stringtranslate.com

Bill Donovan

William Edward Donovan (13 de octubre de 1876 - 9 de diciembre de 1923), apodado " Wild Bill " y " Sonriente Bill ", fue un lanzador y mánager de béisbol diestro estadounidense .

Donovan jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Washington Senators (1898), los Brooklyn Superbas (1899-1902) y los Detroit Tigers (1903-1912). En 1901, lideró la Liga Nacional con 25 victorias. Más tarde ayudó a Detroit a ganar tres campeonatos consecutivos de la Liga Americana entre 1907 y 1909. En 1907, compiló un récord de 25-4 con un promedio de carreras limpias (ERA) de 2.12. En 18 temporadas en las Grandes Ligas, Donovan apareció en 378 juegos como lanzador y compiló un récord de victorias y derrotas de 186-139 con 289 juegos completos y un ERA de 2.69 en 2,964 partidos.+23 entradas lanzadas. [1]

Donovan también fue un lanzador con mejor promedio de bateo, registrando un promedio de bateo de .193 (251 de 1,302), anotando 142 carreras con 7 jonrones , 94 carreras impulsadas y atrayendo 77 bases por bolas . [1]

Después de retirarse como jugador, Donovan se desempeñó como gerente y entrenador. Fue el jugador-gerente de los Providence Grays en 1913 y 1914, llevando al club al banderín de la Liga Internacional en 1914 con la ayuda del lanzador novato Babe Ruth . Luego se desempeñó como jugador-gerente de los Yankees de Nueva York de 1915 a 1917. Se desempeñó como entrenador de lanzadores de los Tigres de Detroit en 1918 y dirigió a los Jersey City Skeeters en 1919 y 1920. Dirigió a los Filis de Filadelfia durante la primera mitad de la temporada de 1921 y luego concluyó su carrera como gerente del equipo Hartford Eastern League en 1922 y 1923. Murió en un accidente de tren en diciembre de 1923 mientras viajaba a las reuniones de invierno de béisbol.

Primeros años de vida

Donovan nació en 1876 en Lawrence, Massachusetts . [1] La familia se mudó a Filadelfia cuando Donovan era un bebé. Donovan comenzó a jugar béisbol en el Fairmount Park de Filadelfia y se convirtió en miembro del equipo de béisbol Park Sparrows. [2]

Jugador de béisbol profesional

Senadores de Washington (1898)

Donovan hizo su debut en las Grandes Ligas a los 21 años con los Washington Senators el 22 de abril de 1898. Ese año, apareció en 20 juegos como jardinero , 17 como lanzador y un juego como campocorto y segunda base . Como lanzador, compiló un récord de 1-6 con un promedio de carreras limpias (ERA) de 4.30. Tampoco le fue bien en el plato, compilando un promedio de bateo de .165 en 103 turnos al bate. [1]

"Bill el salvaje"

En 1898, Donovan se había ganado el apodo de "Wild Bill" por su falta de control. El 3 de junio, uno de sus lanzamientos golpeó a Dummy Hoy en las costillas, lo que le provocó varias hemorragias. En sus primeros seis juegos, según se informa, "estuvo a un paso de matar a un hombre en cada juego". [3] Después de una aparición como relevista a principios de julio, un periodista deportivo expresó su sorpresa de que "'Wild Bill' Donovan fuera a la cancha y terminara el juego sin matar a nadie". [3]

Más adelante en su carrera, el control de Donovan mejoró. El ex árbitro Billy Evans escribió más tarde que el apodo era algo irónico porque "el control era el mayor activo de Donovan" en los últimos diez años de su carrera como lanzador. [4] Sin embargo, la imagen peligrosa evocada por el apodo funcionó a favor de Donovan, como señaló Evans: "Al darse cuenta del valor de la psicología, [Donovan] hizo uso del miedo que el nombre 'Wild Bill' transmitía a todos los bateadores de la Liga Americana. Pocos bateadores se acercaban al plato cuando Donovan lanzaba, y en el momento oportuno Bill se soltaba con un lanzamiento descontrolado que aumentaba el miedo". [4]

Superbalas de Brooklyn (1899-1902)

Donovan comenzó la temporada de 1899 en las ligas menores con los Richmond Champions de la Liga Atlántica . Obtuvo un récord de 17-4 en 22 partidos para Richmond. [5]

