stringtranslate.com

El Hub (Agentes de SHIELD)

« The Hub » es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basado en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras trabajan con «Big SHIELD» para eliminar una nueva y peligrosa arma. Está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Rafe Judkins y Lauren LeFranc , y dirigido por Bobby Roth .

Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, y se une a los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge . Maximiliano Hernández aparece como estrella invitada como el agente Jasper Sitwell , repitiendo su papel de las películas, mientras que Saffron Burrows se presenta como la agente de alto rango de SHIELD , Victoria Hand . El episodio explora la dinámica entre el equipo de Coulson y la organización SHIELD más grande (a la que los productores se refieren como "Big SHIELD"); "Big SHIELD" recibió su propio tema musical para el episodio, para separarlo del equipo principal.

"The Hub" se emitió originalmente en ABC el 12 de noviembre de 2013 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 10,13 millones de espectadores en la semana siguiente a su estreno. El episodio recibió una respuesta crítica mayoritariamente positiva, y se elogió el desarrollo de los personajes y la ambigüedad moral de la organización SHIELD.

Trama

Los agentes Phil Coulson , Melinda May y Grant Ward sacan a un agente encubierto de una base hostil en Siberia , recibiendo información clasificada de nivel 8 de SHIELD . La aprendiz Skye se frustra cuando Coulson se niega a decirle al equipo cuál es la información, según su nivel de autorización. En The Hub, una instalación de SHIELD dirigida por la agente Victoria Hand , se revela que un grupo separatista de Osetia del Sur ha construido un arma llamada el dispositivo Overkill, que usa vibraciones sónicas para activar otras armas desde grandes distancias. Ward, un especialista de campo, y el agente Leo Fitz , un especialista en tecnología de armas, tienen la tarea de encontrar y desactivar el dispositivo en 24 horas, antes de que los separatistas lo usen para declarar la independencia de Rusia y Georgia .

En las montañas del Cáucaso , Ward descubre que su contacto de una misión anterior está muerto, pero Fitz usa su tecnología y conocimiento de ingeniería para ganarse el apoyo de los lugareños, quienes los contrabandean a través de una frontera en disputa. En The Hub, Skye está decidida a averiguar el estado de la misión de Fitz y Ward a pesar de su acceso restringido. Descubre que no hay un plan de extracción para Fitz y Ward, pero cuando se enfrenta a Coulson, él le dice que confíe en el sistema. Coulson luego se enfrenta a Hand, ya que él mismo no estaba al tanto de esto, aunque ella le dice que confíe en el sistema. Fitz y Ward se infiltran en una base separatista y encuentran el dispositivo, y aunque Ward se da cuenta de que no hay un equipo de extracción, continúan con su misión. Fitz desactiva el dispositivo e intentan escapar. El resto del equipo llega para rescatarlos, Coulson ha desobedecido las órdenes de salvarlos.

Coulson le revela a Skye que encontró un documento que ella había estado buscando sobre su historia y le dice que contiene información sobre un agente de SHIELD que la dejó en un orfanato cuando era un bebé. Más tarde, May acepta ayudar a Coulson a encontrar más información sobre el agente de SHIELD en cuestión, que había sido asesinado. En un final, a Coulson se le niega el acceso a su propio archivo de muerte y recuperación.

Producción

Desarrollo y redacción

En octubre de 2013, Marvel reveló que el séptimo episodio se titularía "The Hub", y sería escrito por Rafe Judkins y Lauren LeFranc , con Bobby Roth dirigiendo; [1] fue el octavo episodio producido en la temporada. [2] [3] : 87, 93  [4] : 0:18-0:25  El episodio se tituló originalmente "The Sandwich Incident", [2] y se cambió después de que el creador de la serie, Joss Whedon, sintiera que debería llamarse "The Hub" en su lugar. [4] : 0:27 

El productor ejecutivo Jed Whedon habló sobre las intenciones del escritor de expandir su representación de SHIELD con el episodio, diciendo: "Estamos tratando de desarrollar el mundo de SHIELD con los personajes establecidos y los personajes que estamos presentando para construir la organización más grande en la que operamos". Esto incluye la introducción de la agente de alto rango de SHIELD , Victoria Hand , quien se muestra mintiéndole a Coulson en el episodio. La productora ejecutiva Maurissa Tancharoen llamó a esto "algo muy significativo... para él lidiar con Victoria Hand mintiéndole y enfrentar el hecho de que la organización a la que ha estado dedicando su vida le mintió en la cara sobre las personas dentro de su equipo... eso es significativo en su viaje". [5] LeFranc dijo que poder presentar a Hand en el episodio era "realmente emocionante", [3] : 88  y agregó que los escritores estaban en un punto en el que querían que Coulson "comenzara a cuestionar las cosas... Y aquí está Victoria Hand, que tiene una línea dura: ve a las personas como números más que como personas". [3] : 91 

"The Hub" también comienza a fomentar la relación entre Grant Ward y Leo Fitz , una que continuaría construyéndose a lo largo de la temporada y que "realmente da sus frutos al final de la temporada". Judkins y LeFranc, que tienen experiencia en comedia de sketches, disfrutaron creando el chiste recurrente en el episodio de Jemma Simmons incapaz de decir una mentira. [3] : 91  LeFranc sintió que Fitz y Simmons necesitaban "tener algún tipo de conexión profunda y específica para mostrar su historia", lo que resultó en el sándwich específico que Simmons le hace a Fitz. [4] : 6:15 

Fundición

Maximiliano Hernández repite su papel cinematográfico de Jasper Sitwell en una aparición especial.

En octubre de 2013, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge protagonizarían a Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz y Jemma Simmons , respectivamente. [1] También se reveló que Maximiliano Hernández repetiría su papel de Jasper Sitwell de las películas del Universo cinematográfico de Marvel Thor (2011) y Los Vengadores (2012), [6] y los one-shots de Marvel The Consultant (2011) e Item 47 (2012), [7] en el episodio. [1] Además, el elenco invitado del episodio incluye a Charles Halford como el Agente Shaw, Alison White como Marta e Ilia Volok como Vladimir. [1] Halford no recibió crédito de estrella invitada en el episodio. En noviembre, Victoria Hand también fue anunciada como personaje invitado, con Saffron Burrows elegida para el papel. [8]

Rodaje

El rodaje se realizó del 4 al 15 de octubre de 2013. [3] : 86  El interior del Centro de Diseño del Pacífico se utilizó para filmar escenas ambientadas en el Hub, mientras que el centro de mando de Hand y algunos pasillos se construyeron como decorados. [3] : 90  El complejo ruso se filmó en una central eléctrica en California. [3] : 91 

Música

Para destacar las diferencias entre el pequeño equipo SHIELD de Coulson y la organización SHIELD más grande, representada en este episodio por Victoria Hand y la base Hub, el compositor Bear McCreary introdujo un tema para "Big SHIELD" que se supone que es "imponente y nuevo". Para las escenas principales del episodio cuando Skye desconfía del "sistema" y toma el asunto en sus propias manos, McCreary usó su propio tema personal de una manera palpitante y arremolinada, yuxtapuesto contra el mismo tema en "una variación cálida... llena de emoción" para cuando Skye y Coulson hablan de sus padres. [9]

Liberar

Transmisión

"The Hub" se emitió en los Estados Unidos en ABC el 12 de noviembre de 2013. [10] Se emitió junto con la transmisión estadounidense en Canadá en CTV , [11] mientras que se emitió por primera vez en el Reino Unido en Channel 4 el 15 de noviembre de 2013. [12] Se estrenó en Seven Network en Australia el 13 de noviembre de 2013. [13]

Medios domésticos

El episodio, junto con el resto de la primera temporada de Agents of SHIELD , se lanzó en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen featurettes detrás de escena, comentarios de audio, escenas eliminadas y un blooper reel. [14] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para transmisión en Netflix . [15]

Recepción

Calificaciones

En los Estados Unidos, el episodio recibió una cuota de pantalla del 2,2/6 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 2,2 por ciento de todos los hogares y el 6 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 6,67 millones de espectadores. [10] La emisión canadiense ganó 1,47 millones de espectadores, la cuarta más alta para ese día y la vigésima más alta para la semana. [11] El estreno en el Reino Unido tuvo 2,19 millones de espectadores [12] y en Australia , el estreno tuvo 1,4 millones de espectadores, incluidos 0,6 millones de espectadores en diferido. [13] Una semana después de su lanzamiento, el episodio fue visto por 10,13 millones de espectadores estadounidenses, [16] por encima del promedio de la temporada de 8,31. [17]

Respuesta crítica

Oliver Sava y David Sims de The AV Club calificaron el episodio con una "B−". Sava llamó al episodio "una bolsa mixta", enumerando sus nuevas combinaciones de personajes y la exploración de "la naturaleza engañosa de SHIELD" como positivos, pero diciendo que "los negativos continúan impidiendo que la serie se convierta en algo más que una serie de televisión de acción y aventuras de nivel medio". Sims sintió que la serie estaba mostrando potencial, pero no podía decir qué se necesitaba para llevar la serie a un punto en el que pudiera "recomendar este programa a cualquiera que no fuera un fanático de Marvel". [18] Eric Goldman de IGN calificó el episodio con 7.7 de 10, elogiando la construcción del mundo y el desarrollo del personaje de Fitz, pero criticando la forma en que los protagonistas se fueron sin consecuencias al final del episodio. [19] Marc Buxton en Den of Geek calificó el episodio con 3 estrellas de 5, elogiando el desarrollo del personaje y la introducción de los personajes de cómic Hand y Sitwell, pero criticando la falta de un villano real, tanto para el episodio como para la serie en general. [20]

