« The Bridge » es el décimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basada en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras reclutan al superpoderoso Mike Peterson para enfrentarse a la misteriosa organización Proyecto Ciempiés . Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Shalisha Francis y dirigido por Holly Dale .
Clark Gregg repite su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge .
"The Bridge" se emitió originalmente en ABC el 10 de diciembre de 2013 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 6,11 millones de espectadores.
Tres soldados que usan el suero mejorado del Ciempiés rescatan a Edison Po de la prisión. Phil Coulson solicita a Mike Peterson , que ahora es parte del programa de súper soldados de SHIELD , que ayude a su equipo a perseguir a Po y sus súper soldados. Skye descubre que Raina visitó a Po en prisión , y su software de lectura de labios les permite escuchar una frase pronunciada por Po sobre " el Clarividente ".
Uno de los súper soldados es identificado como Brian Hayward; Coulson y Grant Ward van en busca de su hermana, la estudiante universitaria Laura, diciéndole que su hermano ganó la lotería. Cuando ella llama a Brian, el equipo rastrea la llamada hasta un almacén en Oakland, California . Coulson, Melinda May , Ward y Mike asaltan el edificio para encontrar que Po y Raina ya huyeron pero dejaron atrás a los súper soldados, y dominan a Ward y May antes de que Mike someta a Hayward. Se revela que los soldados tienen detonadores oculares de rayos X, versiones avanzadas del dispositivo implantado en Akela Amador , y Po mata a Hayward de forma remota antes de ordenar a los demás que huyan.
Raina secuestra a Ace Peterson y el equipo asume que Po y Raina quieren intercambiarlo por su padre. El intercambio se lleva a cabo en un puente en construcción, pero mientras Coulson acompaña a Mike para encontrarse con Raina y Ace, Mike revela que los conspiradores en realidad quieren a Coulson, quien se entrega a cambio de Ace. Después de llevar a Ace a un lugar seguro, Mike intenta rescatar a Coulson, pero queda atrapado en una explosión y presuntamente muere mientras Po y Raina parten en un helicóptero con Coulson.
En una etiqueta final, Raina le informa a Coulson que desean saber qué sucedió después de que Loki lo matara durante la Batalla de Nueva York .
En noviembre de 2013, Marvel reveló que el décimo episodio se titularía "El Puente", y sería escrito por Shalisha Francis, con Holly Dale como director. [1]
En noviembre de 2013, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge protagonizarían como Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz y Jemma Simmons , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a J. August Richards como Mike Peterson , Ajani Wrighster como Ace Peterson , Ruth Negga como Raina , Rick Malambri como Brian Hayward, [ dudoso - discutir ] Molly McCook como Laura Hayward, Cullen Douglas como Edison Po , Rico Devereaux como guardia de la prisión y Albert Marrero Jr. como entrenador. [1] Wrighster, Malambri, Devereaux y Marrero no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Richards, Negga y Douglas repiten sus papeles de antes en la serie. [2] [3]
El rodaje se realizó del 28 de octubre al 7 de noviembre de 2013. [4] : 105 Las locaciones de rodaje incluyeron Long Beach y San Pedro en el área de Los Ángeles. La secuencia final del puente se filmó el 6 de noviembre en Queensway Twin Bridges , con todos los elementos involucrados en la secuencia "mapeados... hasta el segundo". Las explosiones se hicieron dos veces, para capturar tanto un plano general como primeros planos. [4] : 108
"The Bridge" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 10 de diciembre de 2013. [5]
El episodio, junto con el resto de la primera temporada de Agents of SHIELD , se lanzó en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen featurettes detrás de escena, comentarios de audio, escenas eliminadas y un blooper reel. [6] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para transmisión en Netflix . [7]
En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 2,1/6 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 2,1 por ciento de todos los hogares y por el 6 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 6,11 millones de espectadores. [5]