El 27 de julio de 1899, fue comprado por los Brooklyn Superbas por $500. [6] Apareció en solo cinco juegos para Brooklyn en 1899, compilando un récord de 1-2. [1]

En 1900, pasó la mayor parte de la temporada con los Hartford Indians de la Eastern League. Apareció en 40 juegos y compiló un récord de 25-14 con una efectividad de 3.81 en 347 entradas lanzadas. [5]

Tras una sólida actuación en Hartford, Donovan regresó a Brooklyn y tuvo una de las mejores temporadas de su carrera. Durante la temporada de 1901, apareció en 45 juegos, 38 como abridor, lanzó 36 juegos completos y compiló un récord de 25-15 con una efectividad de 2.77 en 351 entradas lanzadas. Lideró las Ligas Nacionales con 25 victorias y 45 apariciones como lanzador y ocupó el segundo lugar con 226 ponches. También lideró la liga con 152 bases por bolas. [1]

En 1902, Donovan regresó a Brooklyn y apareció en 35 juegos, 33 como abridor, lanzó 30 juegos completos y compiló un récord de 17-15 con una efectividad de 2.78. [1]

Tigres de Detroit (1903-1912)

Donovan en 1910

Antes de la temporada de 1903, Donovan se unió a los Tigres de Detroit de la Liga Americana . La decisión provocó un litigio sobre el derecho de Donovan a firmar con los Tigres, y se llegó a una resolución que le permitió unirse a los Tigres. Donovan inició 34 juegos para los Tigres en 1903 y lideró la Liga Americana con 34 juegos completos. También se ubicó entre los líderes de la liga con 187 ponches (segundo), 7.0 victorias por encima del índice de reemplazo para lanzadores (tercero) y una efectividad de 2.29 (noveno). [1]

Donovan continuó como un asilo de pobres para los Tigres, apareciendo en 34 juegos en 1904 y 1905 y 25 juegos en 1906 mientras compilaba ERA de 2.46, 2.60 y 3.15. [1] El 7 de mayo de 1906, Donovan logró una hazaña poco común cuando robó la segunda base, la tercera y en el primer intento de un doble robo, se llevó a casa en la quinta entrada de una victoria de 8-3 sobre Cleveland. También conectó un triple en el mismo juego. [7]

En 1907, Donovan emergió como uno de los mejores lanzadores del juego mientras guiaba a Detroit al banderín de la Liga Americana. Apareció en 32 juegos y compiló un récord de 25-4 con una efectividad de 2.19. Su porcentaje de victorias de .862 lideró la Liga Americana. [1] El 30 de septiembre de 1907, con los Tigres y los Atléticos compitiendo por el banderín de la Liga Americana, los dos contendientes se enfrentaron ante una multitud récord en Filadelfia. Donovan, que había derrotado a los Atléticos tres días antes, fue llamado para asegurar el banderín para los Tigres. Donovan lanzó las 17 entradas en el juego decisivo, manteniendo a Filadelfia sin anotaciones durante las últimas 10 entradas hasta que el juego fue cancelado como empate debido a la oscuridad. [8] [9]

Donovan inició el Juego 1 de la Serie Mundial de 1907 , y los Tigres lideraron en la novena entrada con dos outs y Harry Steinfeldt de Chicago en tercera base; el bateador emergente de Chicago Del Howard hizo swing en un tercer strike que debería haber terminado el juego, pero el receptor de Detroit Boss Schmidt "falló la pelota, que se le escapó a la multitud", lo que permitió que Steinfeldt anotara la carrera del empate. Después del error de Schmidt, Donovan mantuvo a los Cachorros sin anotaciones durante otras cuatro entradas, pero el juego terminó en empate después de 13 entradas. [10]

En 1908, Donovan apareció en 29 juegos y compiló un récord de 18–7 con una efectividad de 2.08. [1] Y en 1909, apareció en 24 juegos y compiló un récord de 8–7 con una efectividad de 2.31. [1] Los Tigres ganaron tres banderines consecutivos de la Liga Americana de 1907 a 1909. En tres Series Mundiales , Donovan apareció en seis juegos, todos como abridor, lanzó cinco juegos completos y compiló un récord de 1–4 con una efectividad de 2.88. [1]

