stringtranslate.com

Dame tu cosita

« Dame tu cosita » ( en español: [ˈda.me tu ko.ˈsi.ta] , lit. « dame tu cosita » o « dame tu cosita » ) [1] [2] es una canción del artista panameño El Chombo , con la participación del músico de dancehall jamaiquino Cutty Ranks . Fue grabada originalmente en 1997, pero ampliada y lanzada como sencillo en 2018. Un remix con Pitbull y Karol G fue lanzado el 29 de agosto de 2018. 

Historia

La canción fue lanzada por primera vez en el álbum Cuentos de la Cripta II (1997) de El Chombo como una versión corta bajo el título "Introducción B (El Cosita Mix)". Un remix de la canción titulado "Cosita Mix (New Mix)" fue lanzado en 2001 en el álbum Cuentos de la Cripta Remixes , en el que se basa la versión de 2018. [3]

Tras la popularidad viral de la canción en Internet, el sello discográfico francés Juston Records contrató a El Chombo y encargó una versión extendida de la canción. El sello también adquirió los derechos del video de ArtNoux y solicitó un nuevo video para la versión extendida de la canción. [3]

[2] La canción fue lanzada como sencillo poco después, debutando en el puesto número 81 en el Billboard Hot 100 , [4] alcanzando finalmente el puesto número 36.

Pitbull y Karol G remezclan

Un remix con Pitbull y Karol G fue lanzado el 24 de agosto de 2018, y fue producido por El Chombo y Afro Bros. El remix se ubicó en el n.° 1 en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 , que sirve como una extensión de la lista Billboard Hot 100. [5] También alcanzó el n.° 31 en el Billboard Argentina Hot 100 .

Vídeo musical

El video muestra una animación extendida del video extraterrestre del remix completo de "Dame Tu Cosita", animado por ArtNoux y dirigido por Sihem OUILLANI. El video fue el séptimo video musical más visto en YouTube a nivel mundial en 2018. [6] A agosto de 2022, el video de YouTube recibió más de 4 mil millones de visitas, [7] lo que lo convierte en el decimotercer video más visto del sitio . [8] El video musical del remix con Pitbull y Karol G también fue dirigido por Sihem OUILLANI y fue filmado en Florida.

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Significado de "Dame tu cosita" en inglés". SpanishDict . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  2. ^ ab Cobo, Leila (4 de mayo de 2018). "Todo lo que necesitas saber sobre el exitoso videoclip de El Chombo 'Dame tu cosita'". Billboard . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  3. ^ ab Cobo, Leila (18 de mayo de 2018). "¿Dónde está El Chombo en el mundo? Una conversación con el hombre detrás de 'Dame Tu Cosita'". Billboard . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  4. ^ Zellner, Xander (1 de mayo de 2018). «El éxito viral de El Chombo, 'Dame tu cosita', debuta en el Billboard Hot 100». Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  5. ^ Roiz, Jessica (23 de agosto de 2018). «Pitbull y Karol G se unen a El Chombo para el remix de 'Dame Tu Cosita': escucha un adelanto exclusivo». Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  6. ^ Spangler, Todd (6 de diciembre de 2018). "Los 10 mejores videos musicales de YouTube de 2018 dominados por temas en español". Variety . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  7. ^ Ultra Music (5 de abril de 2018), El Chombo - Dame Tu Cosita feat. Cutty Ranks (Video oficial) [Ultra Music] , consultado el 27 de junio de 2018
  8. ^ "Los 1000 vídeos más vistos de YouTube de todos los tiempos". YouTube . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  9. ^ "El Chombo – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles para El Chombo. Consultado el 8 de abril de 2020.
  10. ^ "El Chombo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2018.
  11. ^ "Chile General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  12. ^ "El Chombo - Dame tu cosita" (en francés). Les classement single .
  13. ^ "Puerto Rico General" (en español). Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  14. ^ "El Chombo Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2018.
  15. ^ "Historia del Chart de El Chombo (Hot Latin Songs)". Billboard .
  16. ^ "El Chombo Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2020.
  17. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  18. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 5 de junio de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Dame Tu Cosita en el cuadro de búsqueda.
  19. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – El Chombo – Dame Tu Cosita". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .