« El fin de los días » es el decimotercer y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Torchwood . Se emitió originalmente en el canal de televisión digital BBC Three el 1 de enero de 2007, junto con el episodio anterior, « Capitán Jack Harkness ». El episodio fue escrito por Chris Chibnall y dirigido por Ashley Way.
Continuando con los eventos de "Capitán Jack Harkness", el episodio involucra al vendedor de relojes viajeros en el tiempo Bilis Manger ( Murray Melvin ) manipulando a los miembros de un equipo de cazadores alienígenas llamado Torchwood para abrir una grieta en el tiempo y el espacio que causaría la liberación del demonio Abaddon.
El episodio recibió tres nominaciones a los premios BAFTA Cymru 2008 , aunque no ganó ninguna de ellas.
Después de que Owen abrió la Grieta para rescatar a Toshiko y Jack , [N 1] la Grieta se fragmenta, lo que hace que las grietas temporales se ensanchen y traigan a individuos de diferentes épocas al presente. Jack le ordena a Torchwood que traiga a cualquiera que haya caído a través del tiempo a las bóvedas de Torchwood.
Toshiko y Owen investigan casos de la Peste Negra en un hospital local de Cardiff, donde Toshiko ve un atisbo de su madre, mientras que el agente Andy informa a Jack y Gwen que tienen a un soldado romano bajo custodia policial. En ese momento, Gwen ve un atisbo de Bilis Manger . Ianto ve a su novia muerta Lisa en las bóvedas, quien intenta convencerlo de que abra la Grieta. [N 2] Durante una acalorada discusión, Jack despide a Owen. Mientras está en un bar, Owen ve a Diane , quien intenta convencerlo de que abra la Grieta. [N 3]
Jack y Gwen van a la relojería de Bilis, donde se enteran de que Bilis puede pasar de una era a otra en el tiempo. Cuando Jack se va, Bilis le muestra a Gwen una visión en la que su novio Rhys muere. Gwen corre hacia Rhys y lo encarcela en las bóvedas para protegerlo. Sin embargo, Bilis provoca un corte de energía que provoca una brecha de seguridad en el Hub, libera a Rhys y lo mata. Gwen y Jack encuentran el cuerpo de Rhys en un charco de sangre. Jack le dice a Gwen que no pueden traerlo de vuelta, pero ella sabe que la única esperanza de restaurarlo es abrir la Grieta. Todos, excepto Jack, están de acuerdo con esto. Jack intenta detenerlos apuntando al equipo con una pistola. Cuando los insulta, Owen lo ataca y lo mata, y escanea su retina y la del equipo y abre la Grieta. Después de que Jack vuelve a la vida, descubren que Bilis ha manipulado al equipo para abrir la Grieta, con el fin de liberar a Abaddon, cuya sombra mata a cualquiera que la toque. Esto le da a Jack una idea; No puede morir, por lo que puede alimentarse de su vida. La sombra ataca a Jack, pero una luz azul sale de su pecho y destruye a Abaddon, matando a Jack.
La Grieta ahora está cerrada, pero volátil. Gwen se siente aliviada de ver a Rhys con vida. Después de varios días, Jack vuelve a la vida. Jack perdona a Owen y lo abraza. Mientras el resto de Torchwood va a tomar un café, Jack ve una mano cortada brillando. Luego escucha el sonido de la TARDIS materializándose y se va. [N 4] Gwen está perpleja por la repentina partida de Jack, creyendo que algo se lo ha llevado.
"End of Days" se emitió el 1 de enero de 2007, junto con " Captain Jack Harkness ". [1] Recibió cifras totales de audiencia de 1,232 millones, colocando a Torchwood en el puesto número uno de las diez series de televisión más vistas en la televisión multicanal la semana que se emitió en el Reino Unido. [2] El episodio representó a Torchwood en tres premios BAFTA Cymru , incluyendo "Mejor serie dramática", Ben Foster por "Mejor banda sonora musical original" y Eve Myles por "Mejor actriz". [3]
"End of Days" recibió críticas mixtas de los críticos. Brigid Cherry de Total Sci Fi calificó el episodio con 5 de 10, describiendo las lagunas del episodio y los hilos argumentales sueltos como "francamente molestos", y sintió que el episodio anterior "Captain Jack Harkness" era más intrigante. [4] Iain Clarke de Strange Horizons pensó que el episodio "mostró cada uno de los peores excesos del programa y muy pocos de sus aspectos positivos", y que el episodio era "heredero de las innumerables tensiones y neurosis no resueltas que los personajes han exhibido a lo largo de la temporada". [1] Paul Clarke de Outpost Gallifrey calificó el episodio como un "completo desastre", pensó que Abaddon era menos interesante que la Bestia en " The Satan Pit " de Doctor Who , pero elogió el episodio por el papel de Murray Melvin como Bilis. [5]
