stringtranslate.com

Espacio-tiempo (Agentes de SHIELD)

« Spacetime » es el decimoquinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basado en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD en su carrera para evitar que se desarrolle una visión del futuro. Está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , y dirigido por Kevin Tancharoen .

Clark Gregg repite su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Henry Simmons y Luke Mitchell .

"Spacetime" se emitió originalmente en ABC el 5 de abril de 2016 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 2,81 millones de espectadores.

Trama

En la ciudad de Nueva York , Edwin Abbot recibe una visión de su muerte inminente por parte de un inhumano sin hogar , Charles Hinton , y llama a la policía, y su llamada es interceptada por SHIELD cuando menciona a Daisy Johnson , a quien vio en su visión. Phil Coulson , Melinda May , Daisy y Lincoln Campbell se encuentran con Abbot justo cuando Hydra ataca, matando a Abbot y secuestrando a Hinton. Cuando Daisy agarra la mano de Hinton mientras intenta salvarlo, se le muestran visiones del futuro en las que intenta sin éxito rescatar a Hinton, quien es asesinado. A pesar de la insistencia de Leo Fitz de que el futuro está arreglado y la convicción de Daisy de que debe salvar a Hinton, Coulson decide enviar a May.

Daisy habla con la ex esposa de Hinton, Polly , quien le cuenta cómo los poderes de Hinton destruyeron a su familia porque cada vez que la tocaba a ella o a su hija Robin , presenciaban una muerte que sucedería poco después. Polly llora, lo que Daisy vio en sus visiones, dándose cuenta de que están comenzando a hacerse realidad.

Acompañado por Gideon Malick , Giyera y Hinton, el antiguo Inhumano visita la Corporación Transia, masacra a los miembros de la junta y recupera un exoesqueleto mecanizado desarrollado por la empresa. Después de haberle prometido a Malick el "verdadero poder" que anhela, el Inhumano lo convence de ponerse el exoesqueleto, mejorando su fuerza. Justo cuando SHIELD se entera del ataque a Transia y May se prepara para la misión, Andrew Garner llega y se rinde, explicando que está a punto de transformarse en Lash de forma permanente. Coulson convence a May de quedarse con Andrew y tratar de curarlo con la vacuna no probada previamente de Jemma Simmons , que resulta ineficaz. Después de despedirse, May ve a Andrew transformarse, después de lo cual ya no la reconoce.

Mientras tanto, Daisy va sola a Transia, pero después de que Fitz hackea el circuito cerrado de televisión de la instalación y encuentra imágenes de "Ward", Coulson y Lincoln siguen a Daisy adentro. No tienen éxito en sus intentos de encontrar al Inhumano, que escapa con Giyera, mientras que Daisy persigue a los agentes de Hydra que huyen hasta el techo en un intento de rescatar a Hinton, solo para ser atacada por Malick. Hinton salva a Daisy al darle a Malick una visión, tras lo cual hiere fatalmente a Hinton y huye. Mientras Hinton muere con Daisy acostada gravemente herida a su lado, le muestra otra visión, de un agente de SHIELD muriendo a bordo de una nave espacial que explota.

En un final, Malick, que huye, llama a Giyera para recordarle que "trabajas para mí", pero Giyera le dice que su lugar está al lado del Inhumano Antiguo. Le dice al Inhumano que, por primera vez, Malick parece tener miedo.

Producción

Desarrollo

En marzo de 2016, Marvel anunció que el decimoquinto episodio de la temporada se titularía "Espacio-tiempo", y sería escrito por los productores ejecutivos Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , con Kevin Tancharoen como director. [1]

Escribiendo

Al hablar de la incapacidad definitiva de Daisy Johnson para cambiar el futuro, Maurissa Tancharoen dijo: "En este episodio, Daisy cree que su destino es alterar este futuro, pero está justo después de que construyéramos este arco con Daisy donde ella tiene esta arrogancia. Ella tiene este sentido de orgullo inhumano. El hecho de que ella crea que puede detener el futuro es un ejemplo de ese orgullo. Cuando construimos algo en un personaje, nos gusta quitárselo, y este es un ejemplo de eso". Cuando se le preguntó sobre la escena final entre Melinda May y Andrew Garner, y si Garner realmente se ha ido para siempre, Whedon respondió: "Creo que sí. Es un adiós entre Andrew y May, y es poderoso. Ambos fueron tan maravillosos en esas escenas... Creo que ahora mismo, es un adiós a Andrew y un hola a Lash permanente ". [2]

