stringtranslate.com

Todo este tiempo (canción de Sting)

« All This Time » es una canción del músico inglés Sting . Fue lanzada como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, The Soul Cages (1991), el 31 de diciembre de 1990 por A&M Records . La canción fue un éxito en las listas, especialmente en América del Norte, alcanzando el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , encabezando las listas Billboard Album Rock Tracks y Modern Rock Tracks , y alcanzando el número uno en la lista RPM 100 Hit Tracks de Canadá .

Lírica

La letra hace referencia a la muerte del padre de Sting, simbolizada por la imagen de un niño, Billy, quien, ante la muerte de su padre, desea enterrarlo en el mar en lugar de pasar por los ritos católicos:

"Dos sacerdotes están junto al lecho de muerte del padre de Billy (que resultó herido en un accidente en un astillero) y Billy no quiere el ritual que se está llevando a cabo; quiere llevarse a su padre y enterrarlo en el mar".

—  Sting, Q, 2/91 [2]

A pesar de la letra oscura, el ritmo acelerado de la canción contrarresta su tono macabro: [2]

"Se trata de la muerte de mi padre, así que es un disco bastante oscuro, pero en esta canción las palabras se ven frustradas por esta melodía bastante alegre. Es algo que me gusta mucho hacer, combinar temas oscuros con música animada. No, no está basado en un sueño. Las letras parecen surrealistas, pero son todas imágenes que recuerdo de mi ciudad natal: transbordadores, sacerdotes, caballos del condado. Crecí cerca de los astilleros. Solo quería escapar. Supongo que era un lugar bastante surrealista, sin embargo. Es el paisaje de mis sueños".

—  Sting, Independent el domingo, 11/94 [2]

El personaje imaginario, Billy, también se menciona en la letra de la canción de apertura de The Soul Cages , "Island Of Souls". [3]

Historia

"All This Time" abrió el set en la gira The Soul Cages . Después de esto, la canción no se volvió a interpretar hasta el año 2000 durante la gira Brand New Day . [4] La canción prestó su nombre al álbum en vivo ...All This Time que se grabó el 11 de septiembre de 2001 en la villa de Sting en la Toscana .

El video musical muestra el humor negro e irónico de la canción y se desarrolla a bordo de un crucero que se inclina constantemente de un lado a otro. Presenta a Melanie Griffith como manicurista y a la esposa de Sting, Trudie Styler, vestida como una mucama francesa, y recrea la escena del camarote abarrotado de la película de los Hermanos Marx de 1935 Una noche en la ópera . [4] A medida que el camarote de Sting se llena lentamente de gente, los dos sacerdotes mencionados en la letra emergen de una bañera, para terror de un niño que la está usando en ese momento, y las payasadas en el barco incitan a un hombre en un muelle a abandonar su esfuerzo por ahogarse y subir a bordo en su lugar. El último verso está puntuado por un artista de vodevil que intenta hacer una rutina de baile mientras el foco de atención se aleja de él; finalmente se harta y sale furioso del escenario. Al final del vídeo, cuando los sacerdotes entran en la habitación, Sting arroja su equipaje por el ojo de buey del camarote, salta tras él y se hunde lentamente en el océano mientras le arrojan un salvavidas .

Listado de pistas

  1. "Todo este tiempo"
  2. "Te extraño Kate" (instrumental)
  1. "Todo este tiempo"
  2. "Te extraño Kate" (instrumental)
  3. " El rey del dolor " (en vivo)
  1. "Todo este tiempo" (editar)
  2. "El rey del dolor" (en vivo)
  3. " Estaremos juntos " (mezcla extendida)
  4. " Alguien que me cuide "
  5. "Te extraño Kate"

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sting: The New Single – All This Time" (PDF) . Music Week . 22 de diciembre de 1990. pág. 4 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  2. ^ abc "Sting.com: Detalles de la canción All This Time: Comentarios de los artistas". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  3. ^ "Sting.com: Detalles de la canción Island Of Souls: Letra". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  4. ^ ab "Sting.com: Detalles de la canción All This Time: Descripción". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  5. ^ All This Time (álbum sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido). Sting . A&M Records . 1990. AM 713.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ All This Time (funda de casete sencillo para Reino Unido). Sting. A&M Records. 1990. AMMC713.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ All This Time (álbum sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Sting. A&M Records. 1990. AMY 713.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ All This Time (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Sting. A&M Records. 1990. AMCD 713.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ All This Time (notas de una sola línea del maxi-CD japonés). Sting. A&M Records. 1991. PCCY-10192.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ "Sting – All This Time". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  11. ^ "Sting – All This Time" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 24 de octubre de 2019.
  12. ^ "Sting – All This Time" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 24 de octubre de 2019.
  13. ^ "Top RPM Singles: Issue 1462". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  14. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1493". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  15. ^ "Top 10 en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 6. 9 de febrero de 1991. pág. 22. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 5. 2 de febrero de 1991. pág. 23 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  18. ^ "Sting – All This Time" (en francés). Les classement single . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  19. ^ "Sting – All This Time" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  20. ^ "The Irish Charts – Search Results – All This Time". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  21. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Sting".
  22. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 6, 1991" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 19 de marzo de 2022.
  23. ^ "Sting – All This Time" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 24 de octubre de 2019.
  24. ^ "Sting – All This Time". Top 40 Singles . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  25. ^ "Sting – All This Time". VG-lista . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  26. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 10. 9 de marzo de 1991. pág. 42 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  27. ^ "Sting – All This Time". Lista de singles suizos . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  29. ^ "Historia de la lista de éxitos de Sting (Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sting (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  31. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sting (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  32. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sting (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  33. ^ "AOR Tracks" (PDF) . Radio & Records . 1 de febrero de 1991. pág. 74 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  34. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de éxitos . Harare: C. Kimberley, 2000
  35. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  36. ^ "RPM 100 Adult Contemporary Tracks of 1991" (100 canciones contemporáneas para adultos de RPM de 1991). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  37. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 21 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de World Radio History.
  38. ^ "EHR Year-End Top 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 20 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1991" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  40. ^ "Jaarlijsten 1991" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Billboard Top 100 – 1991". Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  42. ^ "El año en la música 1991: los mejores temas de rock de los álbumes" (PDF) . Billboard . 21 de diciembre de 1991. pág. YE-41 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  43. ^ "El año en la música 1991: las mejores canciones de rock moderno" (PDF) . Billboard . 21 de diciembre de 1991. pág. YE-41 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  44. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1991 – Top 50 Pop Singles". Cash Box . 28 de diciembre de 1991. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .