stringtranslate.com

Imposibilidad de filmarse

La imposibilidad de ser filmada es un tipo de especificidad del medio que impide que una obra literaria sea adaptada exitosamente al cine o a la televisión. Una amplia variedad de consideraciones pueden llevar a que una obra sea considerada imposible de ser filmada. Entre ellas se incluyen las convenciones estéticas, las expectativas del público, las limitaciones tecnológicas y las consideraciones éticas o políticas. [1]

En su Teoría del cine , Béla Balázs discutió (pero finalmente rechazó) un argumento teórico contra la adaptación, basado en la idea de que si hay "una conexión orgánica entre forma y contenido en cada arte", entonces debe concluirse que "quizás se pueda hacer una buena película de una mala novela, pero nunca de una buena". [2]

Con el auge de series de televisión prestigiosas y bien financiadas en lo que se considera una Edad de Oro de la Televisión en el siglo XXI, algunas obras que antes se consideraban imposibles de filmar han sufrido adaptaciones visuales. [3] Entre las obras que durante mucho tiempo se consideraron imposibles de filmar y que finalmente se han filmado con éxito se encuentran El Señor de los Anillos , [4] Dune , [5] Watchmen , [6] El juego de Gerald , [7] y American Psycho .

Véase también

Referencias

  1. ^ Elliott, Kamilla (2017). "Libros que no se pueden filmar". En Grossman, Julie; Palmer, R. Barton (eds.). Adaptación en la cultura visual . Palgrave Macmillan. págs. 101–103. ISBN 978-3-319-58579-6.
  2. ^ Balázs, Béla (1952). Teoría del Cine. Londres: Denis Dobson. pag. 259.
  3. ^ Cain, Sian (3 de julio de 2019). "The Sandman, Catch-22, Cloud Atlas... ¿existe algo así como un libro 'imposible de filmar'?". The Guardian .
  4. ^ Drout 2006, pág. 15
  5. ^ "Por qué los cineastas, desde David Lynch hasta Denis Villeneuve, han tenido dificultades para adaptar Dune". TIME . 2021-10-20 . Consultado el 2024-03-10 .
  6. ^ "Python no morderá a Watchmen". EmpireOnline.com. 13 de noviembre de 2000. Recuperado el 18 de octubre de 2008. Archivado el 14 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  7. ^ "Cómo el director Mike Flanagan convirtió el libro 'imposible de filmar' de Stephen King en una película". The Independent . 28 de septiembre de 2017.