Donovan continuó lanzando bien en 1910, compilando un récord de 17-7 con una efectividad de 2.44. Sin embargo, en 1911, Donovan apareció en solo 20 juegos (su menor cantidad desde 1900), y su efectividad aumentó a 3.31 (su más alta desde 1900). En 1912, comenzó solo un juego (permitiendo una carrera en cinco entradas el 30 de mayo) [11] e hizo dos apariciones como relevista, compilando un récord de 1-0 y permitiendo una carrera limpia en 10 entradas lanzadas. [1]

Carrera gerencial y de coaching

Providencia (1912-1914)

En agosto de 1912, Donovan fue designado para convertirse en el manager de los Providence Grays , que estaban bajo propiedad común con los Tigers. [12] En 1913, los Grays terminaron con un récord de 69-80. En 1914, Donovan dio la vuelta al club, llevando a los Grays a un récord de 95-59 y al banderín de la Liga Internacional. [5] [2] Donovan también apareció en 20 juegos para los Grays de 1912 a 1914, compilando un récord de 5-4. [5]

Donovan dirigió al lanzador novato Babe Ruth durante el último mes de la temporada de 1914. [13] Ruth ganó 10 de los 11 juegos en los que lanzó para el equipo de Providence de Donovan. [14]

Yankees de Nueva York (1915-1917)

El alcalde de Nueva York , JP Michel , Jacob Ruppert y Donovan en 1915

En diciembre de 1914, en las reuniones de invierno de béisbol en Chicago, Donovan fue contratado por los nuevos propietarios de los Yankees de Nueva York , Jacob Ruppert y Tillinghast L'Hommedieu Huston , como el nuevo mánager del club. [15] Donovan se hizo cargo de un equipo de los Yankees que carecía de estrellas y terminó con un récord de 70-84 en 1914. Los Yankees compilaron un récord de 69-83 en su primer año con Donovan, pero mejoraron a 80-74 en 1916, el primer récord ganador del club desde 1910. En 1917, los Yankees perdieron a varios jugadores por lesiones y retrocedieron a 70-84. [5] Después de la temporada de 1917, los Yankees contrataron a Miller Huggins para reemplazar a Donovan como mánager. [16] El propietario Ruppert dijo más tarde sobre Donovan: "Era un tipo maravilloso y un gran líder... Sigo pensando que, salvo por las lesiones y la mala suerte, Bill Donovan habría traído a los Yankees su primer banderín. Lo más difícil que tuve que hacer fue dejarlo ir". [17]

Durante sus temporadas de 1915 y 1916, Donovan también apareció en 10 juegos como lanzador de los Yankees, compilando un récord de 0-3 con una efectividad de 4.67 en 34+23 entradas lanzadas. [1]

Tigres de Detroit (1918)

En febrero de 1918, Donovan regresó a los Tigres como entrenador de pitcheo y cazatalentos. En el momento de su contratación, el Detroit Free Press escribió: "Donovan será bienvenido en Detroit. Un jugador más popular nunca representó a Detroit que el "Smiler" y sus amigos aquí son legión". [18] Los Tigres de Detroit de 1918 terminaron a 20 juegos del primer lugar. El último día de la temporada de 1918, Donovan, a la edad de 41 años, fue al montículo para un juego final como lanzador abridor del club. Enfrentándose a Eddie Cicotte de los Chicago White Sox , Donovan lanzó cinco entradas, permitió solo una carrera y ganó su juego número 185 en las Grandes Ligas. [19]

Ciudad de Jersey (1919-1920)

Donovan fue contratado como mánager de los Jersey City Skeeters de la Liga Internacional. Fue el mánager del equipo de Jersey City tanto en 1919 como en 1920. [5]

Filis de Filadelfia (1921)

En diciembre de 1920, Donovan fue contratado como mánager de los Phillies de Filadelfia . Los Phillies habían terminado en el último lugar de la Liga Nacional en 1920, y el dueño del equipo, William Baker, declaró que estaba entregando el control total del equipo para la reconstrucción por parte de Donovan. [2] El 9 de agosto de 1921, Donovan fue despedido como mánager de los Phillies. [20] Según se informa, el despido se basó en la sospecha de Baker de que Donovan tenía algún conocimiento del intento de los Chicago White Sox de perder la Serie Mundial de 1919. El comisionado de béisbol Kenesaw Mountain Landis luego reivindicó a Donovan de cualquier irregularidad y le ordenó a Baker que le enviara una carta de disculpa. [21] [22]

Hartford (1922-1923)

