stringtranslate.com

Mi vida sería una mierda sin ti

« My Life Would Suck Without You » es una canción de la cantante estadounidense Kelly Clarkson de su cuarto álbum de estudio, All I Ever Wanted (2009). Clarkson coescribió la canción con Claude Kelly y sus productores Max Martin y Dr. Luke , pero se negó a incluir su nombre en los créditos, ya que no quería estar asociada con este último. [2] [1] «My Life Would Suck Without You» fue lanzada como el sencillo principal del álbum y se estrenó el 13 de enero de 2009 en los Estados Unidos en la estación de radio Z100 de la ciudad de Nueva York y estuvo disponible para descargar tres días después. La canción ha recibido críticas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron la composición pop de la canción , que incorpora elementos de rock y baile .

"My Life Would Suck Without You" alcanzó el primer puesto del Billboard Hot 100 cuando subió 96 puestos desde el número 97 en su segunda semana en la lista. El ascenso de la canción en la lista le dio a Clarkson el récord de un sencillo con el salto más lejano al número uno en el Billboard Hot 100 después de lograr la hazaña con su sencillo de 2002 " A Moment Like This ". Fuera de los Estados Unidos, "My Life Would Suck Without You" encabezó las listas en Canadá, Hungría y el Reino Unido, y alcanzó su punto máximo dentro de los diez primeros puestos de las listas en Australia, Bélgica, los Países Bajos, la República de Irlanda, Suecia y Suiza. En el Reino Unido, donde se originó la franquicia Idols que generó American Idol , Clarkson se convirtió en la única exalumna de una versión internacional de Pop Idol en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido hasta que la exalumna canadiense de Idol Carly Rae Jepsen logró la hazaña con " Call Me Maybe " en abril de 2012.

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Wayne Isham y presenta la relación de Clarkson con su novio ficticio como fluctuante y tumultuosa, ya que ambos se muestran discutiendo y tirando las pertenencias del otro, al tiempo que reflejan los sentimientos de la canción y la influencia positiva que cada uno tiene en el otro. El video fue nominado a un premio MTV Video Music Award en la categoría de Mejor Video Femenino en 2009. [3]

Antecedentes y lanzamiento

Clarkson actuando como parte de su gira All I Ever Wanted

"My Life Would Suck Without You" fue escrita por Lukasz "Dr. Luke" Gottwald , Max Martin y Claude Kelly , con composiciones adicionales no acreditadas de Kelly Clarkson . [4] El ejecutivo discográfico Clive Davis contrató a Gottwald y Martin para producir una nueva canción para Clarkson en 2008 después de que su álbum de 2007 My December , para el cual se negó a trabajar con ellos, tuviera un bajo rendimiento comercial. [5] Clarkson explicó que se opuso a la colaboración durante todo el proceso debido a malas experiencias previas trabajando con Gottwald, quien coprodujo " Sincer U Been Gone " y " Behind These Hazel Eyes " para Clarkson en 2004. [1] Clarkson finalmente cedió alegando que el sello no publicaría su disco de otra manera. [1] Sin embargo, no estaba satisfecha con la versión original de la canción, que dice que difería mucho de la versión final e incluía referencias líricas a la marihuana , por lo que los escritores la ayudaron a hacer la canción más personal para ella y "mejor de lo que era", según Clarkson. [6] Después de que la canción se finalizó y se hicieron cambios significativos en la letra, Clarkson dijo que RCA se acercó a ella para tomar un crédito de escritura apropiado para la pista, lo que ella rechazó para dejarle un punto al sello, ya que no cumplieron con su única solicitud, que era no tenerla trabajando con Luke nuevamente. [1]

Claude Kelly trabajó en la producción vocal adicional para la canción. [7] Dr. Luke proporcionó la batería, el bajo y la programación, además de trabajar con Martin en guitarras y sintetizadores. [7] La ​​canción fue diseñada en Conway Recording Studios en Los Ángeles, California y Dr. Luke's Studio por Emily Wright y Sam Holland. [7] Wright también editó las voces con Aniela Gottwald y Kool Kojak . [7]

