stringtranslate.com

som kirguís

El som ( / s ɒ m / ; kirguís : сом [sɔm] ; código ISO : KGS ; signo : ( с )) es la moneda de Kirguistán .

Etimología

El nombre oficial de la moneda soviética en kazajo , kirguís , tayiko y uzbeko era soum , y este nombre aparecía escrito en el reverso de los billetes, entre los textos que indicaban el valor del billete en los 15 idiomas oficiales de la URSS. La palabra som (alternativamente transcrita como "soum" o "sum") significa "puro" en kazajo , kirguís , uigur y uzbeko , así como en muchos otros idiomas turcos . La palabra implica plata u oro "puros" y, por lo tanto, es similar en etimología a sterling .

Símbolo de moneda

Símbolo de moneda

El Banco Nacional de la República Kirguisa aprobó la С (es) subrayada como símbolo monetario oficial del som en febrero de 2017. [1] Se representa en Unicode como U+20C0SOM SIGN . [2]

Historia

Tras el colapso de la Unión Soviética, la mayoría de las repúblicas intentaron mantener una moneda común. Algunos políticos esperaban, como mínimo, mantener "relaciones especiales" entre las ex repúblicas soviéticas o los " vecinos ". Otra razón para mantener la zona del rublo fueron las consideraciones económicas. El deseo de preservar las fuertes relaciones comerciales entre las ex repúblicas soviéticas se consideró el objetivo más importante. [3]

La desintegración de la Unión Soviética no se vio acompañada de ningún cambio formal en los acuerdos monetarios. El 1 de enero de 1992, el Banco Central de Rusia recibió autorización para asumir el control del Banco Estatal de la URSS ( Gosbank ). Este banco continuó enviando billetes y monedas soviéticas a los bancos centrales de los catorce países recién independizados, que anteriormente habían sido las principales sucursales del Gosbank en las repúblicas. Sin embargo, la situación política no era favorable para mantener una moneda común. [3] Mantener una moneda común requiere un fuerte consenso político respecto de los objetivos monetarios y fiscales, una institución común encargada de implementar estos objetivos y un mínimo de legislación común (relativa a las regulaciones bancarias y cambiarias). Estas condiciones estaban lejos de cumplirse en medio de la turbulenta situación económica y política.

Durante la primera mitad de 1992, existía una unión monetaria en la que 15 estados independientes utilizaban el rublo. Como era evidente que la situación no iba a durar, cada uno de ellos utilizó su posición de "oportunista" para emitir enormes cantidades de dinero en forma de crédito. [4] Como resultado, algunos países emitieron cupones para "proteger" sus mercados de los compradores de otros estados. El banco central ruso respondió en julio de 1992 estableciendo restricciones al flujo de crédito entre Rusia y otros estados. El colapso final de la zona del rublo comenzó cuando Rusia se retiró de ella con el intercambio de billetes por parte del Banco Central de Rusia en territorio ruso a fines de julio de 1993.

El som kirguís se introdujo el 10 de mayo de 1993, sustituyendo a la moneda soviética con un tipo de cambio de 1 som = 200 rublos. Al principio solo se emitían billetes, las monedas no se introdujeron hasta 2008.

Monedas

Las monedas de circulación se introdujeron por primera vez en enero de 2008, lo que convirtió a Kirguistán en la penúltima de las ex repúblicas soviéticas en emitirlas. Bielorrusia fue la última. Esta medida se produjo debido a la creciente demanda de monedas por parte de los vendedores, especialmente de las industrias de máquinas tragamonedas y de aquellos que deseaban un sistema más eficiente para recaudar dinero para las tarifas.

Las monedas se emitieron en denominaciones de 10 y 50 tıyın y de 1, 3 y 5 som. Un año después, en 2009, se emitió una moneda de 10 som.

Todas las monedas son acuñadas por la Casa de la Moneda de Kazajstán en Ust-Kamenogorsk y tienen cierta similitud con las monedas de la Federación Rusa .

Monedas conmemorativas

10 años (2007)

Existen varias monedas conmemorativas no circulantes acuñadas en plata y oro, así como una moneda especial de colección de 1 tıyın acuñada en latón. A partir de 1995, el Banco Nacional de la República Kirguisa ha emitido una gran cantidad de monedas conmemorativas destinadas a coleccionistas. No se utilizan en la circulación diaria.

