Republikflucht ( en alemán , «deserción de la república») era el término coloquial utilizado en la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) para designar la emigración ilegal a Alemania Occidental , Berlín Occidental ypaíses no pertenecientes al Pacto de Varsovia ; el término oficial era Ungesetzlicher Grenzübertritt («cruce ilegal de fronteras»). Republikflucht se aplicaba tanto a los 3,5 millones de alemanes que emigraron legalmente de la zona de ocupación soviética y Alemania Oriental antes de quese construyera el Muro de Berlín el 13 de agosto de 1961, como a los miles que migraron ilegalmente a través de la Cortina de Hierro hasta el 23 de diciembre de 1989. Se ha estimado que 30.000 personas abandonaron la RDA por año entre 1984 y 1988, y hasta 300.000 por año antes de la construcción del Muro de Berlín en 1961. [1]
A partir del 28 de junio de 1979, el texto del § 213 StGB era el siguiente:
(1) El cruce ilegal de la frontera de la República Democrática Alemana o la violación de la legislación relativa a la estancia temporal en la República Democrática Alemana, así como el tránsito por la República Democrática Alemana, se castigará con pena de prisión de hasta dos años o con libertad condicional, prisión o multa.
(2) También se castiga el no regresar a tiempo, el regresar ilegalmente a la República Democrática Alemana o el violar las condiciones gubernamentales para permanecer en el extranjero como ciudadano de la República Democrática Alemana.
(3) En los casos graves, el autor será castigado con pena de prisión de uno a ocho años. Se considerará caso grave, en particular, si:
(4) La preparación y la tentativa son punibles.
.jpg/1280px-East_German_Guard_-_Flickr_-_The_Central_Intelligence_Agency_(cropped).jpg)
Republikflucht es un término alemán que se traduce como " deserción de la república" o "huida de la república" y que se refiere a los inmigrantes conocidos como " Republikflüchtling(e) " ("desertores de la república"). El término fue utilizado por primera vez en 1945 casi inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial por funcionarios de la Zona de Ocupación Soviética , cuatro años antes del establecimiento de la República Democrática Alemana (Alemania del Este o RDA), en referencia a la gran cantidad de alemanes que migraban legalmente hacia el oeste, a las zonas de ocupación estadounidense, británica y francesa . [ cita requerida ] [ dudoso – discutir ] El establecimiento de la RDA en octubre de 1949 vio el uso continuo del término por parte de las autoridades para describir el proceso y la(s) persona(s) que se iban a vivir a Alemania Occidental y Berlín Occidental , o a cualquier otro país occidental o no perteneciente al Pacto de Varsovia .
En la década de 1950, la RDA comenzó a endurecer sus leyes de emigración y a estigmatizar a la Republikflucht en un intento de limitar la emigración legal, lo que incluía la exigencia de darse de baja ante las autoridades de Alemania del Este y de permiso para abandonar el país bajo amenaza de penas de prisión de hasta tres años. Un folleto de propaganda publicado por el Partido Socialista Unificado de Alemania (SED) en el poder en la RDA en 1955 para su uso por parte de los agitadores del partido destacaba la gravedad de la "huida de la república":
Tanto desde el punto de vista moral como desde el punto de vista de los intereses de toda la nación alemana, abandonar la RDA es un acto de atraso político y moral y de depravación.
Quienes se dejan reclutar sirven objetivamente a la reacción y al militarismo de Alemania Occidental, lo sepan o no. ¿No es despreciable que, por unas cuantas ofertas de trabajo atractivas u otras falsas promesas sobre un "futuro garantizado", se abandone un país en el que está germinando la semilla de una vida nueva y más bella y que ya da sus primeros frutos, por un lugar que favorece una nueva guerra y la destrucción?
¿No es un acto de depravación política cuando los ciudadanos, ya sean jóvenes, trabajadores o miembros de la intelectualidad , abandonan y traicionan lo que nuestro pueblo ha creado mediante el trabajo común en nuestra república para ofrecerse a los servicios secretos estadounidenses o británicos o trabajar para los dueños de fábricas de Alemania Occidental, Junkers o militaristas? ¿No demuestra atraso y ceguera política el abandono de la tierra del progreso por el pantano de un orden social históricamente obsoleto? ...
Los trabajadores de toda Alemania exigirán castigo para aquellos que hoy abandonan la República Democrática Alemana, fuerte bastión de la lucha por la paz, para servir al enemigo mortal del pueblo alemán, los imperialistas y militaristas. [2]
Algunas estimaciones sitúan el número de quienes abandonaron Berlín Oriental , la zona de ocupación soviética y la RDA entre 1945 y 1961 entre 3 y 3,5 millones de personas. [3] [4] Cerca de un millón de los que se marcharon eran refugiados y expulsados de la Segunda Guerra Mundial y la posguerra, inicialmente varados en la zona soviética o en Berlín Oriental. [5]
La República de Alemania del Este se convirtió en un delito cuando la RDA comenzó a construir el Muro de Berlín el 13 de agosto de 1961, lo que supuso una intensificación extrema de la emigración a través de la Cortina de Hierro . El gran número de emigrantes se consideró una vergüenza para los dirigentes de la RDA, debido a su competencia con la República Federal, y socavó su legitimidad como Estado independiente. [1] El número de personas que abandonaban la RDA tras la construcción del Muro de Berlín se redujo drásticamente de cientos de miles a solo unos pocos cientos por año.
Entre 1961 y 1989, varios miles de ciudadanos de Alemania del Este emigraron tras obtener visados de salida temporales y no regresar, o bien tras participar en peligrosos intentos de cruzar el Muro de Berlín, la frontera interior alemana o las fronteras de otros países del Bloque del Este . Quienes huyeron a través de las fronteras fortificadas lo hicieron con un considerable riesgo personal de sufrir heridas o morir (véase: Lista de muertes en el Muro de Berlín ), y varios cientos de Republikflüchtlinge murieron en accidentes o por disparos de las tropas fronterizas de la RDA , mientras que unos 75.000 fueron capturados y encarcelados. [6] [ cita requerida ]
Alemania Occidental permitía a los refugiados del sector soviético de Berlín, de la zona soviética o de Alemania Oriental solicitar su admisión como Vertriebene (expulsados) del subgrupo de refugiados de la zona soviética ( Sowjetzonenflüchtlinge ) en virtud de la Ley Federal de Expulsados (BVFG § 3), y así recibir apoyo del gobierno de Alemania Occidental. Debían haber huido antes del 1 de julio de 1990 en un intento de rescatarse de una situación de emergencia –especialmente una que representara una amenaza para la salud, la vida, la libertad personal o la libertad de conciencia– creada por las condiciones políticas impuestas por el régimen en el territorio del que habían escapado (BVFG § 3). La ley no se aplicaba a los antiguos partidarios influyentes del sistema político oriental ni a los infractores de la legalidad y la humanidad durante el período del régimen nazi o después de él en Berlín Oriental o Alemania Oriental, y finalmente no era aplicable a nadie que hubiera luchado contra la democracia en Alemania Occidental o Berlín Occidental (BVFG § 3 (2)).
En 1993, tres años después de la reunificación alemana , el ex líder de Alemania del Este Erich Honecker fue acusado de haber ordenado a los soldados matar a personas que intentaban escapar . El juicio se pospuso debido a su mala salud y murió en 1994. El ex jefe de la Stasi Erich Mielke también fue juzgado por el mismo cargo. Sin embargo, en noviembre de 1994, el juez presidente cerró el proceso, dictaminando que el acusado no estaba mentalmente apto para ser juzgado. [7]
