" Deadlock " es el episodio 37 de Star Trek: Voyager , el episodio 21 de la segunda temporada . [1] En este programa de televisión, parte de la franquicia Star Trek , una nave de la Federación queda varada en el lado opuesto de la Galaxia que la Tierra a fines del 2300. En su camino a casa, la nave estelar se encuentra con muchas especies de extraterrestres y fenómenos del espacio exterior. En este episodio, su nave se divide en dos versiones de sí misma que comparten la misma fuente de energía, mientras es atacada por una especie de extraterrestres que extraen órganos conocidos como los Vidiian .
El episodio se emitió en UPN el 18 de marzo de 1996. [2]
La Voyager se topa con turbulencias subespaciales y sufre cortes de energía después de pasar por una deriva de plasma para evitar el territorio de Vidiian. Mientras B'Elanna Torres prepara una serie de ráfagas de protones para mantener viva la reacción de antimateria en los motores warp, la Voyager es bombardeada con ráfagas de protones de una fuente desconocida. Las ráfagas causan rupturas en el casco de toda la nave y víctimas, incluidas las muertes de Harry Kim y la recién nacida Naomi Wildman , mientras que Kes desaparece a través de una grieta espacio-temporal. Mientras la tripulación se recupera, Torres descubre que hay aire al otro lado de la grieta y cree que puede ser posible rescatar a Kes. La tripulación del puente se ve obligada a evacuar el puente cuando está envuelto en llamas, pero cuando se va, la capitana Kathryn Janeway ve una imagen fantasmal de la tripulación del puente, tranquilamente en sus puestos.
Luego se muestra al espectador el puente inmaculado de la Voyager , donde esa versión de Janeway observa una imagen fantasmal de ella misma evacuar el puente. Las ráfagas de protones de esta Voyager lograron mantener la reacción, pero dañaron a su doppelganger, de lo que la tripulación está al tanto debido a la llegada de Kes a través de la grieta. Las respectivas tripulaciones logran establecer contacto entre sí, y concluyen que al salir de la nebulosa, la Voyager y su tripulación se duplicaron como resultado de una grieta espacio-temporal. Sin embargo, esto no replicó la antimateria, de ahí los cortes de energía.
Las dos tripulaciones intentan fusionar las naves, pero el esfuerzo no tiene éxito. Janeway, de la Voyager intacta , cruza la grieta junto con el duplicado de Kes. Las dos Janeway se reúnen para discutir las opciones, reconociendo que no pueden evacuar la Voyager dañada sin crear un desequilibrio cuántico. Janeway, de la Voyager dañada , afirma que iniciará una autodestrucción de su nave para permitir que la intacta recupere energía. Janeway, de la nave intacta, le pide a su contraparte que espere 15 minutos para idear otra opción y regresa a su nave a través de la grieta.
La Voyager intacta es atacada por naves Vidiianas; los Vidiianos pronto aparecen a bordo y comienzan a extraer órganos vitales de la tripulación. Sin embargo, la Voyager dañada no es detectada por los Vidiianos. Janeway, desde la nave intacta, ordena a su Harry Kim que recoja a la bebé Naomi Wildman y escape a través de la grieta hacia la Voyager dañada , y luego comienza una autodestrucción de su Voyager . La explosión destruye la nave y a los Vidiianos atacantes, dejando a la Voyager dañada libre y volviendo a las reservas de energía normales.
El escritor Brannon Braga se inspiró inicialmente en la idea de crear un episodio con una estructura narrativa extraña, y el equipo sintió que necesitaba un episodio con más acción. Se propuso un episodio similar, sin éxito, para Star Trek: The Next Generation , y la productora ejecutiva Jeri Taylor señaló que las dificultades que encontraron los escritores en ese episodio influyeron en la estructura de Deadlock . Decidieron centrar la historia en las dos capitanas Janeway y sus interacciones, [3] lo que resultó en lo que la actriz Kate Mulgrew describió como "el trabajo más arduo y posiblemente el más satisfactorio que he hecho, técnicamente". [4]
El episodio inicialmente fue corto, lo que obligó al equipo a escribir material adicional, filmado en dos días adicionales. [3]
"Deadlock" tuvo una calificación de 9/10 en TV.com , la más alta de la temporada 2 de Voyager . [1] Tuvo calificaciones de Nielsen de 5.8 puntos cuando debutó en 1996 en la televisión UPN . [5] Más tarde fue votado como el episodio favorito de la segunda temporada durante una encuesta de fans. [6] De manera similar, Star Trek Monthly clasificó el episodio con 4/5 estrellas y Cinefantastique con 3/4. [7] [8]
En 2015, una guía para ver Star Trek: Voyager en maratón elaborada por WIRED sugería que no se debía omitir este episodio. [9]
Den of Geek lo considera uno de los episodios más brutales de Voyager y lo incluyó en su guía de visualización de Voyager en 2017. [10]
The Hollywood Reporter lo incluyó entre sus 15 mejores episodios de Star Trek: Voyager . [11] En 2015, SyFy lo clasificó entre los diez mejores episodios de Voyager . [12]
En 2016, Vox calificó a este episodio como uno de los 25 más importantes de todo Star Trek . [13]
En 2020, este episodio fue clasificado como el octavo mejor episodio de Voyager por SyFy . [14]
En 2020, Gizmodo clasificó este episodio como uno de los "imprescindibles" de la temporada 2 de Voyager . [15]