Billetes de banco

El 10 de mayo de 1993, el gobierno emitió billetes de 1, 10 y 50 tıyın y el Banco de Kirguistán emitió billetes de 1, 5 y 20 som. En 1994, el Banco de Kirguistán emitió una segunda serie de billetes en denominaciones de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 som. A partir de 1997, se emitió una tercera serie en denominaciones de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 y 1.000 som. En 2009 y 2010 se emitió una cuarta serie en denominaciones de 20, 50, 100, 200, 500, 1.000 y 5.000 som. También se emitieron varios billetes conmemorativos destinados a coleccionistas. [5]

Primera serie (1993)

Los billetes de 1 y 10 tıyın con números de serie KT y ZT se emitieron en 1999. Los billetes de 50 tıyın con números de serie KT y ZT se emitieron en 2001. Todos los demás en 1993.

Los billetes de la primera serie fueron diseñados por Dmitry Lysogorov [6] y AP Tsygank. Fueron impresos por De La Rue en Gran Bretaña .

Los billetes de 1, 10 y 50 som se mantuvieron en circulación hasta que se introdujeron las monedas en enero de 2008. Los billetes de 1, 5 y 20 som de la primera serie fueron retirados gradualmente de la circulación y reemplazados por billetes de la segunda serie a partir de 1994.

Segunda serie (1994-1995)

La segunda serie de billetes se emitió entre 1994 y 1995, cuando se emitieron los "billetes del período de estabilización". [5] Estos billetes tenían una mejor protección contra la falsificación que los billetes de la primera serie.

Tercera serie (1997-2005)

A partir de 1997, se introdujo una nueva serie de billetes con temas similares, pero con un diseño mejorado, en comparación con la serie anterior.

En enero de 2008 se introdujeron las monedas de 1 y 5 som y en diciembre de 2009 las de 10 som. Como consecuencia de ello, se interrumpió la producción de billetes de estos valores. Sin embargo, los billetes no se retiraron de la circulación, sino que se están eliminando gradualmente. En enero de 2008, el Banco Nacional de Kirguistán estimó que en el plazo de dos años los billetes de 1 y 5 som habrían desaparecido casi por completo de la circulación. [8]

Cuarta serie (2009-2016)

En 2009, el Banco Nacional de la República Kirguisa emitió un billete de 5.000 som. Más tarde, se emitieron nuevas ediciones de 20, 50 y 100 som. Entre otras cosas, estos billetes tienen características de seguridad mejoradas en comparación con la serie anterior.

Quinta temporada (2023)

Billetes conmemorativos

En octubre de 2014 se emitieron para su venta a coleccionistas billetes conmemorativos del 150.º aniversario del nacimiento de Toktogul Satylganov y del 100.º aniversario del nacimiento de Alykul Osmonov. Se imprimieron solo 3.000 ejemplares de cada uno.

En noviembre de 2017 se emitió un billete conmemorativo de 2.000 soms en honor del 25º aniversario de la independencia y la introducción del som. [9]

Tipos de cambio

Uno de los muchos quioscos de cambio de divisas en el Bazar Dordoy de Bishkek , que cotiza el valor de las monedas extranjeras en soms kirguís.

Véase también

Referencias

  1. ^ 10 de febrero de 2017, Bishkek - Agencia de noticias 24.kg: KGS obtiene su propio símbolo monetario
  2. ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U20A0.pdf [ URL básica PDF ]
  3. ^ ab Odling-Smee, J. ao (2001). El FMI y la zona del rublo, 1991-93. Disponible en: http://www.imf.org/external/pubs/ft/wp/2001/wp01101.pdf
  4. ^ Dąbrowski, M (1995). Las razones del colapso de la zona del rublo. Disponible en: http://www.case-research.eu/sites/default/files/publications/3460035_058e_0.pdf
  5. ^ abcdefgh «Banco Nacional de la República Kirguisa». www.nbkr.kg. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Entrevista: Dmitry Lysogorov". lysogorov.com . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  7. ^ ab "Banco Nacional de la República Kirguisa". www.nbkr.kg . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Por kg. Бумажные банкноты в КР будут заменены на монеты в течение 2-х лет (17 de enero de 2008). Disponible en: http://www.for.kg/ru/news/54908/
  9. ^ abc "Национальный банк Кыргызской Республики". www.nbkr.kg. ​Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Национальный банк Кыргызской Республики". www.nbkr.kg. ​Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos