" The Coup " es el tercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el trigésimo primer episodio del programa en general. Se emitió por primera vez el 5 de octubre de 2006 en NBC en Estados Unidos.
La serie describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Jan Levinson ( Melora Hardin ) no queda impresionado con la forma en que Michael Scott ( Steve Carell ) controla su sucursal, por lo que Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) intenta quitarle el trabajo y se produce un juego de poder en la oficina. Mientras tanto, Pam Beesly ( Jenna Fischer ) dirige un desfile de moda a la hora del almuerzo, y la sucursal de Stamford juega Call of Duty como un ejercicio de formación de equipos, algo en lo que a Jim Halpert ( John Krasinski ) no le va bien.
El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Paul Lieberstein y dirigido por el productor ejecutivo Greg Daniels . Varios miembros del elenco notaron que el episodio contenía elementos de Shakespeare , como las similitudes de Angela Martin con el personaje de Macbeth, Lady Macbeth . Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por el 4,1% de todas las personas de 18 a 49 años y el 11% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. La recepción de la crítica fue en gran medida mixta, y varios críticos criticaron la historia de Jim en Stamford.
Jan Levinson ( Melora Hardin ) reprende a Michael Scott ( Steve Carell ) cuando descubre que él llama a toda la oficina a la sala de conferencias todos los lunes para ver una película. Angela Martin ( Angela Kinsey ) insta a Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) a pedirle a Jan que le dé el trabajo de Michael. Después de su incómoda reunión con Dwight, donde él declara que puede ser mejor jefe que Michael, Jan llama a Michael y le exige que controle su sucursal.
La sucursal de Stamford juega Call of Duty bajo la apariencia de un ejercicio de formación de equipos. Nuevo en el juego, Jim Halpert ( John Krasinski ) juega mal y provoca la ira de sus compañeros de equipo. Mientras se va a casa, Jim finge arrojarle una granada a Karen Filippelli ( Rashida Jones ), quien responde creando una explosión simulada con clips. Karen observa con nostalgia a Jim irse.
Mientras tanto, Pam Beesly ( Jenna Fischer ) decide renovar su guardarropa después de su separación de Roy Anderson y encarga algo de ropa nueva. Cuando la ropa de Pam se envía a la oficina, Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) insiste en que Pam realice un desfile de moda a la hora del almuerzo para lucir una blusa nueva. Cuando llama la atención no deseada, Pam concluye que es demasiado revelador.
Michael hace creer a Dwight que le han dado el control de la sucursal antes de revelar el truco. Dwight ruega por su trabajo y por el perdón de Michael mientras Angela y el resto de la oficina observan. Dwight se ofrece a lavar la ropa de Michael durante un año. Cuando parece que Michael está a punto de despedir a Dwight, Michael insiste en que "lo aguanten, perra". Dwight rápidamente vuelve a ser la leal mano derecha de Michael, pero Michael todavía está resentido y obliga a Dwight a pararse encima de una caja en el medio de la oficina, con un cartel que dice "MENTIROSO", y luego promete lavar la ropa de Michael durante un año.
"The Coup" fue escrita por el coproductor ejecutivo Paul Lieberstein , quien interpreta al habitual de la serie Toby Flenderson , y fue dirigida por el productor ejecutivo y creador de la serie Greg Daniels . [1] Varios miembros del elenco creyeron que el episodio contiene temas de Shakespeare , en particular elementos del personaje de Macbeth, Lady Macbeth, en la historia de Ángela. [2] Lady Macbeth fue representada como una mujer ambiciosa que "ejercía una influencia maligna sobre su marido", [3] características que encajan con el intento de Ángela de empujar a su amante, Dwight, al poder. [1] [2] En su blog semanal para TV Guide , la actriz Kate Flannery hizo una vista previa del episodio: "Detrás de cada gran hombre hay una mujer agresiva. O en este caso, una rubia agresiva, baja y crítica llamada Angela. Es el Adán definitivo". Angela está a punto de ponerle la manzana en la cara a Dwight mientras lo convence para que intente ocupar el lugar de Michael en Dunder Mifflin . [4]
En preparación para algunas escenas de episodios, Rashida Jones "aprendió algunas lecciones serias de Call of Duty " de los escritores, mientras todos jugaban el juego en línea. En el comentario de audio del DVD , Rainn Wilson declaró que estaba feliz de que la serie pudiera "tener cosas matizadas y luego cosas realmente amplias"; se refirió específicamente a Michael enfrentándose a Dwight en este episodio, así como al episodio veintitrés de la temporada, " Beach Games ", donde "la gente corre con trajes inflables golpeándose entre sí". También en el comentario de audio, Jones sugirió que el castigo de Dwight (ser obligado a llevar un cartel de "mentiroso" y permanecer en silencio sobre unas cajas en medio de la oficina) recordaba la foto icónica de la tortura y el abuso de prisioneros de Abu Ghraib . [2]
El DVD de la tercera temporada contiene varias escenas eliminadas que fueron editadas del episodio. Estos incluyen a Creed revelando que duerme debajo de su escritorio cuatro noches a la semana, Dwight y Angela coqueteando en la sala de descanso después de que él intenta persuadirla para unirse a Movie Monday, Dwight respondiendo a las sugerencias iniciales de Angela de que debería expulsar a Michael diciendo "Michael tiene las mejores cifras de ventas en la historia de la compañía; nunca me acercaré a sus números", Michael comienza a sospechar cuando Pam lo interrumpe para decirle que tiene una llamada telefónica, Pam responde a la atención no deseada de Kevin hacia su escote y Creed reacciona al tener a Dwight como nuevo jefe. [5]
En general, "The Coup" tuvo sus momentos, pero está lejos de estar entre los mejores episodios de Office hasta la fecha. Que Dwight fuera avergonzado y arrastrándose pidiendo clemencia en el piso de Michael fue divertido (e inquietante), pero no tan satisfactorio como cuando Pam y Jim le hicieron una broma elaborada al Sr. Schrute. Esperamos que la serie inicie nuevamente la historia de Pam-Jim pronto, antes de que comencemos a preguntarnos por qué esas cámaras documentales todavía siguen a Jim en la sucursal de Stamford.
Brian Zoromski, IGN [6]
"The Coup" se emitió por primera vez el 5 de octubre de 2006 en Estados Unidos por NBC . Recibió una calificación de Nielsen de 4,1/11. Esto significa que fue visto por el 4,1% de todas las personas de 18 a 49 años y el 11% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la emisión. El episodio se ubicó como el episodio 24 más visto de la semana en ese grupo demográfico. [7]
El episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos de televisión. El columnista de IGN Brian Zoromski calificó "The Coup" con un 7,8/10, calificándolo como un episodio "bueno". Sintió que después del episodio "brillante" de la semana anterior , "The Coup" fue "algo anticlimático, ya que Jim no interactúa en absoluto con la sucursal de Scranton y la historia de Pam-Jim es prácticamente ignorada". A pesar de su decepción con la historia de Jim, Zoromski comentó que "los mejores momentos del episodio fueron completamente aleatorios, como que Dwight supiera que Jan usa blusas de Liz Claiborne y aretes de Ann Taylor". [6] Michael Sciannamea de AOLTV tampoco estaba contento con las escenas de Jim, y escribió que estaban "empezando a irritar [a él]. ¿Están todas las sucursales de Dunder Mifflin llenas de locos? ¿Cómo entonces la compañía se mantiene en el negocio? Creo que Habría sido más divertido si Jim terminara en una oficina donde no hay nada más que trabajo y nada de juego. Las partes de Call of Duty no me sirvieron de mucho". [8]
Kath Skerry de Give Me My Remote calificó la humillación de Dwight como "hilarante", pero no estaba segura de la escena final de Jim y Karen, y explicó que "era adorable. Demasiado adorable. Y no estoy lista para manejar el hecho de que no lo estoy". ODIANDO la idea de Jim y Karen. Siento que estoy traicionando a Pam. Sigo siendo un transportista de JAM en todo momento, pero es agradable ver a Jim sonreír de nuevo". Skerry concluyó que "hubo algunos momentos realmente divertidos y de risa esta noche, pero no creo que este episodio esté en mi lista de favoritos. Pero incluso cuando The Office no está en su mejor momento, sigue siendo sin duda el mejor". comedia en la televisión." [9] Televisión sin piedad calificó el episodio con una A-. [10] En el comentario de audio, Wilson señaló que "The Coup" "no es un favorito de los fanáticos", aunque fue presentado para un premio Emmy . [2] Por su trabajo en este episodio, Paul Lieberstein fue nominado al premio Writers Guild of America al mejor guión - Comedia episódica .