« Travessia », conocida en la versión en inglés como «Bridges», es una composición de 1967 de Milton Nascimento y Fernando Brant , con letras en inglés agregadas en 1969 por Gene Lees . [1] La canción es la canción principal del álbum Travessia de Nascimento de 1967 .
"Travessia" ganó el segundo premio en el 2º Festival Internacional de la Canción de Río de Janeiro en octubre de 1967, y fue inmediatamente ofrecida para prensado y derechos en Estados Unidos. [2] [3] [4]
Grabaciones en inglés
La versión en inglés fue grabada por artistas como:
Referencias
- ^ El sonido brasileño: samba, bossa nova y el popular... Chris McGowan, Ricardo Pessanha - 1998 ""Travessia" fue elegida como la segunda mejor canción del festival y se convirtió instantáneamente en un estándar, con su triste guitarra acústica..."
- ^ La enciclopedia Penguin de música popular -Donald Clarke, Alan Cackett, Paul Balmer - 1998 Página 913 "NASCIMENTO, Milton (n. 26 Oct. '42). ... grabó una de sus canciones, luego a Río, donde se hizo amigo de Eumir Deodato, quien arregló canciones para un Festival Internacional de la Canción '67: 'Travessia' ganó el segundo premio (más tarde conocido como 'Bridges'.
- ^ Billboard - 25 Nov 1967 - Página 14 "FERMATA SE LLEVA 2 DE 3 EN EL 2º Festival Internacional de la Canción (RÍO DE JANEIRO-OCTUBRE, 1967) CAROLINA Por Chico Buarque de Hollando TRAVESSIA Por Milton Nascimento Disponible AHORA MISMO para grabación, publicación o prensado a partir de masters.
- ^ Jazz - Volúmenes 3-4 1978 - Página 88 "Este conjunto de música de Milton Nascimento representa el grupo de discos más merecedor y menos conocido que conozco. ... Contiene una canción magnífica, Travessia (Bridges), con letras en inglés de Gene Lees".
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ "www.discogs.com". discogs.com . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
