stringtranslate.com

Sexo en llamas

« Sex on Fire » es el primer sencillo lanzado del cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Kings of Leon , Only by the Night . La canción le dio a Kings of Leon su primer sencillo número uno en Australia, Finlandia, Irlanda y el Reino Unido, ubicándose en el primer puesto en descargas digitales solo en el último país, antes de su lanzamiento físico. En septiembre de 2009, fue el segundo sencillo digital más descargado de Gran Bretaña en la historia. [2] La canción ha vendido 1,2 millones de copias en el Reino Unido hasta noviembre de 2012. [3] También ha ganado una popularidad significativa en los Estados Unidos, alcanzando el número uno en la lista Hot Modern Rock Tracks y el número 56 en el Billboard Hot 100 , lo que la convierte en la segunda canción de la banda con mayor éxito en la última lista.

En 2008, la canción le valió a la banda sus primeras nominaciones al Grammy . La canción fue nominada a Mejor Canción de Rock , [4] y ganó el premio a Mejor Interpretación Vocal de Rock por un Dúo o Grupo . [5] Además, el álbum obtuvo una nominación a Mejor Álbum de Rock . Channel V Australia nombró a la canción como el tercer mayor éxito de 2008. Fue votada como la número uno en la lista Triple J Hottest 100 de 2008. Tras el éxito del sencillo de seguimiento " Use Somebody " en los Estados Unidos en la radio pop , la canción fue reeditada [6] en la radio pop estadounidense en noviembre. Se utilizaron remixes de ambas canciones para la banda sonora de la pasarela en el Victoria's Secret Fashion Show de 2009. [ cita requerida ]

Composición

Musicalmente, "Sex on Fire" ha sido descrita como rock alternativo . [7] [8] La canción fue escrita sobre la entonces novia (y ahora esposa) del cantante Caleb, la modelo Lily Aldridge . [9] En una entrevista con Robbie, Marieke and the Doctor en la estación de radio australiana Triple J , Nathan Followill explicó que la banda nunca tuvo la intención de que la canción se llamara "Sex on Fire" y que no tenía la intención de ser sobre sexualidad.

Las letras eran totalmente diferentes. Dependiendo de si una canción comienza con una melodía o comienza con una letra, sabes que si comienza con una melodía simplemente sigues tocando la melodía una y otra vez hasta que la dominas y simplemente agregas cualquier letra que encaje con el flujo verbal. En realidad iba a ser "Set Us on Fire", pero uno de los mezcladores de sonido en el estudio entró mientras estábamos tocando y dijo: "'Sex on Fire', ¿eh?". Y se convirtió en una especie de broma recurrente, y nos quedamos con eso.

Nathan también dijo que algunas letras que se probaron fueron "Socks on Fire", "Snatch on Fire" y "Cocks on Fire". [10] La canción se toca en la tonalidad de Mi mayor a un tempo de 153 bpm. El rango vocal es B 3 –G ♯ 4 . [11]

Recepción crítica

"Sex on Fire" recibió críticas generalmente positivas. Digital Spy calificó la canción con cuatro estrellas de cinco, describiéndola como "un sencillo verdaderamente conmovedor que será un punto culminante definitivo en su gira de estadios de invierno". [12] Planet Sound también calificó la canción con 9/10. Sin embargo, Caleb Followill originalmente pensó que la canción era "terrible"; [13] según Spin Magazine , casi fue descartada durante la grabación. A pesar de darle al álbum un 4 de 5, Spin pensó que la canción era "tonta". [13] La canción fue la número 40 en la lista de las 100 mejores canciones de 2008 de Rolling Stone . [14] La canción se usó para el tráiler de la película de 2009 Stay Cool . [15]

En 2016, Johnny Borrell de Razorlight llamó a esta canción "la cúspide, la muerte y el más allá del indie de vertedero, todo de una vez" y señaló su similitud con " Dakota " de Stereophonics de 2005. [16]

