stringtranslate.com

Primera Flota de Australia del Sur

En 1836, al menos nueve barcos transportaron a los primeros colonos europeos desde Inglaterra hasta la costa sur de Australia para el establecimiento de la ciudad de Adelaida y la provincia de Australia del Sur . [1] Aunque no todos los barcos navegaron juntos, se los ha denominado la " Primera Flota de Australia del Sur ", ya que todos transportaban a los primeros inmigrantes, incluidos los planificadores y administradores fundadores del nuevo asentamiento, todos los cuales estuvieron representados en la proclamación de la nueva provincia. [2]

Gente

Después de una reunión histórica en Exeter Hall el 30 de junio de 1834, donde se explicaron al público los principios, objetivos, plan y perspectivas de la nueva Colonia de Australia del Sur , cientos de consultas de posibles inmigrantes comenzaron a llegar a la sede de la Asociación de Australia del Sur en Londres . [3]

Los barcos que zarparon en 1836 transportarían a posibles emigrantes, así como al personal empleado por la South Australian Company , una empresa comercial privada, y a varios designados por el gobierno británico para establecer la nueva provincia británica de Australia del Sur . [4] Según el plan de emigración, las clases trabajadoras recibían pasaje gratuito. Debían tener entre 15 y 30 años de edad, preferiblemente estar casados, y necesitaban dos referencias. Los pasajeros de tercera clase pagaban entre 15 y 20 libras, los de litera media entre 35 y 40 libras y la clase de cabina 70 libras. Los niños menores de 14 años pagaban 3 libras, mientras que los menores de 1 año eran gratis. [5]

Barcos

En enero de 1836, cuatro barcos zarparon de Inglaterra en nombre de la Compañía de Australia del Sur, antes de la expedición planificada por la Comisión de Colonización de Australia del Sur , la junta creada en virtud de la Ley de Australia del Sur de 1834. Desarrollaron un asentamiento en Kingscote en la isla Canguro , en julio de 1836, pero cuando la agricultura resultó inviable, tanto el asentamiento como las operaciones de la Compañía se trasladaron al continente. [4]

Cuatro de los barcos fueron enviados por la South Australian Company, tres fueron fletados por la Colonization Commission y los otros dos fueron fletados de forma privada. [4] [6] Los barcos comenzaron a navegar desde Inglaterra en 1836 desde enero hasta aproximadamente junio, y llegaron a la costa de Australia del Sur (todos menos uno desembarcaron inicialmente en la isla Canguro ) de julio a diciembre de ese año, [7] con la nueva provincia proclamada el 28 de diciembre en Glenelg .

Es difícil para los académicos llegar a una lista definitiva de barcos pioneros dada la falta de evidencia primaria existente debido al mal mantenimiento de registros y la pérdida accidental de registros. [8] [a] La siguiente lista se basa en los mejores registros disponibles, [9] [1] ordenados cronológicamente por fecha de llegada a Australia del Sur.