Dave Bradley de SFX también calificó el episodio con 3 estrellas de 5, sintiendo que la trama del episodio era "bastante olvidable", pero estando satisfecho con los desarrollos de las subtramas generales. [21] Bob Chipman, que escribe para Escapist Magazine, encontró decepcionante el enfoque del episodio en las relaciones entre Ward y Fitz, y Skye y Simmons, ya que "las parejas realmente no resultan tan interesantes". [22] Disfrutó del enfoque del episodio en la falta de confianza entre el equipo central y la organización SHIELD más grande, [23] y dijo que la serie estaba mejorando de una manera que podría mejorar retroactivamente los episodios anteriores. [24] Kaitlin Thomas en TV.com sintió que el episodio era un "buen episodio, pero no necesariamente excelente, que actuó principalmente como una entrega independiente humorística destinada a cambiar algunas parejas de personajes". Elogió específicamente el desarrollo del personaje de Fitz, pero criticó la falta de tensión, comparando negativamente las apuestas del episodio con las de " FZZT ". [25] Jim Steranko , conocido por su trabajo en Nick Fury, Agent of SHIELD , criticó la falta de enfoque de la serie, sintiendo en este punto que se estaba moviendo en "una multitud de direcciones que carecen de unidad conceptual". Calificó el resultado como "entrecortado e insatisfactorio en el mejor de los casos, francamente irritante en el peor". [26]

Referencias

  1. ^ abcd «Desclasificando Agentes de SHIELD: The Hub de Marvel». Marvel.com . 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  2. ^ ab "Listados - Marvel's Agents of SHIELD en ABC". The Futon Critic . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  3. ^ abcdefg Benjamin, Troy (29 de julio de 2014). Marvel's Agents of SHIELD Season One Declassified . Marvel Worldwide, Inc. ISBN  978-0-7851-8998-5.
  4. ^ abc Henstridge, Elizabeth (11 de octubre de 2020). ep107 ¡En vivo con Lil! Agentes de SHIELD . Consultado el 16 de octubre de 2020 – vía YouTube .
  5. ^ Abrams, Natalie (18 de noviembre de 2013). «Agents of SHIELD: Thor podría no ser el único crossover». TV Guide . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  6. ^ Patten, Dominic (21 de marzo de 2013). "Castings de películas: Seth Rogen consigue la banda sonora de 'The Interview', el remake de 'Endless Love' consigue los protagonistas y 'Winter Soldier' ​​ve el regreso de un agente". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  7. ^ White, Cindy (29 de agosto de 2011). «First Impression: Thor 3D Blu-ray Special Features». IGN . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  8. ^ "Victoria Hand llega a Marvel's Agents of SHIELD" Marvel.com . 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  9. ^ McCreary, Bear (13 de noviembre de 2013). «Agents of SHIELD – The Hub». BearMcCreary.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  10. ^ ab Bibel, Sara (13 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'NCIS', 'Supernatural' y 'The Mindy Project' ajustadas al alza; 'The Biggest Loser' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  11. ^ ab "Top Programs – Total Canada (English) November 11 - November 17, 2013" (PDF) . Numeris . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  12. ^ ab "Top 30 Programas". Barb Audiences . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  13. ^ ab Knox, David (22 de noviembre de 2013). «Timeshifted: Wednesday 13 November 2013». TV Tonight . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Fowler, Matt (30 de mayo de 2014). «Detalles del Blu-ray y DVD de Marvel's Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  15. ^ O'Keefe, Meghan (11 de noviembre de 2014). "Exclusiva: 'Marvel's Agents Of SHIELD' llegará a Netflix el 20 de noviembre". Decider . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  16. ^ Kondolojy, Amanda (3 de diciembre de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'The Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Elementary' lidera el aumento porcentual, 'The Blacklist' encabeza el aumento de audiencia en la semana 8". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "Ranking completo de series de la temporada de televisión 2013-2014". Deadline Hollywood . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  18. ^ Sava, Oliver; Sims, David (12 de noviembre de 2013). «Marvel's Agents of SHIELD: "The Hub"». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  19. ^ Goldman, Eric (13 de noviembre de 2013). «Marvel's Agents of SHIELD: "The Hub" Review». IGN . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  20. ^ Buxton, Marc (12 de noviembre de 2013). «Agents of SHIELD: The Hub, Review». Den of Geek . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Bradley, Dave (15 de noviembre de 2013). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD 1.07 "The Hub"». SFX . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Chipman, Bob (14 de noviembre de 2013). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD - Episodio 7: The Hub». Revista Escapist . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  23. ^ Chipman, Bob (14 de noviembre de 2013). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD - Episodio 7: The Hub». Revista Escapist . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  24. ^ Chipman, Bob (14 de noviembre de 2013). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD - Episodio 7: The Hub». Revista Escapist . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Thomas, Kaitlin (13 de noviembre de 2013). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD "The Hub": el conocimiento es poder». TV.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  26. ^ Steranko, Jim (13 de noviembre de 2013). "Jim Steranko en 'Agents of SHIELD': ¿Alguien sabe hacia dónde va este programa?". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos