stringtranslate.com

El Rey (canción)

« El Rey » es una canción de 1971 del cantante mexicano José Alfredo Jiménez . Es una de sus canciones más conocidas y recibió el premio al Salón de la Fama del Grammy Latino . [1] [2] [3] [4] La canción trata sobre «un tipo macho convencido de que su vida dura y accidentada no le impide seguir siendo el rey entre sus pares». [3]

Una lista publicada por Record World atribuyó a "El Rey" el haber alcanzado el número uno en México en 1974, [5] un año después de la muerte de Jiménez.

"El Rey" sigue siendo un clásico de la música ranchera y tradicional mexicana. La canción ha sido versionada por varios artistas, entre ellos Vicente Fernández (considerada a menudo la versión más conocida de "El Rey"), su hijo Alejandro Fernández , Luis Miguel y Maná .

Otras versiones

Varios artistas han versionado la canción. A continuación se muestran otras versiones destacadas.

Versión de Vicente Fernández

La canción ha sido grabada por varios artistas, incluido Vicente Fernández, cuya versión alcanzó el puesto número 40 en la lista Hot Latin Songs . [6]

Versión de Christina Aguilera

En 2022, la cantante estadounidense Christina Aguilera lanzó " La Reina " ( trad.  "The Queen" ) de su noveno álbum de estudio, Aguilera (2022) como una "respuesta respetuosa" a la versión de Fernández de "El Rey". [7] En su versión, Aguilera enfatiza cómo un rey siempre será un rey, pero que no es nada sin su reina. [8] La interpretación de Aguilera recibió elogios y alcanzó el puesto 9 en US Latin Digital Songs. [9]

Referencias

  1. ^ Paloma Jiménez Casa Museo José Alfredo Jiménez 6079254700 "Algunas de sus canciones, entre éstas" El Rey ", han sido traducidas y cantadas en otros idiomas como el árabe o el holandés".
  2. ^ Enciclopedia de la cultura popular latina – Volumen 1 – Página 395 031333210X Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama – 2004 – José Alfredo Jiménez Sandoval fue el compositor de música vernácula más prolífico y respetado de México durante mediados del siglo XX y sigue siendo un cantante muy querido entre los mexicanos y las chicanas/os en los Estados Unidos. Es mejor conocido por sus *canciones *rancheras, que incluyen "El Rey" (The King), "Ella" (She), "Yo" (I), "Tú y las nubes" (You and the Clouds), "Camino de ..."
  3. ^ ab Ilan Stavans Música latina: músicos, géneros y temas [2 volúmenes] – Página 245 0313343969 - 2014 – "El rey" es una canción popular mexicana escrita por José Alfredo Jiménez (19 de enero de 1926 – 23 de noviembre de 1973), un músico sin formación musical que es conocido por el amplio repertorio de letras que escribió, entre ellas "Amanecí en tus brazos" y "El caballo blanco". "El rey" trata sobre un tipo macho convencido de que su vida dura y accidentada no le impide seguir siendo el rey entre sus pares. Ilan Stavans Véase también: Jiménez, José ...
  4. ^ «Salón de la Fama del Latin Grammy – 2007». Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  5. ^ Número del 2 de noviembre de 1974 de la revista Record World; página 111 (consultado el 6 de diciembre de 2017).
  6. ^ "Vicente Fernández: Historial de las listas de éxitos – Hot Latin Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  7. ^ "Christina Aguilera habla sobre su EP en español, su maternidad y más durante un espacio en Twitter con Billboard". Billboard . 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  8. ^ Dino, Hiras Di (9 de mayo de 2022). "CHRISTINA AGUILERA Estrena Video De" LA REINA"". Sony Music Entretenimiento Latino . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Christina Aguilera – Latin Digital Song Sales". Billboard . Consultado el 14 de octubre de 2022 .