En diciembre de 1921, Donovan fue contratado como mánager del club de béisbol de la Liga del Este de New Haven. El ex compañero de equipo de Donovan en Detroit, Ty Cobb, era copropietario del club de New Haven. [23] Donovan llevó a New Haven al banderín de la Liga del Este en 1922 y regresó como mánager para una segunda temporada en 1923. [21]

Historial gerencial

Familia y muerte

Donovan se casó con Nellie Stephen en 1905. Se divorciaron en 1915. [21]

En diciembre de 1923, Donovan murió en un accidente de tren mientras viajaba en el 20th Century Limited para asistir a las reuniones de invierno de béisbol en Chicago. El tren se estrelló en Forsyth, Nueva York , matando a un total de nueve personas. [24] Donovan fue enterrado en el cementerio Holy Cross en Yeadon, Pensilvania .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno "Estadísticas de Bill Donovan". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  2. ^ abc "Bill Donovan nombrado director de los Phils". The Philadelphia Inquirer . 11 de diciembre de 1920. pág. 20 – vía Newspapers.com .
  3. ^ ab "Polvo de diamante". The Washington Times . 7 de julio de 1898. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  4. ^ ab ""Bill Donovan, un lanzador realmente genial" -- Billy Evans". The Brooklyn Citizen . 13 de diciembre de 1923. p. 8 – vía Newspapers.com .
  5. ^ abcdef "Estadísticas de las ligas menores de Bill Donovan". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  6. ^ "Donovan se unirá al equipo". The Brooklyn Daily Eagle . 28 de julio de 1899. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  7. ^ "Ganó el primero". Detroit Free Press . 8 de mayo de 1906. pág. 9 – vía Newspapers.com .
  8. ^ Joe S. Jackson (1 de octubre de 1907). "Una multitud furiosa y de récord ve a los Tigres llevar un juego sin esperanzas a un empate de 17 entradas". Detroit Free Press . págs. 1, 6 – vía Newspapers.com .
  9. ^ "El mejor partido de Donovan terminó en empate". Detroit Free Press . 10 de diciembre de 1923. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  10. ^ "La oscuridad detiene el concurso inaugural". Detroit Free Press . 9 de octubre de 1907. pp. 1–2 – vía Newspapers.com .
  11. ^ "Tigers y Browns dividen doble billete; W. Donovan debuta". Detroit Free Press . 31 de mayo de 1912. p. 12 – vía Newspapers.com .
  12. ^ "Wild Bill Donovan elegido gerente del Providence Club". Detroit Free Press . 9 de agosto de 1912. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  13. ^ "Providence Gets Ruth". The Boston Glove . 19 de agosto de 1914. pág. 7 – vía Newspapers.com .
  14. ^ "Landis ataca a los jugadores y a las quinielas de béisbol". The Berkshire Eagle . 27 de enero de 1923. pág. 8 – vía Newspapers.com .
  15. ^ ""Wild Bill" Donovan está programado para dirigir a los Yankees para Ruppert". The Evening World . 22 de diciembre de 1914. p. 16 – vía Newspapers.com .
  16. ^ "Huggins firmó para dirigir a los Yankees". The Sun . 26 de octubre de 1917. p. 15 – vía Newspapers.com .
  17. ^ "El béisbol fue lo último en lo que pensó Donovan". The New York Times . 10 de diciembre de 1923. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010.
  18. ^ "Bill Donovan estará aquí en la temporada de 1918". Detroit Free Press . 15 de febrero de 1918. pág. 11 – vía Newspapers.com .
  19. ^ "Calendario de los Chicago White Sox contra los Detroit Tigers, 2 de septiembre de 1918". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  20. ^ "Wild Bill Donovan es destituido como mánager de los Phillies, pero sigue cobrando su salario". The Philadelphia Inquirer . 10 de agosto de 1921. pág. 14 – vía Newspapers.com .
  21. ^ abc Doug Skipper. "Bill Donovan". Sociedad de Investigadores del Béisbol Estadounidense.
  22. ^ Leyendas del juego Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine en www.deadball.com
  23. ^ "Wild Bill Donovan sucederá a Bender". The Brooklyn Daily Times . 23 de diciembre de 1921. pág. 12 – vía Newspapers.com .
  24. ^ "Accidente mata a 9 personas; culpa del ingeniero: heroína de color; Bill Donovan muere en un accidente del siglo XX". New York Daily News . 10 de diciembre de 1923. págs. 1, 2 y 4 – vía Newspapers.com .

Enlaces externos