al XVIII Congreso Nacional del PCC". www.china.org.cn . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  8. ^ "港媒:"四个全面"凸显治国总体方略顶层设计". Servicio de noticias de China . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  9. ^ [1]