stringtranslate.com

Violación (canción)

" Rape " es la cuarta canción de Internal Affairs , el álbum debut del rapero de Queens Pharoahe Monch . El crítico de Allmusic Steve Huey dice en su reseña: "Monch hace honor a su reputación como uno de los MCs más hábiles técnicamente del hip-hop. En ninguna parte es más evidente este acto de equilibrio que en "Rape", una metáfora extendida bastante inquietante de su dominio del hip-hop (otros MCs simplemente "no lo hacen bien")". [1]

En primer lugar, la canción es una respuesta satírica al clásico del rapero Common " I Used to Love HER ", una canción nostálgica que presenta una personificación feminizada del hip-hop como un amor perdido que ha caído en el vicio. La interpretación más gráfica y violenta de Pharoahe Monch es, en consecuencia, una crítica del estado insulso del hip-hop mainstream contemporáneo, transmitida desde la perspectiva de un violador apasionado u obsesionado, igualmente enamorado del hip-hop como mujer. Como señala Huey, "Rape" es igualmente una metáfora extendida del dominio técnico del hip-hop de Pharoahe.

Estoy obsesionada con múltiples fotografías de desnudos de la banda en mi habitación en la pared.

Reflexionando sobre los versos, acariciando mis bolas
Soy testigo de un negro que tomará el rap y lo perseguirá
Por escaleras desocupadas y tenuemente iluminadas y lo violará
Agarro los tambores por la cintura
Agarro el bombo, pateo las cajas y sodomizo la línea de bajo

—  Pharoahe Monch, "Violación"

La personificación y la metáfora extendida son técnicas muy utilizadas por los letristas de hip-hop. De hecho, esta misma canción se desarrolló a partir de un tema que se encuentra en un verso de Pharoahe Monch cinco años antes. "Thirteen", una canción del álbum de Organized Konfusion de 1994 Stress: The Extinction Agenda , contiene el siguiente extracto del verso de Pharoahe:

Faraón, no soy esclavo del ritmo, lo azoto.

Entonces tomo su nombre y cambio su religión
Luego corto el pie del maldito ritmo
Por intentar escapar de la pista, ahora está obsoleto
Ese es solo el estado mental en el que estoy cuando... [2]

—  El faraón Monch, "Trece"

Referencias

  1. ^ Huey, Steve. "Internal Affairs". AllMusic.com . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  2. ^ "Thirteen Lyrics". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2009 .