stringtranslate.com

No seas tan tímido

" Don't Be So Shy " es una canción de la cantante francesa Imany . La canción fue escrita por Imany y la música de Nadia Mladjao (Imany) y Stéfane Goldman. Una versión remezclada por Filatov y Karas se convirtió en un éxito paneuropeo e internacional para Imany y su mayor éxito.

Se utilizó en la banda sonora de la película de 2014 Sous les jupes des filles (también conocida por el título en inglés French Women ) donde se utilizan dos versiones, una de Sherika Sherard y la otra de Imany llamada "Don't Be so Shy (Work in Progress)".

Filatov y Karas remezclan

En agosto de 2015, la canción fue remezclada por el dúo ruso de DJ Filatov & Karas. Esta versión se convirtió en un éxito en toda Europa, encabezando las listas de éxitos en Eslovenia, Rusia, Polonia, Francia, Alemania y Austria y ocupando un lugar destacado en otras listas de sencillos europeas. [1]

Esta versión apareció más tarde en el álbum de Imany, The Wrong Kind of War , lanzado el 26 de agosto de 2016.

No seas tan tímido remixes

Imany también lanzó un EP separado de remixes de la canción.

Listado de canciones

  1. "No seas tan tímido" (remezcla de Filatov y Karas) – 3:10
  2. "No seas tan tímido" ( Remix de Ruslan Nigmatullin ) – 3:46
  3. "No seas tan tímido" (Trabajo en progreso) - 3:02

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal".
  2. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  3. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 19 de octubre de 2016.
  4. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 19 de octubre de 2016.
  5. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 19 de octubre de 2016.
  6. ^ "No seas tan tímido".
  7. ^ "Historia de las listas de éxitos de Imany (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 31 de enero de 2017.
  8. ^ Imany — Don't Be So Shy (Remix de Filatov y Karas). TopHit . Consultado el 12 de agosto de 2019.
  9. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 3 de diciembre de 2018.
  10. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Lista de canciones . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  11. ^ "Imany: Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  12. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en francés). Les classement single . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  13. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de marzo de 2020.
  14. ^ "Airplay Charts Deutschland - Woche 36/2016". Gráficos alemanes . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  15. ^ "Greece Digital Songs – 9 de enero de 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2017 .(se requiere suscripción)
  16. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de octubre de 2016.
  17. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de octubre de 2016.
  18. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de octubre de 2016.
  19. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Descarga digital superior . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  20. ^ "EHR TOP 40 – 2016.04.02". Radio de éxitos europeos . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  21. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Imany". El Top 20 oficial del Líbano .
  22. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 39, 2016" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  23. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 19 de octubre de 2016.
  24. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". VG-lista . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  25. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 20 de octubre de 2016.
  26. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 20 de octubre de 2016.
  27. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". AFP Top 100 Singles . Consultado el 30 de octubre de 2016.
  28. ^ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 21 de febrero de 2016". Kiss FM . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 . Nota: El usuario puede desplazarse hacia abajo en el menú 'Podcasturi' para reproducir o descargar el podcast respectivo.
  29. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 7 de marzo de 2016. Consultado el 3 de julio de 2018. Nota: Seleccione 'Canciones – TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar una tabla general.
  30. ^ "Lista oficial de las 100 mejores canciones de Rusia (21.09. - 27.09.2015)" (en ruso). Tophit . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  31. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201629 en la búsqueda . Consultado el 20 de octubre de 2016.
  32. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201625 en la búsqueda . Consultado el 20 de octubre de 2016.
  33. ^ "SloTop50: lista semanal oficial de singles de Eslovenia". SloTop50 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  34. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" Canciones Top 50 . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  35. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Top 100 de sencillos . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  36. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de octubre de 2016.
  37. ^ "Imany – Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)" (en francés). Control de medios . Consultado el 23 de enero de 2020.
  38. ^ "MusicTopTR Yabancı Listesi 2016 1. Haftanın Lideri NO SEAS TAN TÍMIDO". 8 de enero de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: 6 de junio de 2024". TopHit . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  40. ^ "Top Radio Hits Kazakhstan Monthly Chart: May 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Kazajstán: mayo de 2024). TopHit . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  41. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2015)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  42. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Rusia (2015)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2015)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  44. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  45. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 2016". Colgado Medien . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "Relaciones anuales 2016". Colgado Medien . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  48. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2016)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  49. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  50. ^ "Top singles 2016" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  51. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (en alemán). mtv.de. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  52. ^ "Dance Top 100 - 2016". Mahasz . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  53. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016". Mahasz . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Összesített singles- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  55. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2016". Plötutíóindi (en islandés) . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  56. ^ "Classifiche" Top of the Music "2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original ( haga clic en Scarica allegato para descargar el archivo comprimido que contiene los documentos PDF del gráfico de fin de año ) el 10 de enero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  57. ^ "Lista anual de radiodifusión israelí 2016". Media Forest. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  58. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Top 40 holandés . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  60. ^ "Airplay 100 - topul anului 2016" (en rumano). Beso FM . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  61. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Rusia (2016)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  62. ^ "SloTop50: lista oficial de singles eslovenos de fin de año". SloTop50 . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  63. ^ "Årslista Singlar - År 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  64. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  65. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2016)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  66. ^ "Top Singles Annuel 2017 (físico + descarga + streaming)". SNEP (Syndicat National de l'Edition phonographique). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  67. ^ "Dance Top 100 - 2017". Mahasz . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  68. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  69. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  70. ^ "SloTop50: lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  71. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2022" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  72. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  73. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2016". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  74. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Imany - No seas tan tímido" (en alemán). IFPI Austria.
  75. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2016". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  76. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Imany - Don't Be So Shy (Filatov & Karas Remix)". Music Canada . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  77. ^ "Certificaciones individuales danesas - Imany - No seas tan tímido". IFPI Danmark . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  78. ^ "Certificaciones individuales francesas - Imany - No seas tan tímido" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  79. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Imany; 'No seas tan tímido')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "Certificaciones individuales italianas - Imany - Don't Be So Shy" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  81. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Imany – Don't Be So Shy" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  82. ^ "Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  83. ^ "Certificaciones individuales españolas - Imany - No seas tan tímido". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  84. ^ "Veckolista Singlar, vecka 41, 2016 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 8 de noviembre de 2020 . Desplácese hasta la posición 10 para ver la certificación.
  85. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Don't Be So Shy')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  86. ^ "Certificaciones individuales británicas - Imany - Don't Be So Shy". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .