stringtranslate.com

Acto de amor (política)

Act of Love es una frase utilizada por el político estadounidense Jeb Bush para describir el acto de inmigrar ilegalmente a los Estados Unidos con el propósito de mejorar la condición económica de una familia, y también un anuncio político estadounidense lanzado por la campaña presidencial de 2016 de Donald Trump como parte de un ataque al enfoque de Bush sobre la inmigración ilegal a los Estados Unidos .

Fondo

Bush hizo la declaración en respuesta a una pregunta formulada por un periodista durante una celebración del 25 aniversario de la presidencia de su padre, George H. W. Bush , celebrada en la Biblioteca Presidencial George Bush en abril de 2014. [1] Durante el debate presidencial republicano del 6 de agosto de 2015 , cuando el moderador Chris Wallace le preguntó a Bush si mantenía esta declaración, Bush respondió: "Sí, creo que la gran mayoría de las personas que vienen aquí ilegalmente no tienen otra opción. Quieren mantener a su familia". Añadió que "debería haber un camino hacia el estatus legal ganado" para los inmigrantes ilegales. [2] [3]

El anuncio, publicado en agosto de 2015, atacaba a Bush reproduciendo una cinta en la que defendía la entrada ilegal a Estados Unidos de inmigrantes indocumentados como "un acto de amor". En el anuncio, se alternan fotografías de inmigrantes ilegales que cometieron delitos violentos en Estados Unidos con imágenes de Bush diciendo: "Sí, violaron la ley, pero no es un delito grave... Es un acto de amor". [4] [5]

Muchos comentaristas consideran que este hecho marcó un punto de inflexión crucial en el fracaso de la candidatura de Bush. [2] [6]

Respuesta al anuncio

El anuncio atrajo comparaciones con el anuncio de " Willie Horton " de 1988, "uno de los ataques políticos más notorios de las últimas décadas". [7] [8]

Papel en la campaña de 2016

Se considera que la frase jugó un papel en la retirada de la candidatura de Bush. [9]

Al repasar el acontecimiento meses después, The Weekly Standard calificó a "Act of Love" como un "video web gonzo" y "el primer anuncio verdaderamente efectivo de Trump" y dijo que "señaló que el debate en el que Bush defendió a los inmigrantes ilegales tuvo lugar apenas un mes después del asesinato de Kathryn Steinle en San Francisco por un inmigrante ilegal que había sido deportado varias veces". [6] El anuncio presenta una imagen de Juan Francisco López-Sánchez, el único sospechoso de ese asesinato. [10]

Según The Washington Post , "ningún candidato en la carrera estaba preparado para la oposición de los votantes republicanos a la inmigración, con la excepción de Trump", y el sentimiento anti-inmigración ilegal explotado por Trump contribuyó a la derrota de Bush. [11] Según Eric Fehrnstrom , un analista político republicano y estratega de medios, la respuesta de Bush a la pregunta que se le hizo sobre esta declaración durante el debate presidencial republicano de agosto de 2015 marcó un punto de inflexión crucial en la campaña por la nominación republicana. [2] Mirando hacia atrás en la campaña, el analista político conservador Michael Barone considera el doble ataque de Trump a Bush en el debate de las primarias republicanas de agosto, por la posición de "acto de amor" sobre la inmigración ilegal y por ser débil, como un momento clave en el ascenso político de Trump. [12]

Impacto de la publicidad en los medios de campaña

El San Francisco Chronicle describió el anuncio, junto con los ataques de Bush a Trump, como fundamental para transformar Instagram de una aplicación para compartir fotografías personales que algunas celebridades y políticos usaban para mejorar sus imágenes a una herramienta de campaña. [13]

Referencias

  1. ^ O'Keefe, Ed (6 de abril de 2014). "Jeb Bush: Muchos inmigrantes ilegales surgen de un 'acto de amor'". Washington Post . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  2. ^ abc Fehrnstrom, Eric (10 de febrero de 2016). "Un Jeb Bush borracho sigue adelante". Boston Globe . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  3. ^ Taylor, Jessica (6 de agosto de 2016). "Trump choca con sus rivales y moderadores de Fox en el primer debate republicano". NPR. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  4. ^ Richardson, Bradford (31 de agosto de 2015). «Trump critica a Bush por sus comentarios sobre la inmigración ilegal que constituyen un «acto de amor»». The Hill . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  5. ^ Warren, Michael (31 de agosto de 2015). «Trump critica a Jeb por su «acto de amor»». The Weekly Standard. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab Warren, Michael (20 de febrero de 2016). «Donald Trump pierde a su oponente perfecto: Jeb Bush». The Weekly Standard . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  7. ^ Rucker, Philip (31 de agosto de 2015). «Un vídeo escalofriante de Trump ataca a Bush por calificar la inmigración ilegal de «acto de amor»». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  8. ^ Stokols, Eli. "Under attack, Bush calls Trump soft on crime" (Ataque contra Bush, acusan a Trump de ser blando con el crimen). Politico . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Trump publicó un video el lunes por la mañana que muestra la declaración de Bush sobre los inmigrantes indocumentados que cruzan la frontera como "un acto de amor" con imágenes de tres inmigrantes indocumentados que enfrentan cargos de asesinato, un video que muchos comparan con el infame anuncio de televisión de Willie Horton utilizado por los partidarios de George HW Bush en 1988 para retratar al candidato demócrata, Michael Dukakis, como blando con el crimen.
  9. ^ Saddiqui, Sabina (21 de febrero de 2016). «La caída de la Casa Bush». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  10. ^ Weinberg, Ali (1 de septiembre de 2015). "La demanda contra Kate Steinle tiene repercusiones políticas en Washington por la inmigración ilegal". ABC News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  11. ^ Ehrenfreund, Max (22 de febrero de 2016). «Los votantes republicanos están rechazando no sólo a Jeb Bush, sino todo el legado de Bush». Washington Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  12. ^ Barone, Michael (3 de marzo de 2016). «Los cinco ingredientes clave del éxito de Donald Trump». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  13. ^ Garafoli, Joe (4 de septiembre de 2015). «Los anuncios de ataque de Trump y Bush convierten a Instagram en un campo de batalla». San Francisco Chronicle. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .