stringtranslate.com

El Bowery (canción)

Partitura de The Bowery , 1892

« The Bowery » es una canción del musical Un viaje a Chinatown con música de Percy Gaunt y letra de Charles H. Hoyt . El musical estuvo de gira por el país durante varios años y luego se estrenó en Broadway en 1891. [1]

Descripción

La canción está escrita en compás de 3/4 en tono mayor. La letra describe un incidente en la ciudad de Nueva York y no tiene nada que ver con la trama, una historia ambientada en San Francisco . [2] Constan de seis versos intercalados con el estribillo, que termina con el juramento:

El Bowery, el Bowery,
¡nunca volveré allí!

Aunque el barrio Bowery de la ciudad de Nueva York fue donde floreció la vida teatral desde aproximadamente 1860 hasta 1875, en la década de 1880 se había convertido en un distrito sórdido. [3] La experiencia de la cantante es descrita en parte por el Village Voice : [4]

Un estafador lo acorrala y un tendero lo tima antes de entrar en "una sala de conciertos", donde empieza una pelea porque cree que "Un nuevo cobarde en la ciudad" va dirigida a él. Adiós, patán: "Un hombre llamado portero me atendió./Nunca más volveré allí".

Lírica

Historia

Un cartel con la letra de The Bowery , 1890

El productor, dramaturgo y letrista Charles H. Hoyt (1849-1900) colaboró ​​en al menos 11 musicales con el director y compositor Percy Gaunt (1852-1896). [5] Hoyt, a quien se ha llamado el padre de la farsa estadounidense, [6] desarrolló un estilo en sus musicales basado en la acción rápida, situaciones escandalosas, diálogos ingeniosos, baile, acrobacias y canto. La escasa trama de Un viaje a Chinatown no se mantuvo constante durante su larga duración, sino que varió con cambios en actos novedosos, canciones, personajes y líneas. [6] Una constante fue The Bowery , que se había interpolado inicialmente para apuntalar el atractivo del musical. [7] La ​​estrategia resultó exitosa y The Bowery se convirtió en un factor importante en el éxito del espectáculo. [7] Fue presentado en Broadway por el cómico Harry Conor . [7] Un viaje a Chinatown tuvo 650 funciones y estableció un récord de Broadway que se mantuvo durante 20 años. [6] The Bowery vendió más de un millón de copias de partituras y sigue siendo una canción familiar. [8]

Bing Crosby incluyó la canción en un popurrí en su álbum Join Bing and Sing Along (1959).

Notas

  1. ^ Kenrick, John (2008). "The 1890s: Part I" (sitio web) . Musicals 101.com, La enciclopedia cibernética del teatro musical, la televisión y el cine . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  2. ^ de Kenrick, John (2008). "Sample Lyrics" (sitio web) . Musicals 101.com, la enciclopedia cibernética de teatro musical, televisión y cine . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  3. ^ "The Bowery". Encyclopædia Britannica . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  4. ^ Cristgau, Robert (22 de febrero de 2005). "Noise on Music Central". The Village Voice . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  5. ^ "LA BASE DE DATOS ORIGINAL DE COMPOSITORES Y LETRISTAS DE INTERNET (1988)". 1988 . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  6. ^ abc Hoyt, Cliff; Linda Hoyt. "Charles Hoyt, dramaturgo popular de los alegres años noventa". Archivado desde el original el 27 de enero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  7. ^ abc Behrens, Frank (junio de 2005). "Las historias detrás de las canciones". Art Times . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  8. ^ Crawford, Richard (2001). "Después del baile": el auge de Tin Pan Alley. WW Norton & Company. ISBN 9780393048100. Consultado el 11 de febrero de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )

Enlaces externos