Originalmente programada para salir al aire el 19 de enero, la canción debutó en la estación Top 40 de la ciudad de Nueva York Z100 el 13 de enero, [8] y luego el sencillo fue transmitido digitalmente a las estaciones de radio a las 6:00 pm EST para su reproducción inmediata. [9] Se agregó oficialmente a las listas de reproducción de las estaciones de radio el 20 de enero de 2009. Se lanzó digitalmente el 16 de enero de 2009 en la tienda MP3 de Amazon.com , [10] con un lanzamiento posterior en las tiendas iTunes de EE. UU. y Canadá poco después. La canción también se lanzó como descarga el 16 de enero en Australia en iTunes. El 23 de enero, la canción fue anunciada como la canción más agregada a la radio en Australia. [11]

Composición

"My Life Would Suck Without You" es una canción de pop , [8] [12] [13] power pop y pop rock [14] que es algo más cercana al dance-pop que su éxito anterior " Sincer U Been Gone ". [15] La canción está ambientada en el compás de tiempo común y tiene un tempo rápido moderado de 145 pulsaciones por minuto . Fue escrita en una tonalidad de La mayor y el rango vocal de Clarkson dentro de la canción abarca desde La 3 hasta Mi 5. [16] Los instrumentos utilizados en la canción incluyen sintetizadores, guitarras, batería y bajo. [ 7] La ​​canción comienza con un suave punteo de guitarra y trasciende a una melodía de sintetizadores, guitarras y tambores pop sintetizados. [8] La melodía luego cae en cascada en un coro de platillos estrepitosos, bajo, sintetizadores y guitarras ruidosas. [8] La letra de "My Life Would Suck Without You" se centra en una relación tumultuosa. [15]

Recepción crítica

Clarkson actuando como parte de su gira All I Ever Wanted

La canción recibió críticas generalmente positivas. Billboard la calificó como "una explosión propulsiva de pop con tintes rockeros" [12] y afirmó que "comienza la cuenta regresiva hacia el n.º 1". [17] Bill Lamb de About.com la calificó como "la perfección pop que fácilmente podría terminar siendo uno de los mayores éxitos del año". [13] Rolling Stone calificó la canción como "fantástica, la favorita temprana para el sencillo del año" y "pop puro [que] cae en una avalancha de sintetizadores y un ritmo constante", mencionando que "tiene todas las características de un éxito de radio seguro". [8] TIME también incluyó "My Life Would Suck Without You" como número uno en sus diez mejores canciones de 2009. [18] Brian Mansfield de USA Today afirmó que había "ritmos disco y muchas capas de synth-dance-pop en la parte superior, pero el patrón de guitarra... evita que suene demasiado artificial"; finalmente afirmó que "le estaba gustando". [19]

El diario Los Angeles Times dijo que la canción "avanza desde su introducción punzante con la guitarra hacia un clímax con platillos que estallan sin detenerse nunca", comentando que la canción sería "enorme"; sin embargo, también afirmó que la canción tenía "calorías vacías entregadas dentro de esas voces comprimidas, sutilmente auto-tuneadas [montadas] sobre ritmos de alta fructosa". [20] Nick Levine de Digital Spy calificó la canción con cuatro de cinco estrellas, comentando "Es tan original como meter una rebanada de queso entre dos rebanadas de pan y llamarlo almuerzo, y la letra es un poco infantil para Clarkson, de 26 años, pero estas nimiedades se desvanecen cuando llega el coro heroicamente pegadizo. Lo mejor de todo es que te vas pensando que nadie más podría haber cantado ese coro heroicamente pegadizo tan bien como Kelly Clarkson". [21] Rhiannon Haller de Michigan Daily le dio la misma calificación, elogiándola como "pura bondad radial pop que seguramente se convertirá en el placer culpable de muchos". [22] El 5 de marzo de 2013, Billboard clasificó la canción en el puesto número ocho de su lista de los 100 mejores éxitos de American Idol de todos los tiempos. [23]

Rendimiento del gráfico

"My Life Would Suck Without You" rompe el récord del mayor salto en el Billboard Hot 100 establecido por Britney Spears (foto) en 2008.

