stringtranslate.com

Agitando la camisa ensangrentada

Caricatura de Puck ridiculiza al senador republicano John Sherman por su uso de recuerdos de la "camiseta ensangrentada" de la Guerra Civil.

" Agitar la camisa ensangrentada " y " campaña de la camisa ensangrentada " eran frases peyorativas , utilizadas durante las campañas electorales estadounidenses durante la era de la Reconstrucción , para ridiculizar a los políticos opositores que hacían llamamientos emotivos para vengar la sangre de los soldados que murieron en la Guerra Civil . Las frases se usaban con mayor frecuencia contra los republicanos radicales , a quienes se acusaba de utilizar el recuerdo de la Guerra Civil para su beneficio político. Los demócratas no tenían reparos en utilizar los recuerdos de la Guerra Civil de esa manera también, especialmente durante la campaña en el Sur .

Origen

Las frases ganaron popularidad con un incidente ficticio de abril de 1871 en el que el representante estadounidense y ex general de la Unión Benjamin Butler de Massachusetts , mientras pronunciaba un discurso en el pleno de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , supuestamente levantó una camisa manchada con la sangre de un carpetbagger de la Era de la Reconstrucción que había sido azotado por el Ku Klux Klan . [1] Aunque Butler dio un discurso condenando al Klan ese mes, nunca agitó la camisa ensangrentada de nadie. [2] Los sureños blancos se burlaron de Butler, utilizando la ficción de que había "agitado la camisa ensangrentada", para desestimar el matonismo generalizado del Klan y otras atrocidades, incluido el asesinato, cometidos contra esclavos liberados y republicanos. [3]

En la década de 1870, los republicanos a veces acusaban a los demócratas de traidores que desharían los resultados de la Guerra Civil. Uno de ellos fue Robert G. Ingersoll , un destacado orador y republicano radical, que culpó a los demócratas de todos los horrores de la guerra y la esclavitud: "Todo hombre que intentó destruir esta nación era demócrata. Todo enemigo que esta gran República ha tenido durante veinte años ha sido demócrata. Todo hombre que disparó contra soldados de la Unión era demócrata". [4] La técnica fue eficaz durante toda la década, pero su eficacia comenzó a desvanecerse con los recuerdos de la guerra. [4]

Las Camisas Rojas , una organización paramilitar de supremacía blanca del siglo XIX desaparecida , tomaron su nombre de los uniformes que se usaban para burlarse de la frase. [5]

En el uso actual, el término suele acortarse a “camisa ensangrentada” y se usa de forma más amplia para referirse a cualquier esfuerzo por fomentar la animosidad partidista. [6]

Referencias

  1. ^ Budiansky, Stephen (2008). La camisa ensangrentada: el terror después de Appomattox. Nueva York: Viking. pp. 1–5. ISBN 978-0-670-01840-6. OCLC  173350931 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Budiansky, página 4
  3. ^ Budiansky, página 5
  4. ^ por Hannah Richardson, "Waving the Bloody Shirt, 1876", 25 de abril de 2017; consultado el 14 de septiembre de 2024.
  5. ^ "Camisas rojas". Enciclopedia de Carolina del Sur . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "camisa ensangrentada". Merriam-Webster Inc. Consultado el 16 de abril de 2020 .

Enlaces externos