stringtranslate.com

Mariposa

" Butter-Fly " es una canción grabada por el cantante japonés Kōji Wada como tema de apertura de Digimon Adventure . La canción fue lanzada como sencillo debut de Wada el 23 de abril de 1999.

Antecedentes y lanzamiento

"Butter-Fly" fue el tema principal de la película Digimon Adventure de 1999 , [1] interpretada como una balada. [2] "Butter-Fly" fue posteriormente reelaborada como una canción de rock, y su versión rockera se convirtió en el tema de apertura de la serie de televisión del mismo nombre . [2] Había sido la primera vez que Wada interpretaba una canción de rock. [2]

Lanzado originalmente el 23 de abril de 1999, [1] el sencillo fue relanzado el 1 de agosto de 2004 con una nueva portada en CD para conmemorar el quinto aniversario de Digimon Adventure . [3] [4] El éxito de la canción le dio a Wada el título de "Cantante de canciones de anime Immortal Butterfly". [5]

Otras versiones

"Butter-Fly (Strong Version)" fue lanzado el 22 de abril de 2009 para conmemorar el décimo aniversario de la franquicia Digimon , así como el décimo aniversario de su debut con la canción. [6] [7] Fue su primer sencillo en tres años después de "Hirari" y estuvo en las listas de Oricon Weekly Singles durante una semana. [7]

"Butter-Fly (tri. Version)" se lanzó el 25 de noviembre de 2015 como el tema principal de la versión japonesa de la serie de películas de anime Digimon Adventure tri. , [8] y el sencillo fue su último lanzamiento antes de su muerte el 3 de abril de 2016. [9] Una segunda versión de "Butter-Fly (tri. Version)" se lanzó como tributo el 1 de mayo de 2018 como final. Tema de Digimon Adventure tri.: Capítulo 6: Futuro , la última entrega de Digimon Adventure tri. ciclo de películas, así como la parte final de la película. [10] La canción fue interpretada por AiM , Ayumi Miyazaki y los dieciocho miembros principales del elenco de tri. , junto con un audio de archivo póstumo de Wada. [10] [11]

Recepción

"Butter-Fly" ocupó el puesto número 5 en la lista de las 100 mejores canciones de anime de NHK en 2017. [12]

Versiones de portada

El elenco de los personajes masculinos de Digimon Adventure interpretó "Butter-Fly" y lo lanzó con la caja del CD We Love Digimon Music el 25 de diciembre de 2002. [13] El lanzamiento fue para conmemorar el lanzamiento del CD número 100 de la franquicia. [13]

La canción también ha sido versionada por Masaaki Endoh en su álbum Enson .

Halko Momoi hizo una versión de "Butter-Fly" en su álbum de versiones de 2008 More & More Quality Red: Anime Song Cover . [14]

Nagareda Project lanzó una versión de su álbum, Nagareda PPP , el 8 de agosto de 2012. [15]

El grupo ídolo Sea*A lanzó una versión en inglés de "Butter-Fly" en su álbum debut homónimo, Sea*A , el 27 de marzo de 2013. [16]

El grupo ídolo Trefle realizó una versión de "Butter-Fly" y la lanzó como su sencillo debut el 18 de noviembre de 2015, que se ubicó en el puesto 78 en la lista semanal de singles de Oricon . [17] La ​​canción sirvió como tema de apertura del programa Animemashite . [17] ¡¡Interpretaron la canción en Anison History Japan!! [18]

El 2 de septiembre de 2019, Vocaloid Hatsune Miku lanzó una portada, como parte de un evento de colaboración con la franquicia Digimon . [19]

Listado de pistas

Todas las canciones arregladas por Cher Watanabe.

Versiones 1999 y 2004

Versión fuerte

tri. versión

Gráficos

Referencias

  1. ^ ab "Mariposa". Oricon (en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  2. ^ abc "[デジモンテイマーズ] ホームページ Entrevista con Koji Wada". Corporación Dimps (en japonés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Mariposa". Feel Mee (en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Mariposa". Oricon (en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  5. ^ ab "和 田 光 司 Solid Vox". Vox sólido (en japonés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Koji Wada (20 de marzo de 2009). "生まれ変わり" (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  7. ^ abc "Butter-Fly ～Versión fuerte～". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  8. ^ ab "Butter-Fly ～ tri.Versión ～". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  9. ↑ Rafael Antonio Pineda (8 de abril de 2016). "Fallece el cantante del tema de Digimon, Kouji Wada". Red de noticias de anime . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "Butter-Fly～tri.Version～(初回限定盤)". Feel Mee (en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "『デジモンアドベンチャーtri. 第6章「ぼくらの未来」』ED曲はデジモンミュージックの代表作. 「Mariposa」に決定". Cartelera Japón (en japonés). 25 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "ア ニ ソ ン ベ ス ト100！ 結 果 発 表 ｜ ニ ッ ポ ン ア ニ メ100 ｜ NHK". NHK (en japonés). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab "デジモンミュージック100タイトル記念作品 Nos encanta DiGiMONMUSiC（完全生産限定盤）". Feel Mee (en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "RED más y más calidad ～Portada de canción de anime～". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "流田PPP". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Mar ☆ A". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  17. ^ ab "Mariposa / Trefle". Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "「¡¡HISTORIA DEL ANISON JAPÓN!!」で水瀬いのり＆i☆Risがコラボユニット結成、水木一郎 VS 松本梨香のレジェンド対決も". Musicman Net (en japonés). 15 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "".次郎、さいとうなおきによるキャラクターイラストも". Famitsu (en japonés). 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  20. ^ "Billboard Japan Hot 100 (30 de diciembre de 2019)". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  21. ^ "Billboard Japan Hot Animation (30 de diciembre de 2019)". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2020 .