"My Life Would Suck Without You" debutó en el puesto número 97 del Billboard Hot 100 la semana del 31 de enero de 2009, y llegó al número uno en su segunda semana, estableciendo el récord del salto más lejano al número uno en la historia. [24] Esta es la segunda vez que Clarkson establece este récord, después de que su sencillo debut " A Moment Like This " pasara del puesto número 52 al número uno en 2002. [25] "My Life Would Suck Without You" y la propia "Stronger (What Doesn't Kill You)" de Clarkson también son las únicas canciones de un exalumno de American Idol en encabezar la lista Hot 100 que no estaban asociadas con el programa. [26] La canción también avanzó al número tres en la lista Mainstream Top 40 de Billboard , lo que le dio su primer éxito en el top ten desde " Because of You ". [27] La ​​canción fue destronada de la cima de la lista Hot 100 por " Crack a Bottle " de Eminem después de dos semanas. [28] Al 10 de septiembre de 2017, la canción ha vendido más de 2.855.000 copias en los Estados Unidos. [29]

En Australia, "My Life Would Suck Without You" debutó en el número 16 en el ARIA Singles Chart y luego alcanzó el número cinco en la lista.

En el Reino Unido, "My Life Would Such Without You" debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido el 1 de marzo de 2009, para la semana que finalizó el 7 de marzo de 2009, convirtiéndose en la primera canción número uno de Clarkson en Gran Bretaña, vendiendo 51.114 copias en su primera semana como lanzamiento digital. Como la franquicia Idols se originó en el Reino Unido, Clarkson se convirtió en la única ex alumna de una versión internacional de Pop Idol en encabezar la lista de singles del Reino Unido hasta que la ex alumna canadiense de Idol Carly Rae Jepsen encabezó la lista con " Call Me Maybe " en abril de 2012. Clarkson sigue siendo la única ganadora de una versión internacional de Pop Idol en encabezar la lista de singles del Reino Unido. [30] [31] A pesar de que "My Life Would Suck Without You" es la canción de Clarkson con la posición más alta en las listas en Gran Bretaña, su permanencia en la lista es considerablemente menor que la de algunos de sus otros sencillos. Con 17 semanas dentro del UK Singles Chart, se ubica detrás de su éxito número cinco "Since U Been Gone" con 37 semanas y su éxito número siete "Because of You" con 25 semanas. [32] Según Official Charts Company , a abril de 2016, "My Life Would Suck Without You" ha vendido 423.000 copias en el Reino Unido. [33]

Vídeo musical

El video musical de la canción fue dirigido por Wayne Isham y fue filmado en Los Ángeles en diciembre de 2008. Está disponible para descarga digital en iTunes y aparece en el DVD de la Edición Deluxe de All I Ever Wanted . Se mostró una vista previa del video durante una pausa comercial de American Idol el 28 de enero de 2009. El video completo luego se estrenó a través del sitio web de AT&T directamente después de la transmisión. [34] El video fue posteriormente nominado para un premio MTV Video Music Award 2009 en la categoría de Mejor video femenino.

El video comienza con Clarkson sentada en un columpio por la noche antes de pasar a sus primeros recuerdos cuando era una niña pequeña jugando en un patio de recreo junto con su joven mejor amigo, empujándose burlonamente. El niño le entrega un collar de cuentas, que ella se pone con admiración. La toma se acerca al collar, luego se aleja para revelar que todavía lo usa como pulsera en la muñeca de Clarkson, ahora adulta. Su novio (interpretado por Houston Rhines) aparece en la puerta de su apartamento, presumiblemente después de una discusión. Clarkson lo molesta con un juego de llaves, que luego ella arroja al inodoro. Luego se los muestra a los dos sentados en un sofá, leyendo revistas, cuando Clarkson agarra la revista de su novio. Se los muestra arrojando varias posesiones el uno al otro por la ventana del apartamento, aunque de manera juguetona. Entre estos objetos se encuentran numerosas prendas de vestir, revistas, una guitarra (que Clarkson intenta impedir que tire) y una pecera (primero saca el pez y lo pone en un vaso, después miran por la ventana). Después de tirar estos objetos por la ventana, se los ve a los dos sentados cariñosamente en el sofá. Se muestra a Clarkson y su novio todavía peleando y discutiendo como lo hacían cuando eran niños, por el control remoto. La última parte del video muestra a los dos conduciendo un Ford Bronco de primera generación (con el collar/pulsera colgando del espejo retrovisor), y finalmente discutiendo. Distraídos por la pelea sobre las direcciones, el Bronco casi termina en una colisión frontal con un automóvil que se acerca. Después de girar para evitar el choque, Clarkson simplemente agarra a su novio y lo besa, donde termina el video.

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum All I Ever Wanted , RCA Records , 19 Recordings .

Grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versiones de portada

En la cultura popular

Michael Scott toca la canción en " Ultimatum ", un episodio de la séptima temporada de The Office , para celebrar que Holly Flax no está comprometida con AJ. [100]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Kelly Clarkson dice que perdió 'millones' porque no quería que la asociaran con el Dr. Luke". Entertainment Tonight . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "Kelly Clarkson dice que renunció a 'millones' en regalías por composición de canciones para demostrar cuánto le desagrada Dr. Luke". Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Lamb, Bill. "Predicciones de los ganadores de los MTV Video Music Awards 2009". About.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de abril de 2013 .
  4. ^ "Kelly Clarkson odia tanto al Dr. Luke que rechazó un crédito importante por su escritura porque no quería que su nombre apareciera cerca del suyo". Buzzfeed . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Kelly Clarkson: Mi vida sería un asco sin ti". YouTube. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  6. ^ "Kelly Clarkson es MÁS FUERTE (y absolutamente adorable) en". Samesame.com.au. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  7. ^ abcde All I Ever Wanted (notas del álbum). Kelly Clarkson . RCA Records , 19 Entertainment . 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ abcdef Kreps, Daniel (13 de enero de 2009). «"My Life Would Suck Without You" de Kelly Clarkson llega a la radio». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "mediabase.com". Media Base. 10 de enero de 2009. Consultado el 12 de enero de 2009 ."Mi vida sería una mierda sin ti" Digital Blast 1/13 6 p.m. [ enlace muerto ]
  10. ^ https://www.amazon.com/dp/B001P9KRJO/afreward-20/ [ enlace roto ]
  11. ^ "desconocido". Sony BMG Australia . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  12. ^ ab Cohen, Jonathan (9 de enero de 2009). «Kelly Clarkson nombra nuevo álbum». Billboard . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  13. ^ de Kelly Clarkson - "Mi vida sería una mierda sin ti". About.com . Consultado el 22 de enero de 2009.
  14. ^ "Número 1 esta semana en 2009: Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You". www.officialcharts.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  15. ^ ab Newman, Melinda. "Reseña: "My Life Would Suck Without You" de Kelly Clarkson". HitFix . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  16. ^ "Partitura digital – Kelly Clarkson – Mi vida sería un asco sin ti". Musicnotes.com . Alfred Publishing . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  17. ^ Taylor, Chuck . Reseñas de sencillos: My Life Would Suck Without You. Billboard . Consultado el 23 de enero de 2009.
  18. ^ ""My Life Would Suck Without You" de Kelly Clarkson - Las 10 mejores canciones de 2009 - TIME". TIME . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  19. ^ ¿"My Life" es una porquería... o es "todo lo que siempre quisiste"? Archivado el 21 de enero de 2009 en Wayback Machine . USA Today . 13 de enero de 2009. Consultado el 22 de enero de 2009.
  20. ^ Powers, Ann (13 de enero de 2009). "Snap Judgment: 'My Life Would Suck Without You' de Kelly Clarkson". Los Angeles Times Times . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  21. ^ Levine, Nick (2 de febrero de 2009). "Kelly Clarkson: 'My Life Would Suck Without You' - Singles musicales - Digital Spy". Digital Spy . Hearst Publications UK . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  22. ^ Haller, Rhiannon (marzo de 2009). «Reseña de sencillo: Kelly Clarkson 'My Life Would Suck Without You' - The Michigan Daily». The Michigan Daily . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  23. ^ "Los 100 mejores éxitos de 'American Idol' de todos los tiempos". Billboard .
  24. ^ Caulfield, Keith (28 de enero de 2009). «Romance And Indie Rock Hit The Billboard 200». Billboard . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  25. ^ Pietroluongo, Silvio. Kelly Clarkson rompe récord de salto en el Hot 100. Billboard . 28 de enero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2009.
  26. ^ Bronson, Fred (29 de enero de 2009). "Esta es tu 'vida'". Billboard . Consultado el 29 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  27. ^ "Kelly Clarkson". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  28. ^ "'Bottle' de Eminem rompe récord digital". Billboard . 11 de febrero de 2009.
  29. ^ ab Trust, Gary (10 de septiembre de 2017). "Pregúntale a Billboard: Kelly Clarkson's Career Sales & 'Wild Thoughts' About Rihanna". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  30. ^ El álbum de The Prodigy invade las listas. BBC News . 1 de marzo de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009.
  31. ^ Sexton, Paul (2 de marzo de 2009). "The Prodigy Invade UK Charts". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  32. ^ "Kelly Clarkson". Official Charts Company . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  33. ^ "¡Feliz cumpleaños Kelly Clarkson! Su Top 10 oficial revelado". Listas oficiales .
  34. ^ ¡ Nuevo video debut de Kelly Clarkson!. OK! . 27 de enero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2009.
  35. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  36. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  37. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  38. ^ "Kelly Clarkson – Mi vida sería una mierda sin ti" (en francés). Ultratip . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  40. ^ "Historial de listas de Kelly Clarkson (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  41. ^ "Historial de listas de Kelly Clarkson (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  42. ^ "Historial de listas de Kelly Clarkson (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  43. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 18. týden 2009 en el selector de fechas . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  44. ^ "Kelly Clarkson – Mi vida sería un asco sin ti". Escuchar pista . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  45. ^ "Éxitos del mundo: ventas de singles en Europa". Billboard . Vol. 121, núm. 11. 21 de marzo de 2009. pág. 54.
  46. ^ "Kelly Clarkson: Mi vida sería una mierda sin ti" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  47. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  48. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kelly Clarkson: pistas de baile globales". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  49. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  50. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Mi vida sería un asco sin ti". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de enero de 2020.
  51. ^ "Media Forest Week 11, 2009". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  52. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 13/2009" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  53. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Japan Hot 100)". Billboard .
  54. ^ Citas en la lista Billboard Japan para "My Life Would Suck Without You":
    • Japan Hot 100: «Japan Hot 100». Billboard Japan . 6 de abril de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
    • Japón Adulto Contemporáneo: "Adult Contemporary Airplay". Billboard Japan . 6 de abril de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "La Quinta Estación sigue en primer lugar de preferencias radiales" (en español). Vanguardia. 23 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  56. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kelly Clarkson – Airplay en México". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  57. ^ "Nederlandse Top 40 – Kelly Clarkson" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  58. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  59. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You". Top 40 Singles . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  60. ^ "Historial de listas de Kelly Clarkson (canciones digitales de Polonia)". Billboard . Consultado el 22 de abril de 2020 .[ enlace muerto ]
  61. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  62. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You" Canciones Top 50 . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  63. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You". Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  64. ^ "Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  65. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Hot 100)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  70. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (canciones pop)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  72. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
  73. ^ "Listas anuales de sencillos de 2009". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  74. ^ "Ö3 Austria Top 40: Single Charts 2009". Ö3 Austria . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  75. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2009". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  76. ^ "Gráficos de fin de año 2009: Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  77. ^ "Gráficos de fin de año: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  78. ^ "Single Jahrescharts 2009". MTV . 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  79. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2009". Mahasz . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  80. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2009: Japan Hot 100". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  81. ^ "Jaarlijsten 2009". Top 40 holandés . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  82. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2009". Colgado Medien . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  83. ^ "Único Jahrescharts 2009". Grammofon Leverantörernas Förening . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  84. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit - 2009". Hitparade suizo . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  85. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2009". Compañía de listas oficiales . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  86. ^ "2009 Year-End Charts: Hot 100". Billboard . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  87. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2009: canciones contemporáneas para adultos". Billboard . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  88. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2009: canciones pop para adultos". Billboard . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  89. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2009: canciones pop". Billboard . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  90. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  91. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You". Música Canadá .
  92. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kelly Clarkson; 'Mi vida sería una mierda sin ti')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  93. ^ "Certificaciones digitales japonesas de sencillos – Kelly Clarkson – Without You" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 2 de mayo de 2019 . Seleccione 2015年1月en el menú desplegable
  94. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  95. ^ "Certificaciones individuales británicas - Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  96. ^ "Mi vida sería un asco sin ti - Single de Kelly Clarkson en Apple Music". iTunes . 16 de enero de 2009.
  97. ^ "Sony Music BMG Entertainment:Australia:Lanzamientos de CD". Billboard . Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  98. ^ "Kelly Clarkson nuovo singolo en radio dal 30 Gennaio" (en italiano). Teamworld.it . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  99. ^ "Mi vida sería una mierda sin ti". 18 de febrero de 2009 – vía Amazon.
  100. ^ Lyons, Margaret. «Resumen de 'The Office': Guerra resolutiva - Entertainment Weekly». Entertainment Weekly . Consultado el 14 de junio de 2012 .