Notas de la tabla

  1. ^ El barco de la Compañía South Australian , que llevó al sustituto de Samuel Stephens, David McLaren, a Kingscote, Isla Canguro , Kingscote, el 22 de abril de 1837, no está incluido en la lista.
  2. ^ Existen discrepancias en las fuentes primarias sobre la fecha de llegada del Duque de York a la bahía de Nepean. George Kingston indica que la fecha de llegada fue el 28 de julio, mientras que Robert Russell, el segundo oficial, indica que fue el 27 de julio.
  3. ^ abcdefghi Los nombres de los pasajeros incluidos aquí son los que se pueden encontrar en otras partes de Wikipedia y en periódicos del siglo XIX. Para conocer otros nombres, consulte los enlaces externos al final del artículo.
  4. ^ Existen discrepancias en las fuentes primarias en cuanto a la fecha de llegada del Lady Mary Pelham a la bahía de Nepean. George Kingston indica la fecha de llegada como el 28 de julio, mientras que Robert Russell, el segundo oficial, indica la fecha como el 30 de julio, lo que probablemente sea correcto, ya que los dos barcos hablaron entre sí durante el viaje de ida y el Lady Mary estaba en estrecha compañía del Duke .
  5. ^ (c. 1817 – 17 de agosto de 1859) No debe confundirse con William Williams a bordo del Africaine . William S. Williams se casó con Maria Wickham (1820 – 17 de febrero de 1872). El aviso de defunción de Maria, del 24 de febrero de 187, dice... reliquia del difunto William Williams (que llegó en el barco Cygnet en 1836).2. [12] Llegó con sus padres a bordo del Africaine , el 12 de agosto de 1839. El testamento y la sucesión de William S. Williams están disponibles en FamilySearch , firmados con una "X", por lo que es casi seguro que era analfabeto. [13] Según Ing (2020), pág. 80 (ver en Lectura adicional a continuación) era un mozo de cuadra. "William Williams había inmigrado en el Cygnet como sirviente de veintiún años del inspector adjunto George Strickland Kingston , pero después de su llegada a Australia del Sur obtuvo la licencia para el City Bridge Hotel, ubicado frente a la Iglesia Anglicana de la Santísima Trinidad en North Terrace . Se casó con Maria Wickham en 1839". En una litografía de la cena del Festival de los "Viejos Colonos" celebrada en la parte trasera del City Bridge Hotel el 27 de marzo de 1851, hay un W. Williams mencionado como mayordomo. [14] Un relato de esta reunión menciona a Williams, del City Bridge Hotel, como proveedor de catering; y dice que fue "el primer [colono] en beber agua de Torrens". [15] Hay muchos artículos en Trove que lo mencionan, incluidos algunos en los que organiza reuniones de los Oddfellows . [16] En enero de 1850, Williams fue acusado de tener un cerdo en las instalaciones del City Bridge Hotel, "en violación de los estatutos de los comisionados de la ciudad". [17] También había un tercer William Williams en la colonia, William Brabyn Williams, que llegó a SA en 1843 después de dos años en Tasmania; era herrero , vivió en Brompton y Bowden y murió en 1892. [18]
  6. ^ El Dr. Wright estuvo presente en la reunión convocada el 10 de febrero de 1837 para discutir la ubicación de Adelaida. [19]
  7. ^ ab Osborne y Slater nunca llegaron al continente, ya que fallecieron durante una caminata exploratoria en la Isla Canguro . [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Nuestros barcos pioneros: una narración de 1836". Registro de Australia del Sur . Adelaida: Biblioteca Nacional de Australia. 27 de julio de 1886. pág. 6 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  2. ^ "Cosas que sucedieron aquí hace cien años". Sydney Mail . Vol. L, no. 1284. Nueva Gales del Sur, Australia. 4 de noviembre de 1936. p. 7 . Consultado el 9 de febrero de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ "Breve historia: Colonia construida sobre un sueño". Explorando Adelaida . Distribuidores de información turística de Australia . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abc "South Australian Company". SA Memory . Biblioteca Estatal de Australia del Sur . 29 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Jaunay, Graham. "Emigrantes que buscaban pasaje gratuito a Australia del Sur 1836-1841". Findmypast . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Mayoría de la colonia de Australia del Sur". Registro de Australia del Sur . Vol. XXII, núm. 3509. 5 de enero de 1858. pág. 3. Consultado el 9 de diciembre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  7. ^ "La infancia del asentamiento en Australia del Sur". Registro de Australia del Sur . Vol. LI, núm. 2, 387. Australia del Sur. 27 de julio de 1886. pág. 6. Consultado el 6 de diciembre de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Listas de pasajeros". Con destino a Australia del Sur . History Trust of South Australia . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  9. ^ "Los pioneros de Australia del Sur". Adelaide Observer . Biblioteca Nacional de Australia. 10 de noviembre de 1877. pág. 6 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  10. ^ "El primer buque". Registro de Australia del Sur . Vol. XXII, núm. 3509. Australia del Sur. 5 de enero de 1858. pág. 2. Consultado el 12 de enero de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ La Sra. Hoare dio a luz a John Hoare cerca del río Cygnet el 7 de noviembre de 1836, y se afirma que fue el primer niño blanco nacido en la colonia.
  12. ^ "Avisos familiares". South Australian Chronicle And Weekly Mail . Vol. XIV, núm. 706. Australia del Sur. 24 de febrero de 1872. pág. 8 . Consultado el 13 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "William Williams - Will - 19 Sep 1859". FamilySearch . Consultado el 13 de enero de 2021 .(necesita iniciar sesión)
  14. ^ "Cena del Festival de los Antiguos Colonos" (Foto + texto) . Biblioteca Estatal de Australia del Sur . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  15. ^ "El Festival de los Antiguos Colonos". Registro de Australia del Sur . Vol. XV, núm. 1360. Australia del Sur. 22 de febrero de 1851. pág. 3. Consultado el 1 de marzo de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "Tercer aniversario de la Logia Albion de Oddfellows". Registro de Australia del Sur . Vol. XII, núm. 833. Australia del Sur. 10 de mayo de 1848. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "Tribunal de policía. Martes 8 de enero". The South Australian . Vol. XIII, núm. 1114. Australia del Sur. 11 de enero de 1850. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "Muerte de un viejo colono". The Advertiser . Vol. XXXV, no. 10655. Australia del Sur. 10 de diciembre de 1892. p. 10 . Consultado el 3 de marzo de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "La estatua del coronel Light". The Advertiser . Vol. XLIX, núm. 15, 011. Australia del Sur. 27 de noviembre de 1906. pág. 7 . Consultado el 31 de octubre de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia. Véase también ADB y Adelaide AZ.
  20. ^ "La tragedia del Dr. Slater y el Sr. Osborne". Asociación de pioneros de la Isla Canguro . del Kangaroo Island Courier del 9 de octubre de 1926.

Lectura adicional

Listas de pasajeros

Otro