stringtranslate.com

Fuego amigo (poema)

Fuego amigo es un poema satírico de James Michie , publicado en la revista The Spectator en 2004. [1] Algunos lectores no entendieron la sátira y creyeron que Michie estaba llamando al "exterminio" del pueblo escocés . Como resultado, el poema ha sido objeto de controversia, especialmente en relación con Boris Johnson , quien como editor de The Spectator en ese momento aprobó su publicación.

Crítica

Tras la publicación inicial del poema en 2004, Maureen Fraser, entonces directora de la Comisión para la Igualdad Racial en Escocia, dijo:

Consideramos que este poema es muy ofensivo y que el lenguaje que utiliza es profundamente incendiario. No hace nada por promover las relaciones raciales y socava las relaciones entre Escocia y el resto de Gran Bretaña, así como nuestra relación con otros países. Algunas expresiones, como "exterminio integral" y "contaminación de nuestro ganado", son total y absolutamente inaceptables. No se pueden tolerar. [2]

En junio de 2019, el poema comenzó a circular en Internet como una crítica a Boris Johnson por tener prejuicios antiescoceses (algunos atribuyeron incorrectamente a Johnson como el autor del poema). [3] Ese mismo mes, el poema fue planteado en la Cámara de los Comunes por el líder del SNP en Westminster, Ian Blackford . [4]

Extracto

"¡Abajo el pelo color arena y las rodillas nudosas! ¡
Suprimamos a los enanos de tartán y a los Wee Frees!
¡Prohibamos el kilt, el skean-dhu y el sporran
por ser provocativamente y ofensivamente extranjeros!

Referencias

  1. ^ Bienkov, Adam. "Boris Johnson publicó un poema en el que bromeaba sobre el 'exterminio' del 'virulento' pueblo escocés". Business Insider . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Indignación por el ataque poético de Spectator a los escoceses". The Herald . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 – vía archive.md.
  3. ^ "Verificación de hechos: ¿Boris Johnson llamó al pueblo escocés una 'raza alimaña'?". The National . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Tolhurst, Alain (19 de junio de 2019). "VÍDEO: Ian Blackford del SNP desata una polémica tras tildar a Boris Johnson de 'racista' en la Cámara de los Comunes". Política Inicio .

Enlaces externos