stringtranslate.com

Luang Wichitwathakan

General de división Luang Wichitwathakan (también conocido simplemente como Wichit Wichitwathakan ) ( tailandés : หลวงวิจิตรวาทการ, ​​วิจิตร วิจิตรว าทการ ; chino :金良) (11 de agosto de 1898 [1]  - 31 de marzo de 1962 [2] ) fue un político tailandés. Diplomático, historiador, novelista y dramaturgo. Se le atribuye haber cambiado el nombre del país de Siam a Tailandia .

Luang Wichitwathakan participó activamente en la política y la modernización de Tailandia y fue en su época la figura más importante en el establecimiento del nacionalismo tailandés y la identidad tailandesa . Fue el ideólogo principal y creador de campañas culturales durante el gobierno militar del mariscal de campo Plaek Pibulsonggram antes de la Segunda Guerra Mundial .

Primeros años de vida

Wichitwathakan antes de 1959

Wichitwathakan nació como Kim Liang (chino: 金良), hijo de un comerciante de la provincia de Uthai Thani . Según un primo, el abuelo paterno de Wichitwathakan era chino. [3]

Recibió su educación primaria en una escuela budista en Uthai Thani y continuó su educación budista en Wat Mahathat en Bangkok, donde se destacó en estudios budistas y se graduó primero en el reino. Como resultado, recibió el certificado del rey Vajiravudh .

Mientras todavía era monje en Wat Mahatat, los extensos escritos de Wichitwathakan circularon entre los monjes. Los documentos estaban escritos en inglés, francés o alemán y a veces eran incendiarios respecto de las reglas y regulaciones del templo. El abad puso fin a esto prohibiendo el uso de idiomas occidentales. [4]

A la edad de 20 años, Wichitwathakan dejó el monacato y se unió al Ministerio de Asuntos Exteriores como funcionario subalterno en 1918.

Servicio en Francia

En 1921, Wichitwathakan fue destinado a la Legación Real Siamesa (equivalente a la actual embajada ) en París , como tercer secretario. Durante sus cinco años en Europa, Wichitwathakan sirvió como miembro de la delegación siamesa que asistió y participó en las deliberaciones de la Sociedad de Naciones en Ginebra . También estudió derecho y ciencias políticas en la Universidad de París . Fue en París donde desarrolló estrechas amistades con los futuros revolucionarios , Pridi Phanomyong , que también estudiaba derecho en la Sorbona , y Plaek Pibulsongkram , un oficial militar que estudiaba artillería en Francia. [ cita requerida ]

Matrimonios

Mientras estaba en París, Wichitwathakan tomó lecciones de francés de Lucienne Laffitte (de soltera Guillaume), una dama francesa culta, muy leída y con talento musical. Posteriormente se casaron y juntos regresaron a Siam en 1927. Mientras Wichitwathakan continuó trabajando en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Madame Lucienne colaboró ​​con él en varias de sus publicaciones históricas importantes, en particular Prawatsart Sakon (Historia universal). A pesar de esta asociación creativa y del nacimiento de un hijo y una hija, el matrimonio se disolvió seis años después y Madame Lucienne regresó a Francia con sus dos hijos. [5] Luang Wichitwathakan se casó posteriormente con Prapapan Raphiphan, profesora de historia e hija de Khun Vorasarndarunkit, que estaba a cargo de la educación en el norte de Siam durante el reinado de Rama V.

Papel revolucionario

Sello personal de Luang Wichitwathakan

Cuando Pridi Phanomyong fundó el partido clandestino llamado Khana Ratsadon (Partido del Pueblo), consultó con amigos tailandeses en París, a saber, el mariscal de campo Pibulsongkram, Wichitwathakan, Prayoon Pamornmontri y Thatsanai Mitraphakdi. Pridi pidió específicamente a Wichitwathakan que se uniera a esta asociación secreta, cuyo propósito era derrocar la monarquía absoluta. Wichitwathakan en este punto todavía mantenía lealtad al rey Prajadhipok y estaba a favor de un enfoque conciliador con la monarquía. Preocupado por la ideología socialista y comunista de Pridi, Wichitwathakan formó un partido monárquico y de libre empresa llamado Kana Chart (Partido Nacional) mientras continuaba asistiendo a las reuniones clandestinas del Partido Khana Ratsadon.

Después de su regreso a Siam, Wichitwathakan se reunió nuevamente con Pridi y Pibulsongkram, [6] pero no participó en la revolución contra el rey Prajadhipok en 1932.

Cuando el rey Prajadhipok indicó su voluntad de apoyar el desafío realista armado al Partido Popular y dio su bendición al príncipe Bovoradej para movilizar a sus soldados y atacar Bangkok en 1933, Wichitwathakan abandonó su lealtad al rey para alinearse con el gobierno representativo como miembro de la asamblea nacional.

Wichitwathakan fue presidente del comité que propuso cambiar el nombre del país de Siam a Tailandia en la convención estatal de 1939. Lideró una campaña irredentista después de que le presentaran un mapa elaborado por la Ecole Francaise d'Extreme Orient que mostraba la raza tailandesa que habitaba las áreas de Siam, Birmania y el sur de China . Wichitwathakan estimó a partir de este mapa que había aproximadamente 60 millones de tailandeses habitando las tierras del sur de China y el sudeste asiático , y a través de su cruzada personal como historiador y político, así como presidente del comité parlamentario a cargo de realizar el cambio de nombre, logró cambiar el nombre del país de Siam a Tailandia cuando la convención estatal ratificó la propuesta del comité en 1939.

Servicio en tiempos de guerra

Luang Wichitwathakan (de pie en el medio) y diplomáticos alemanes, 1943

En 1942, Wichitwathakan se convirtió en Ministro de Asuntos Exteriores bajo el mando del Primer Ministro, el Mariscal de Campo Pibulsongkram, y fue responsable de negociar el paso libre para el ejército japonés invasor a cambio de mantener la soberanía e independencia de Tailandia. Luego asumió el cargo de Embajador de Tailandia en Japón .

Tras la rendición incondicional de Japón a los aliados al final de la Segunda Guerra Mundial, Wichitwathakan fue arrestado por las fuerzas de ocupación estadounidenses junto con el embajador alemán, el embajador italiano y todo el gabinete japonés. Su esposa, Khunying Wichitwathakan, solicitó y obtuvo una audiencia personal con el general Douglas MacArthur durante la cual logró explicarle que, como ministro de Asuntos Exteriores, su marido no tenía otra alternativa que negociar un tratado de libre paso a cambio de mantener la independencia de Tailandia. MacArthur liberó a Wichitwathakan y le permitió regresar a Tailandia en un avión estadounidense.

Wichitwathakan fue arrestado a su llegada y encarcelado por el nuevo gobierno de posguerra de Khuang Aphaiwong . Fue encarcelado junto con el ex primer ministro Pibulsongkram, para ser juzgado en un tribunal tailandés como criminales de guerra. Entre las principales fuerzas aliadas, los británicos y los franceses querían que Pibulsongkram y Wichitwathakan se enfrentaran al pelotón de fusilamiento, mientras que los EE. UU. insistían en un juicio. Todos los cargos contra ellos fueron finalmente retirados por falta de pruebas que los corroboraran. El mariscal de campo Pibulsongkram y Luang Wichitwathakan fueron absueltos de todas las acusaciones políticas y liberados.

Servicio de posguerra

Retrato de Luang Wichitwathakan después del servicio de posguerra

Después de haber obtenido la libertad, Wichitwathakan se desvinculó temporalmente de la política y se convirtió en un dramaturgo, autor e historiador de renombre nacional. La mayoría de sus obras de teatro, canciones, ficciones y libros de historia y religión fueron compuestos durante los tres años posteriores a su liberación de prisión.

En 1947, Wichitwathakan ayudó al mariscal de campo Pibulsongkram a organizar un golpe de estado que derrocó al gobierno existente. Wichitwathakan sirvió en el nuevo gobierno como Ministro de Finanzas y Ministro de Asuntos Económicos y posteriormente se convirtió en Embajador en la India en 1952 y Embajador en Suiza , Austria y Yugoslavia en 1953. También promovió la unificación y el nacionalismo del pueblo de Tailandia componiendo una serie de obras teatrales nacionalistas, conocidas como la serie Anupap , que se representaron en el Teatro Nacional. Esta serie de obras, tituladas Anupap Porkoon Ramkamhaeng (El poder del rey Ramkamhaeng), Anupap Haeng Kwam Seasala (El poder del sacrificio), Anupap Haeng Kwam Rak (El poder del amor) fueron compuestas a instancias de Pibulsongkram con el propósito de fortalecer la unidad y la cohesión del pueblo tailandés. [ cita requerida ]

En 1958, Luang Wichitwathakan participó en el golpe de Estado organizado por el mariscal de campo Sarit Thanarat que derrocó a Pibulsongkram del poder. Wichitwathakan asumió el título de Paladbunchagarn (en tailandés: ปลัดบัญชาการ ) de la Oficina del Primer Ministro , equivalente al de Asistente del Primer Ministro. Fue el confidente y asesor más cercano del mariscal de campo Sarit y desempeñó un papel activo en la promoción del nacionalismo tailandés .

Fallecido

Wichitwathakan murió en 1962 a la edad de 63 años después de una larga enfermedad cardíaca .

Obras publicadas

Obras de teatro

Ficción

No ficción

Referencias

  1. ^ Barmé 1993, pág. 40
  2. ^ Barmé 1993, pág. 1
  3. ^ Barmé 1993, pág. 57
  4. ^ Barmé 1993, págs. 40-41
  5. ^ Barmé 1993, pág. 43
  6. ^ Baker y Phongpaichit 2005, pág. 117

Fuentes