stringtranslate.com

El francotirador (historia)

El francotirador es un relato corto escrito por elescritor irlandés Liam O'Flaherty . Ambientado durante las primeras semanas de la Guerra Civil irlandesa , durante la Batalla de Dublín , es la primera obra de ficción publicada de O'Flaherty . Se publicó en un pequeño semanario socialista con sede en Londres , The New Leader (12 de enero de 1923) [1] [2] mientras la guerra que retrataba aún estaba en curso. La crítica favorable que generó ayudó a que se publicaran otras obras de O'Flaherty y dio inicio a su carrera.

El cuento corto se lee ampliamente hoy en día en las escuelas secundarias de muchos países de habla inglesa porque es fácil de leer, es breve y tiene un final sorprendente notable . [3] [4]

Trama

En Dublín , Irlanda , se están produciendo intensos combates . Un francotirador republicano está sentado en un tejado, comiendo un sándwich y bebiendo una botella de whisky. A pesar de saber que es peligroso, decide fumar un cigarrillo; inmediatamente le disparan. Llega un vehículo blindado de las fuerzas del Estado Libre de Irlanda y una anciana sale de la oscuridad y señala la posición del francotirador al soldado que está en el coche. El francotirador dispara tanto a la mujer como al hombre que están en el coche. A continuación, un francotirador enemigo del Estado Libre le dispara en el brazo derecho.

El francotirador se pone un vendaje a pesar de que siente un gran dolor y permanece en la misma posición durante un tiempo. Decide escapar por el tejado antes de que amanezca. Sin embargo, el francotirador enemigo le bloquea la salida. Ya no puede sostener su rifle y engaña astutamente al francotirador enemigo para que le dispare la gorra, que coloca sobre el rifle. Deja caer la gorra a la calle, suelta el rifle y deja que su mano izquierda cuelgue sobre el borde del tejado, lo que da la impresión de que le han disparado.

El francotirador enemigo se levanta, pero el francotirador republicano le dispara al instante con un revólver. El moribundo cae desde el tejado y se estrella contra el suelo. Debilitado y disgustado, el protagonista baja a la calle porque siente curiosidad por saber a quién ha matado.

El francotirador cruza la calle a toda velocidad bajo el fuego de las ametralladoras. Da vuelta el cadáver y se da cuenta de que el muerto era su hermano.

Referencias

  1. ^ "Liam O'Flaherty (1896-1984)". Base de datos Ricorso Un conocimiento de la literatura irlandesa .
  2. ^ Guía de estudio de "El francotirador" de Liam O'Flaherty. Gale ( Cengage Learning ). ISBN 978-1-4103-5832-5. Recuperado el 6 de febrero de 2024 .
  3. ^ Vroom, Sarah; Milner, Joseph (15 de junio de 2011). "Teaching High School Students to Identify Irony and its Effects" (PDF) . Estudios en la enseñanza 2011 Research Digest . Departamento de Educación de la Universidad Wake Forest . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  4. ^ Howard, Talia y (2008). "Compartir historias: una introducción a la escritura y el análisis literario (noveno grado)". Understanding by Design: Complete Collection . 421.

Fuentes

Enlaces externos