stringtranslate.com

Doble problema (Canción de Jacky Cheung)

Double Trouble es una canción del cantante y actor de Hong Kong Jacky Cheung , escrita por Roxanne Seeman , Kine Ludvigsen-Fossheim y Olav Fossheim [1] [2] [3] con letras adaptadas al cantonés por el letrista de Hong Kong Kenny So. [4] [5] Double Trouble fue publicado como el primer sencillo del álbum Private Corner de Cheung , lanzado por What's Music, un sello subsidiario de Universal Music Group en 2010, con un MV complementario que se estrenó en marzo de 2010. [6] [7]

Composición y letra

La canción está arreglada en un estilo clásico de jazz de big band , swing , con un ritmo alegre y letras en cantonés que acentúan una melodía entrecortada . La composición tiene un ritmo oscilante que expresa una sensación ominosa de peligro en el camino que se avecina, a medida que se desarrolla la historia del cantante que entra en contacto con gánsteres y se produce una confrontación. Finalmente, logra escapar. Cheung acuñó la frase "canto-jazz" para describir el nuevo estilo. [3] [8]

Recepción crítica

Tencent clasificó a Double Trouble como el mejor sencillo del álbum Private Corner, comentando que "uno siente el estado de ánimo de precaución al enfrentarse a los gánsteres sin perder el ritmo y el sentido del jazz" y "añade una sensación de alegría al "luchar contra los gánsteres y divertirse". [9]

El editor en jefe de NetEase Entertainment, Wang Xiaoyi, escribió: “Se puede oler la atmósfera alegre en Double Trouble y sentir el peligro en el camino por delante”. [8]

En una reseña del Jacky Cheung 60+ Tour , Maureen Koh escribió: “Double Trouble le dio al consumado artista la oportunidad de mostrar su ingenioso juego de pies”. [10]

El diario Dimsum Daily Hong Kong destacó el “telón de fondo de cabaret retro para la divertida y enérgica canción “Double Trouble” entre los magníficos decorados del “extravagancia del 60+ Tour” de Cheung, “donde tocó una orquesta de 74 integrantes”. [11]

Fragmentos musicales de Hong Kong

"Double Trouble" alcanzó el número 1 en la lista de ventas de HMVHK (la lista de radio más popular de Hong Kong) en abril de 2010. El álbum "Private Corner" de Cheung permaneció en el número 1 en la lista de ventas de HMVHK durante 13 semanas.

Créditos y personal

Vídeo musical

Con las ventas del álbum Private Corner de Jacky Cheung alcanzando las 200.000 copias solo en Asia , Universal Music realizó una reunión de celebración , donde Cheung estrenó el video musical de "Double Trouble", [12] en el que invirtió 500.000 dólares de Hong Kong de su propio dinero. El video musical fue dirigido por Xia Yong Kang y cuenta con la participación de la modelo china continental Du Juan . [13] [14] [15]

El video musical de Double Trouble se incluyó como extra adicional en el lanzamiento del DVD Private Corner Mini Concert de Jacky Cheung. [16]

Representaciones en vivo y uso en otros medios

Double Trouble estuvo presente en los 146 shows del Jacky Cheung ½ Century Tour con una gran producción, orquesta y bailarines. [17] [18]

El 8 de enero de 2012, para la presentación televisada de los premios Jade Solid Gold Best Ten Music Awards 2011 de TVB , el elenco de artistas famosos de Hong Kong apareció en el escenario uno tras otro, abriendo el espectáculo con una interpretación de la exitosa canción de Jacky Cheung, "Double Trouble", mientras que el presentador Wu Yongwei, bailaba elegantemente. [19]

Double Trouble es una canción destacada en el Jacky Cheung 60+ Tour que se inauguró en The Venetian Macau Cotai Arena el 8 de junio de 2023. La canción tiene una nueva producción con un fondo de cabaret retro, orquesta, coreografía para una compañía de baile de 20 miembros y presenta su propio juego de pies. [10] [20]

Referencias

  1. ^ Bush, John (10 de julio de 1961). "Jacky Cheung". AllMusic . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Inauguración". Jackycheung.hk . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  3. ^ ab "《Rincón privado》:歌神再出马 摇摆亦潇洒". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
  4. ^ "詞話詩說:枯榮 - 香港文匯報". paper.wenweipo.com . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Qiao Xing | Créditos". AllMusic . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  6. ^ Private Corner - Jacky Cheung | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic , consultado el 20 de febrero de 2021
  7. ^ Double Trouble - Jacky Cheung | Información de la canción | AllMusic , consultado el 20 de febrero de 2021
  8. ^ ab ""Reseña de "Private Corner" de Jacky Cheung: vale la pena saborearla"". www.163.com . 2010-03-10 . Consultado el 2024-04-07 .
  9. ^ "《Rincón privado》:歌神再出马 摇摆亦潇洒_娱乐_腾讯网". ent.qq.com . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  10. ^ ab Koh, Maureen (23 de julio de 2023). "Jacky sigue cantando Ooh La La a los 60 años, últimas noticias musicales - The New Paper". www.tnp.sg . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  11. ^ "La gira de más de 60 conciertos de Jacky Cheung en Singapur reafirma su posición como el rey del cantopop actual". Dimsum Daily . 2023-07-17 . Consultado el 2024-04-07 .
  12. ^ "El recurso de medios asiáticos en línea". JpopAsia . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  13. ^ "成報 www.singpao.com". 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  14. ^ "Jacky Cheung dice que ya sabía que Ronald Cheng estaba casado". Dramasian: Asian Entertainment News . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  15. ^ "张学友新专辑突破二十万 MV获杜鹃操刀省下50万-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  16. ^ Zhang, Xueyou; Zhang, Xueyou (2010). Rincón privado: mini concierto de Jacky Cheung Zhang Xueyou. Ioi Limited, Gary's Trading (Kala ok ban / live yan chang ban ed.). Xianggang: Ioi Ltd.: Gary's Trading. OCLC  696628472.
  17. ^ "张学友上海跨年 为观众献出50岁的"第1次"-搜狐音乐". Música Sohu . 5 de enero de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  18. ^ "El clásico de Jacky 50". The Star Malaysia . 12 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  19. ^ "TVB Golden Song Awards, todas las estrellas cantan "DOUBLE TROUBLE". Sina Entertainment News . 8 de enero de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  20. ^ Lim, Ainslym. "Jacky Cheung, de 61 años, hace un split perfecto en el escenario en Macao". 8 días . Consultado el 7 de abril de 2024 .

Enlaces externos