stringtranslate.com

Shiryō

" Shiryō " del Gazu Hyakki Yagyō de Toriyama Sekien

En el folclore japonés, los shiryō (死霊) son lasalmasde los muertos, en contraste con los ikiryō , que son las almas de los vivos.[1]

Resumen

La literatura clásica y el material folclórico han dejado muchas menciones de los shiryō , y tienen varios comportamientos. Según el Kōjien , se los consideraba onryō ('espíritus vengativos') que poseen humanos y realizan un tatari (un tipo de maldición), [1] [2] pero además de poseer humanos y hacerlos sufrir como lo hacen los ikiryō , también hay historias en las que persiguen a quienes se suicidaron, merodean por el lugar donde murieron, se aparecen a las personas cercanas y las saludan, e intentan matar a quienes son cercanos para llevarlos al otro mundo. [3]

En el Tōno Monogatari , había una historia en la que un hombre murió y, después, su shiryō se apareció ante su hija y trató de llevársela. La hija se asustó y logró que familiares y amigos vinieran, pero incluso entonces el shiryō del padre apareció para tratar de llevársela. Después de un mes, finalmente dejó de aparecer. [4] [5]

Referencias

  1. ^ ab 新村出 編 (1991).広辞苑(en japonés) (第4版 ed.). 岩波書店. págs.1311. ISBN 978-4000801010.
  2. ^ 新村出編 (1991).広辞苑(en japonés) (第5版 ed.). 岩波書店. págs.1360頁. ISBN 978-4000801119.
  3. ^ 今野円輔 (2004).日本怪談集幽霊篇. 中公文庫 (en japonés). vol. 下. 中央公論新社. págs. 13–38. ISBN 978-4122044654.
  4. ^ 柳田國男 (2004). "遠野物語拾遺".遠野物語. 角川ソフィア文庫 (en japonés). 角 川 書店. págs.153. ISBN 978-4043083206.
  5. ^ 今野円輔 (2004).日本怪談集幽霊篇. 中公文庫 (en japonés). vol. 上. 中央公論新社. págs. 194-195. ISBN 978-4122044647.