stringtranslate.com

Sotsugyō (Canción de Yuki Saito)

" Sotsugyō " (卒業, literalmente "Graduación") es el sencillo debut del cantante japonés Yuki Saito . El sencillo fue lanzado por Canyon Records el 12 de febrero de 1985 y se utilizó como canción imagen para la línea de ramen instantáneo "A Ramen Named Youth" (青春という名のラーメン, Seishun to Iu Na no Rāmen ) de Myojo Foods . [notas 1] La canción sigue siendo popular más de 30 años después de su debut, habiendo sido versionada por varios artistas. [1]

Historia

"Sotsugyō" fue lanzado el 12 de febrero de 1985 por Canyon Records y debutó en el puesto número 10 de las listas de Oricon , donde permaneció durante 3 semanas antes de subir hasta el puesto número 6 y vender un total de 247.140 copias. [1] [2] También alcanzó el puesto número 6 en la lista The Best Ten . El sencillo del EP incluía una pin-up de cuerpo entero de Saito con un vestido blanco y un suéter blanco.

La canción principal fue compuesta por Kyōhei Tsutsumi , arreglada por Satoshi Takebe , con letra de Takashi Matsumoto . El lado B , "Seishun" (青春, lit. Youth ) , fue compuesta por Tsutsumi, arreglada por Masataka Matsutoya , con letra de Matsumoto. [notas 2]

Historial del gráfico

Listado de canciones

Cubiertas

La cantante y actriz japonesa Moeko Matsushita lanzó una versión de un sencillo el 14 de febrero de 2002. El sencillo de Matsushita alcanzó el puesto 43 en las listas de Oricon y permaneció en la lista durante 2 semanas. [3] Más tarde ese año, la ídolo de tarento y gravure Otoha lanzó una versión de su álbum "OtohaCD Volume 1" el 22 de mayo, que alcanzó el puesto 50 en las listas de Oricon y permaneció en la lista durante 1 semana. [4]

La actriz e ídolo del gravure Mizuho Hata lanzó una versión de sencillo el 20 de febrero de 2008. Alcanzó el puesto 179 en las listas de Oricon, permaneciendo en la lista durante 1 semana. [5] Donna Fiore lanzó una versión de su álbum "Fiore" el 3 de septiembre de ese mismo año, aunque no llegó a la lista de ventas más importante de Oricon. [6] Manami Kurose lanzó una portada como cara B de su sencillo "Love Is...Shine" el 11 de marzo de 2009. [7] Una colaboración entre Rie Yamaguchi y Manzo produjo una portada publicada en su sencillo Notice Me, Mr. Zombie, I Am Your Classmate. (気づいてゾンビさま、私はクラスメイトです, Kizuite Zonbi-sama, Watashi wa Kurasumeito Desu ) el 9 de febrero de 2011, donde permaneció en la lista durante cuatro semanas y alcanzó el puesto 44. [8]

El dúo FEMM hizo una versión de su álbum "80s/90s J-POP REVIVAL", lanzando un remix llamado "卒業 (Radical Hardcore Remix)", como parte del doble sencillo "卒業 / 浪漫飛行" el 27 de septiembre de 2017. [9]

Notas

  1. ^ La portada del sencillo proporciona la siguiente información justo a la derecha del título: 明星食品「青春という名のラーメン」イメージソング, que se traduce como "Imagen de canción de Myojo Foods 'Seishun to Iu Na no Rāmen'.
  2. ^ Todas estas personas aparecen enumeradas en la portada del álbum, así como en la etiqueta del propio EP de vinilo.

Referencias

  1. ^ ab ""卒業"ソング、売上No.1シングルは?" [¿La canción "Graduación" se vende como sencillo número uno?]. Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  2. ^ ホントの年間CDランキング 1985(昭和60)年 [Ranking real anual de CD de 1985] (en japonés). Proyecto KSK . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  3. ^ "卒業 松下萌子のプロフィール・ヒストリーならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" [Graduación - Perfil e historia de Moeko Matsushita de la Enciclopedia de Entretenimiento Oricon Estilo Oricon] (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  4. ^ "OtohaCD Volume1乙葉のプロフィール・ヒストリーならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" [OtohaCD Volumen 1 - Perfil e historia de Otoha de la Enciclopedia de Oricon Entertainment Estilo Oricon] (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  5. ^ "卒業 秦みずほのプロフィール・ヒストリーならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" [Graduación - Perfil e historia de Mizuho Hata de la Enciclopedia de entretenimiento de Oricon Estilo Oricon] (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  6. ^ "fiore Donna Floreのプロフィール・ヒストリーならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" [Fiore - Perfil e historia de Donna Fiore de la enciclopedia de entretenimiento de Oricon Oricon Estilo] (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  7. ^ 東宝シンデレラ・黒瀬真奈美、純恋三部作の完結編となる新曲3/11発売 [Manami Kurose de Toho Cinderella, última nueva canción a la venta de Sumire Sanbusaku el 11 de marzo] (en japonés). Estilo Oricon. 8 de enero de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  8. ^ "気 づ い て ゾ ン ビ さ ま 、 私 は ク ラ ス メ イ ト で す山口理恵のプロフィール・ヒストリーならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" [Observe, Sr. Zombie, soy su compañero de clase - Rie Yamaguchi Perfil e historia del Enciclopedia de entretenimiento de Oricon Estilo Oricon] (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  9. ^ "Sencillo digital del 27 de septiembre「卒業 / 浪漫飛行」Disponible". Sitio web oficial de FEMM JP. 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .