stringtranslate.com

Malas hierbas (cuento)

Weeds (también conocida como La solitaria muerte de Jordy Verrill ) es un cuento de humor negro escrito por Stephen King . Fue publicado por primera vez en la revista Cavalier en mayo de 1976. [1]

Resumen de la trama

En el Día de la Independencia , un granjero rural de New Hampshire llamado Jordy Verrill cree que su nuevo descubrimiento de un meteorito le proporcionará suficiente riqueza para pagar los 200 dólares restantes (equivalentes a 1.071 dólares en 2023) de su préstamo bancario, pero en cambio se ve superado por un organismo parecido a una planta que se propaga rápidamente y llega al meteorito cuando termina entrando en contacto con él. Se menciona que Jordy no tiene mucha buena suerte.

Después de una tormenta, Jordy ve que el organismo ha desarrollado una hierba redonda alrededor del lugar donde cayó el meteorito. Las plantas no solo crecen en todo lo que toca que esté húmedo, sino que también crecen plantas en sus dedos, su ojo izquierdo, su pene y su lengua, donde comienza a sentir picazón. No puede ir a su médico habitual, que está fuera de la ciudad en un viaje de pesca. Al escuchar las palabras "agua fría" en su mente, Jordy cede a la tentación y se da un baño para aliviar la picazón causada por las plantas que crecen; sin embargo, el agua solo sirve para acelerar el crecimiento de las plantas en su cuerpo.

Al día siguiente, Jordy ahora se parece a una criatura vegetal con una cabeza redondeada sin cuello visible y hombros redondos. Incluso puede escuchar a las plantas (que ahora están en su propiedad) hablando. Cargando su escopeta, Jordy se suicida, diciendo que "por fin tiene suerte". La hierba sigue creciendo en su propiedad y se está abriendo camino hacia el pueblo cercano.

Adaptaciones

La historia fue adaptada en el segundo segmento de la película antológica Creepshow en 1982. El segmento se tituló "La muerte solitaria de Jordy Verrill", una referencia a la canción de Bob Dylan " La muerte solitaria de Hattie Carroll ". El propio Stephen King interpreta a Verrill en la adaptación, y la ubicación de la granja de Verrill se cambia a Maine. La historia incluye las ensoñaciones humorísticas de Verrill sobre tratar de vender el meteorito a un "Departamento de Meteoros" imaginario en la universidad comunitaria y su decisión de no buscar atención médica, ya que teme que un médico (interpretado por Bingo O'Malley ) le ampute los dedos. El crecimiento de las plantas afecta todo lo que toca Jordy. Mientras Jordy prepara un baño para calmar su picazón en la piel, las plantas cubren sus manos, mandíbula, pecho, espalda y un área que hace que Jordy declare: "¡Oh, no, ahí no!". Luego recibe la visita del fantasma de su padre (también interpretado por Bingo O'Malley), que aparece en su espejo y le advierte que no se meta en la bañera, ya que es el agua lo que quieren las plantas. Creyendo que de todos modos está condenado, Jordy cede. Durante varias horas, Jordy se transforma en una criatura vegetal. Se suicida con una escopeta. Un meteorólogo de radio predice largos períodos de lluvia y sol mientras la cámara recorre la granja de Jordy, ahora invadida por una vegetación monstruosa, ya que parte de ella está comenzando a desaparecer por la carretera.

Véase también

Referencias

  1. ^ Wood, Rocky (2011). Stephen King: un compañero literario . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co., págs. 185-186. ISBN 9780786458509.

Enlaces externos