Fundición

En marzo de 2016, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Nick Blood , Adrianne Palicki , Henry Simmons y Luke Mitchell interpretarían a Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Daisy Johnson , Leo Fitz , Jemma Simmons , Lance Hunter , Bobbi Morse , Alphonso "Mack" Mackenzie y Lincoln Campbell , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Blair Underwood como Andrew Garner , Matthew Willig como Lash , Powers Boothe como Gideon Malick , Mark Dacascos como Giyera , Alexander Wraith como el Agente Anderson , Bjørn Johnson como Charles Hinton , Wolfgang Bodison como Edwin Abbott, Lola Glaudini como Polly Hinton , Markus Flanagan como Rowan Hamilton, Scott Broderick como oficial, Matt Ferrucci como agente de SHIELD y Andrew Thacher como el abogado #1 de Rowan. [1] Wraith, Broderick, Ferrucci y Thacher no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Underwood, Willig, Boothe y Dacascos repiten sus papeles de antes en la serie. [3] [4] Blood, Palicki y Simmons finalmente no aparecieron.

Rodaje

Tras el éxito de una secuencia de lucha de una sola toma en el episodio de la segunda temporada dirigido por Kevin Tancharoen " The Dirty Half Dozen ", [5] Maurissa Tancharoen y Whedon escribieron una secuencia de una sola toma similar en el guion de "Spacetime". Kevin comparó esta secuencia con la anterior diciendo: "No creo que ninguna de estas versiones vaya a ser mejor o peor que la otra. Simplemente van a ser diferentes. Esta en particular fue en una habitación más pequeña, por lo que fue un poco más complicada". La secuencia, que tomó "tres o cuatro horas de sprints y sprints y sprints" para que quedara bien, no solo acomodó a los actores y al equipo de cámara en la pequeña e "íntima" habitación, sino también a los productores y showrunners, ya que deseaban "presenciar el desarrollo de la escena de acción". [6]

Kevin Tancharoen señaló que "en programas como Daredevil o The Flash o Arrow o cualquiera de estos otros programas de superhéroes, tienen una máscara y una capucha o algo que puede cubrir su cara. En SHIELD , no tienen eso, y es completamente. Tienes que asegurarte de que la persona que está actuando el papel lo esté haciendo físicamente. Le doy todo mi crédito a Chloe [Bennet] por hacer que eso funcione". Sobre por qué la historia de la serie necesitaba la secuencia, Tancharoen declaró: "Ha habido un arco tan grande desde que [Daisy] era una hacker de computadoras hasta una ruda suprema. Verla eliminar expertamente a cada oponente, y no ocultarlo cortando y editando, creo que dice mucho sobre lo lejos que ha llegado Skye/Daisy como personaje". [6]

Transmisión

"Spacetime" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 5 de abril de 2016. [1]

Recepción

Calificaciones

En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 0,9/3 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 0,9 por ciento de todos los hogares y el 3 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 2,81 millones de espectadores. [7]

Reconocimientos

En junio de 2016, IGN clasificó el episodio como el octavo mejor de la serie. [8]

Referencias

  1. ^ abcd "(#315) "Espacio-tiempo"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  2. ^ Bucksbaum, Sydney (5 de abril de 2016). «Los jefes de 'Agents of SHIELD' analizan la revelación de Hive y la visión de Daisy». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  3. ^ "Primicia: MARVEL'S AGENTS OF SHIELD en ABC – Martes 3 de noviembre de 2015". BroadwayWorld . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Primicia: MARVEL'S AGENTS OF SHIELD en ABC – Martes 15 de marzo de 2016". BroadwayWorld . 29 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  5. ^ Dickens, Donna (5 de mayo de 2015). «El director de 'Agents of SHIELD' analiza la increíble escena de lucha de la semana pasada». HitFix . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  6. ^ ab Schwartz, Terri (5 de abril de 2016). "El director de Agents of SHIELD, Kevin Tancharoen, analiza la pelea de una sola toma de la temporada 3". IGN . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  7. ^ Porter, Rick (6 de abril de 2016). «Los ratings finales del martes: 'The Voice' sube, 'Chicago Fire' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  8. ^ Fowler, Matt (7 de junio de 2016). «Los 10 mejores episodios de Agentes de SHIELD de Marvel». IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2016. Consultado el 7 de junio de 2016 .

Enlaces externos