" Chase " es el duodécimo episodio de la octava temporada de House y el número 167 en total. Se emitió en Fox el 13 de febrero de 2012. El formato de este episodio es similar a " 5 to 9 " y " Wilson " (ambos de la sexta temporada).
El episodio, como sugiere su título, se centra en el Dr. Robert Chase , quien está lidiando, tanto física como mentalmente, y recuperándose de las heridas que sufrió al ser apuñalado en el episodio anterior, " Nobody's Fault ".
Desde su lesión, Chase ha estado evitando House y su trabajo en el Hospital Universitario Princeton-Plainsboro, y en su lugar se somete a fisioterapia y a lo que Foreman llama su "versión nocturna de la misma". Todavía con muletas, Foreman lo convence de volver a trabajar en la clínica, donde se encuentra con una postulante que se queja de un dolor repentino en el hombro izquierdo. En privado, la paciente admite a Chase que está dudando sobre sus inminentes votos de ingresar al convento. Chase sospecha que tiene cáncer de mama o angina de pecho y la ingresa.
Wilson declara que la paciente no tiene cáncer, pero el dolor en el hombro no tiene una causa clara. House entra con el equipo y comienza a investigar por qué Chase aceptó este caso en particular. Chase se va para evitar que House lo acose, pero no antes de que House suponga que la paciente tiene una infección por hongos.
Chase y la paciente comienzan a conectarse más, encuentran un amor compartido por el surf y tenues motivaciones para la fe: Chase fue impulsado a ingresar al seminario por su inestable vida familiar, mientras que la paciente afirma que ningún evento en particular la está impulsando a convertirse en monja. Comienza a sufrir náuseas y vómitos, descartando una infección por hongos. Chase encuentra a House en el entrepiso, intentando arrojarle globos de agua llenos de gaseosa a Taub, y nuevamente desvía las preguntas de House sobre sus motivaciones.
Cada miembro del equipo de House ofrece a Chase su compasión y ayuda personal, pero Chase se las arregla para evitar su ayuda y siempre responde: "El solo hecho de saber que estás ahí es suficiente para mí". El pie de la paciente se entumece y una ronda de diagnósticos en equipo conduce a la conclusión de que se trata de un vasoespasmo y a la prescripción de bloqueadores de los canales de calcio, lo que provoca una recuperación aparentemente completa. Durante su alta, la paciente admite a Chase que se une al convento porque era niñera de un niño de dos años que murió bajo su cuidado. Chase le dice que se está escapando.
House acusa a Chase de temer la intimidad real. Chase niega cualquier implicación emocional con su paciente, pero la encuentra en su puerta esa noche. Ella le dice a Chase que él tenía razón; los dos se besan y entran en su apartamento.
A la mañana siguiente, la ex postulante parece dispuesta a abandonar sus planes de ir al convento. Su conversación en la cama se ve interrumpida por la repentina hinchazón del cuello y tinnitus, lo que indica una disección de la arteria carótida. Chase la lleva rápidamente al hospital, donde House deduce que Chase y su paciente pasaron la noche juntos. A pesar de la oposición del equipo, House respalda a Chase como el mejor cirujano disponible para realizar la cirugía de emergencia, y la paciente se recupera. Cuando se despierta, le dice a Chase que vio a la niña de dos años muerta mientras estaba anestesiada. Después de la cirugía, Chase va a ver a House y le dice que encontró nódulos en su cuello, y House dice que tiene sífilis .
Mientras tanto, todos los demás miembros del equipo también quedaron traumatizados por el evento y tomaron medidas para afrontarlo. Adams recibió terapia de trauma y Taub tomó clases de defensa personal, lo que provocó que House intentara hacerle bromas con frecuencia, pero Taub siempre se las arregla para defenderse.
Foreman aparta a Chase del caso, citando las posibles consecuencias de la participación personal de Chase si la paciente muere a causa de su enfermedad. Chase, furioso, se enfrenta a Adams, la informante de Foreman, pero ella le responde que está salvando su carrera. Con la suma de la insuficiencia hepática a los síntomas de la paciente, el equipo diagnostica linfoma; House, disculpándose, interrumpe los intentos de Chase de encontrar una conclusión menos letal. Al darle la noticia a la paciente, Chase revela que abandonó el seminario después de que lo sorprendieran acostándose con la esposa del jardinero, y admite que siempre ha tenido problemas con la fe.
La paciente sufre un síntoma más, claudicación mandibular , que cambia el diagnóstico a arteritis de células gigantes . Chase y House prescriben esteroides, y la paciente comienza a recuperar rápidamente la salud. Chase le pide que haga surf con él, pero ella le dice que su visión cercana a la muerte la ha convencido de ingresar al convento.
House encuentra a Chase investigando sobre experiencias cercanas a la muerte y lo reprende por intentar egoístamente desinflar sus esperanzas, incluso si en su opinión son un engaño. Chase acusa a House de intentar hacerle sufrir como lo hace House; House responde que si quisiera eso, estaría instando a Chase a "tomar una decisión estúpida y obstinada que arruina tu vida y te deja solo y miserable". También dice que las personas solo reevalúan su vida cuando cometen un error y que él no cometió ninguno y solo fue "apuñalado". Aun así, Chase va a darle una presentación que hizo sobre " noradrenalina y experiencias cercanas a la muerte ", pero la tira a la basura después de ver a Moira rezando en su cama. Habla con ella y luego va a Park, quien se ha vuelto demasiado protector desde el apuñalamiento, y le dice que se someta a un procedimiento sin consultar un libro.
Después de una última despedida cariñosa, el paciente de Chase parte hacia el convento. Chase finalmente abandona sus muletas y ocupa su lugar habitual con el equipo. House lo saluda con un gesto de la cabeza.
El AV Club de The Onion le dio a este episodio una calificación de C+, [2] mientras que Lisa Palmer de TV Fanatic le dio una calificación de 4.0/5.0. [3]