« Christmas Wishes » es el décimo episodio de la octava temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el episodio número 162 de la serie en general. El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2011. Fue escrito por la productora ejecutiva Mindy Kaling y fue dirigido por Ed Helms en su debut como director. El episodio tuvo como estrellas invitadas a Lindsey Broad , Ameenah Kaplan y Eleanor Seigler.
La serie, presentada como si fuera un documental real , retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina de la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Andy Bernard (Ed Helms) intenta "hacer realidad los deseos navideños de todos", incluidos los de una borracha Erin Hannon ( Ellie Kemper ). Mientras tanto, Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) y Jim Halpert ( John Krasinski ) se ven envueltos en una guerra de bromas en la que cada uno intenta incriminar al otro.
"Christmas Wishes" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. Según Nielsen Media Research , "Christmas Wishes" atrajo a 5,79 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,9/8% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, manteniéndose al mismo nivel que los dos episodios anteriores, " Gettysburg " y " Mrs. California ". Se clasificó en primer lugar en su franja horaria y fue la serie de NBC con mayor calificación de la noche.
Andy Bernard intenta "hacer realidad los deseos navideños de todos". En una reunión de la conferencia, se compromete a cumplir su promesa de pedir deseos y pide a los miembros de la oficina que también sean amables con su nueva novia, Jessica. Erin Hannon , emocionalmente confundida , intenta ser amable con Jessica, pero termina bebiendo demasiado en la fiesta. Kelly Kapoor hace su parte como amiga de Erin siendo mala con Jessica, acusándola de flatular en público. En un estado de embriaguez, Erin le dice a Andy que su deseo navideño es que Jessica muera. Ofendido, él le dice que supere su ruptura antes de irse furioso.
Andy se preocupa por el comportamiento de Erin, sobre todo porque Robert California ha revelado que su matrimonio está por terminar, desea mucho sexo y pasa gran parte de la fiesta con Erin y la presiona para que beba tragos. Cuando Andy tiene que llevar a Meredith Palmer, que está borracha , a su casa, ve a Erin subirse al coche de Robert y los sigue con una expresión de pánico en su rostro. Sin embargo, ve encubiertamente a Robert siendo un caballero y enviando a Erin a su apartamento con un abrazo y palabras de aliento. Andy se marcha después en coche con una sonrisa melancólica en su rostro.
Las bromas de Dwight Schrute y Jim Halpert han hecho que Cathy Simms le pida a Andy que la cambie de escritorio. A su vez, Andy ordena a Dwight y Jim que dejen de comportarse como niños. Les dice que el próximo que haga una broma perderá su bono de Navidad y el objetivo de la broma obtendrá la parte del bromista. Queriendo duplicar sus bonos, tanto Dwight como Jim intentan incriminar al otro. Jim revela en voz alta la información de su tarjeta de crédito con la esperanza de que Dwight la robe y compre algo ridículo. Sin embargo, Dwight pide un ramo de flores de 200 dólares para Pam Halpert . Luego, Dwight pone un puercoespín en su escritorio y culpa a Jim. Sin embargo, Jim engaña a Dwight para que diga el nombre del puercoespín (Henrietta), lo que hace que revele inadvertidamente sus intenciones. Jim, en represalia, desfigura una foto de su hija Cece y culpa a Dwight. Después de que Andy dice que ese vandalismo es motivo de despido, Jim admite que organizó el crimen. Reconociendo que su plan ha fracasado, Andy le dice a Jim que no tocará sus bonificaciones y que solo quiere que su comportamiento no interfiera con su desempeño laboral. Jim le asegura que se lo dirá a Dwight, pero se olvida deliberadamente de hacerlo. Dwight continúa haciéndose bromas a sí mismo, para diversión de Jim.
El episodio fue escrito por la productora ejecutiva Mindy Kaling , quien también interpreta a Kelly Kapoor en la serie, su 24º crédito como guionista de la serie. Esto marca su primer crédito como productora ejecutiva. [2] Antes de esto, se especuló que podría no regresar a la serie como escritora, [3] antes de que confirmara que escribiría el episodio de Navidad. [4] También escribió los dos episodios navideños anteriores: " Secret Santa " y " Classy Christmas ". [5] [6] El episodio fue dirigido por el miembro del elenco Ed Helms , haciendo su debut como director. El episodio también marca la cuarta aparición de Lindsey Broad , quien interpreta a Cathy , el reemplazo de Pam durante su licencia de maternidad . [7] Apareció en un papel recurrente para la temporada e inicialmente apareció en " Pam's Replacement ". [7] Debido al embarazo real de Jenna Fischer , Pam no apareció en el episodio. [8] El DVD de la octava temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Entre las escenas de corte notables se incluyen tomas de varios de los deseos navideños de los miembros del personal que se revelan, las bromas de Dwight y Jim comienzan a volverse contra Cathy y Meredith se acerca a un Robert recientemente soltero. [9]
A mitad de la fiesta, Dwight entra en la sala de conferencias y prepara su propio sistema de altavoces para reproducir « Christmas Eve/Sarajevo 12/24 », un popurrí de heavy metal de canciones navideñas tradicionales interpretadas por Savatage y la Trans-Siberian Orchestra . La canción actúa como telón de fondo para un breve montaje de varias escenas de miembros de la oficina intercambiando regalos mientras se intercalan tomas de Dwight, Nate, Creed y Gabe tocando la guitarra en el aire. [10]
"Christmas Wishes" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2011. [1] El episodio fue visto por un estimado de 5,79 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,9/8% de participación entre los adultos entre las edades de 18 y 49. [11] Esto significa que fue visto por el 2,9% de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 8% de todos los jóvenes de 18 a 49 años viendo televisión en el momento de la transmisión. El episodio coincidió con las calificaciones del episodio anterior, " Mrs. California ". [11] A pesar de esto, el episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria, superando al drama de CBS Person of Interest que recibió una calificación de 2,8/7% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49, la serie dramática de Fox Bones que recibió una calificación de 2,4/6% de participación, y la serie de telerrealidad de ABC America's Funniest Home Videos que recibió una calificación de 1,9/5% de participación. [11] A pesar de ocupar el tercer lugar, estos tres programas recibieron más espectadores en total que "Christmas Wishes". [11] Durante la semana del 5 de noviembre al 11 de diciembre de 2011, "Christmas Wishes" se ubicó en el vigésimo tercer lugar en los índices de audiencia entre todas las transmisiones en horario de máxima audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [12]
"Christmas Wishes" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. La escritora de Hollywood.com Hannah Lawrence disfrutó del episodio y escribió: "Como episodio, ['Christmas Wishes'] tenía ese cierto... 'espíritu' que disfruto de los episodios de The Office ". [13] También elogió el arco de la relación entre Erin y Andy. [13] La escritora de IGN Cindy White, aunque señaló que el episodio "tuvo algunos grandes obstáculos que superar" con las ausencias de Michael Scott y Pam Halpert", concluyó que el episodio tuvo un "alto factor de repetición". [14] Escribió: "Si mi deseo navideño era ver un episodio de The Office que me hiciera reír mucho, considere ese deseo concedido". [14] Finalmente le dio al episodio 8.0/10. [14] M. Giant de Television Without Pity le dio al episodio una "B+". [10] Margaret Lyons de Nueva York escribió una reseña mayoritariamente positiva, diciendo que " 'Christmas Wishes' me llenó de alegría navideña, demostrando que todavía queda algo de jugo en este programa", antes de señalar que "Aunque todavía quedan algunos problemas también". [15] El crítico de What Culture! Joseph Kratzer elogió el trabajo de escritura y dirección de Mindy Kaling y Ed Helms, y dijo: "Si esto es lo que sucede cuando los miembros del elenco... toman las riendas, entonces las tareas de escritura y dirección deben mantenerse en casa mucho más a menudo." [16]
El crítico de AV Club, Myles McNutt, escribió una reseña un poco más crítica, señalando la falta de estructura del episodio. [17] Escribió que "['Christmas Wishes'] no es un episodio terrible de televisión, pero es informe hasta el punto en que evita tener que hacer cualquier tipo de declaración". [17] Sin embargo, comentó positivamente sobre la subtrama de Andy y Erin y sugirió que el episodio estaba "posicionado como un punto de transición", presentando un triángulo amoroso Andy-Erin-Jessica y un Robert California más oscuro. [17] Finalmente le dio al episodio una "B-". [17] Muchas críticas consideraron que "Christmas Wishes" fue el mejor episodio de la primera parte de la temporada. [16] [18]