Rendimiento del gráfico

En el Reino Unido, "Sex on Fire" entró en la lista oficial de singles del Reino Unido en el número uno el 14 de septiembre de 2008 ―para la semana que finalizó el 20 de septiembre de 2008― y continuó durante 42 semanas ininterrumpidas en la lista, solo abandonando debido al aumento en las ventas de los títulos de Michael Jackson inmediatamente después de su muerte, pero después de una ausencia de dos semanas regresó por otras 37 semanas, volviendo a ingresar al top 10 de la lista de singles del Reino Unido en el número seis en septiembre de 2009. Reapariciones posteriores extendieron su cuenta de semanas a 90, lo que lo convirtió en el tercer sencillo más listado de todos los tiempos. [ cita requerida ]

En Alemania, el sencillo debutó en el puesto número 97 de la lista de sencillos alemanes y comenzó a subir y bajar en las siguientes semanas. En su semana 32 en la lista, la canción finalmente alcanzó su punto máximo en el puesto número 33. En febrero de 2011, la canción había estado en la lista durante 60 semanas, un gran esfuerzo para un sencillo que no llegó al top 20. En febrero de 2011, debido a la larga permanencia en la lista de sencillos alemanes, el sencillo fue certificado con Oro por más de 150.000 copias vendidas. [17] [18]

Vídeo musical

La directora del video musical de "Sex on Fire" fue Sophie Muller . En el video, se ve a la banda tocando en una habitación de una fábrica abandonada. Otras escenas muestran a los hermanos de Caleb sosteniendo a Caleb, quien está atado a un colchón; Nathan lavando su cabello en una tina de agua negra; Matthew explicando a Nathan y Jared sobre Caleb, y comiendo un ala de pollo; y Caleb mirando sombras extrañas mientras está acostado en un colchón suave. Al final del video, Caleb abre la boca y comienza a salir humo de ella. [19]

Listado de pistas

Vinilo de 7 pulgadas

  1. "Sexo en llamas"
  2. "Bajo la superficie"

CD sencillo

  1. "Sexo en llamas"
  2. "Knocked Up" (en vivo en Oxegen '08)

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versiones de portada

En 2010, la cantautora británica Tina Cousins ​​lanzó una versión bailable de la canción. [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tingen, Paul (diciembre de 2008). "Secretos de los ingenieros de mezcla: Jacquire King". Sound On Sound . SOS Publications Group . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Lady Gaga es la reina de las descargas". BBC News . 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  3. ^ Ami Sedghi (4 de noviembre de 2012). «Singles con millones de ventas en el Reino Unido: la lista completa». The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Lista completa de nominados a la 51.ª edición de los premios Grammy". E! Online . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Ganadores: Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voces. Escrita sobre una aventura de una noche que Caleb tuvo en 1998 en Hollywood". Grammy.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  6. ^ [1] [ enlace muerto ]
  7. ^ Wheeler, Brad (15 de octubre de 2010). «Kings of Leon: Bad boys, but good at play the game» (Los reyes de Leon: chicos malos, pero buenos jugando el juego). The Globe and Mail . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  8. ^ Ruggieri, Melissa (3 de febrero de 2014). "Kings of Leon planea dar un gran paso adelante con el inicio de la gira en Atlanta". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Lo que necesitas saber: Lily Aldridge". Revista Elle . 3 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Noticias musicales de Triple J: Kings Of Leon no quería Sex On Fire". ABC . 6 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Partitura de Sex on Fire de Kings of Leon". Sheet Music Direct . Martha Street Music/Followill Music/McFearless Music/Coffee Tea Or Me Publishing.
  12. ^ Reseñas de singles – Kings Of Leon: 'Sex On Fire' – Digital Spy. Digital Spy . Consultado el 15 de septiembre de 2008.
  13. ^ ab Kings of Leon: 'Sex on Fire' es 'terrible' – Spin Spin Magazine . Consultado el 29 de septiembre de 2008
  14. ^ "Las 100 mejores canciones de 2008". Rolling Stone , 25 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008.
  15. ^ "Mantén la calma". Staycoolthemovie.net . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  16. ^ "La historia definitiva del indie de vertedero en siete canciones, narrada por Johnny Borrell". 5 de abril de 2016.
  17. ^ "Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Die ganze Musik im Internet: Kings of Leon Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche" (en alemán). Línea musical. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  19. ^ Goodman, William (27 de agosto de 2008). «Nuevo vídeo de Kings of Leon: «Sex on Fire»». Spin . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Top 50 de sencillos de ARIA .
  21. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  22. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire" (en holandés). Ultratop 50 .
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kings of Leon (Canadian Hot 100)". Billboard .
  24. ^ "Kings of Leon Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2023.
  25. ^ "CZ - Radio - Top 20 Modern Rock - Sex on Fire" (en checo). IFPI República Checa . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Escuchar pista .
  27. ^ "Éxitos del mundo - Ventas de singles en Europa" (PDF) . Billboard . Vol. 120, núm. 40. 4 de octubre de 2008. pág. 66 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Kings of Leon: Sex on Fire" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  29. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire" (en francés). Los clasificados como single .
  30. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  31. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Sex on Fire". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  32. ^ "El tema de Luis Fonsi 'No me doy por vencido' encabeza preferencias radiales" (en español). Vanguardia. 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 43, 2008" (en holandés). Top 40 holandés .
  34. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  35. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Top 40 de sencillos .
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  37. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200911 en la búsqueda .
  38. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Top 100 de sencillos .
  39. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Lista de singles suizos .
  40. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 6 de febrero de 2023.
  41. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kings of Leon (Hot 100)". Billboard .
  42. ^ "Historial de listas de Kings of Leon (canciones alternativas para adultos)". Billboard .
  43. ^ "Historial de listas de Kings of Leon (canciones pop para adultos)". Billboard .
  44. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kings of Leon (emisión alternativa)". Billboard .
  45. ^ "Historial de listas de Kings of Leon (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard .
  46. ^ "Kings of Leon Chart History (Global 200)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2024.
  47. ^ "Kings of Leon – Sex on Fire". Top 100 Singles de AFP . Consultado el 7 de octubre de 2024.
  48. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2008" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2008). ARIA . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  49. ^ "Jaaroverzichten 2008" (en holandés). Ultratop . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Gráficos de fin de año: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  51. ^ "Lo mejor de los singles de 2008". IRMA . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  53. ^ "Gráficos de fin de año 2008". Recorded Music NZ . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  54. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2008". Official Charts Company . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  55. ^ "Gráficos de fin de año: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  56. ^ "Jaaroverzichten - Single 2009" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  57. ^ "Årslista Singlar, 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2009". Official Charts Company . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  59. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2009". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  60. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2022". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  61. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  62. ^ "Lista de sencillos de fin de año – 2023". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  63. ^ "2009 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  64. ^ Lista oficial de la década de Radio 1, emitida en BBC Radio 1 el 29 de diciembre de 2009, presentada por DJ Nihal .
  65. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  66. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Kings of Leon – Sex on Fire" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  67. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  68. ^ "Certificaciones individuales danesas: Kings of Leon: Sex on Fire". IFPI Dinamarca . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  69. ^ ab "Reyes de León" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  70. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reyes de León; 'Sexo en llamas')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  71. ^ "Certificaciones individuales italianas – Kings of Leon – Sex on Fire" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  72. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 3 de febrero de 2023 . Escriba Kings of Leon en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Sex on Fire en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  73. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Kings of Leon – Sex on Fire". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Kings of Leon - Sex on Fire" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  75. ^ "Certificaciones individuales españolas - Kings of Leon - Sex on Fire". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  76. ^ "Certificado de oro y platino − År 2010" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  77. ^ "Certificaciones de singles británicos – Kings Of Leon – Sex On Fire". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  78. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Kings of Leon – Sex on Fire". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  79. ^ "Archivo de radio FMQB: Modern Rock". FMQB . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  80. ^ ab "Actualidad". RCA Records . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  81. ^ "Actualidad". RCA Records. 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  82. ^ "Music Upfront: Out This Week". Semana de la música . 13 de septiembre de 2008. pág. 17.
  83. ^ "Kings of Leon". Sony Music Australia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  84. ^ "Archivo de transmisiones FMQB: CHR". FMQB . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  85. ^ "Sexo en llamas (edición de radio)". Spotify .