stringtranslate.com

Sargento Hathaway

James Hathaway es el inspector detective ficticio del CID que trabaja con el inspector Lewis en la serie de televisión de ITV Lewis (conocida como Inspector Lewis en los Estados Unidos). Es interpretado por Laurence Fox . Hathaway mantiene el rango de sargento detective hasta la penúltima serie de Lewis en 2014, en la que es ascendido al rango de inspector tras un breve descanso de la policía.

Biografía

Infancia y familia

Hathaway creció en "Crevecoeur Hall", una finca de Oxford donde su padre Philip era el administrador de la finca ("The Dead of Winter"). Hathaway asistió a Cambridge y es un ex seminarista católico. En el episodio "Wild Justice", a Hathaway le ofrecen una cátedra de teología. Expresa cierto interés en dedicarse a la docencia si Lewis se jubilara.

En el primer episodio de la temporada 3 hay una ligera referencia a la infancia de Hathaway. Cuando se menciona a su padre, se vuelve bastante irritable y cambia de tema con bastante rapidez. En el primer episodio de la temporada 4 se menciona que el padre de Hathaway era el administrador de la finca de un señor y que Hathaway solía jugar con los otros niños que vivían en la finca. Más adelante en el episodio se revela que el señor de la mansión ha estado abusando sistemáticamente de los niños pequeños que viven en la finca, pero no se comenta si Hathaway ha sido una de sus víctimas o si ha estado al tanto de lo que sucedía.

En el mismo episodio , Lewis y Hathaway se enfrentan a un caso difícil que involucra una relación familiar compleja. El resultado final es difícil de digerir para Hathaway, lo que lleva a conjeturar que él mismo puede tener cierta experiencia en el tema. Esto se relaciona con "La vida nace del fuego", donde Jonjo, un ex amigo de Hathaway, afirma que su amigo no está contento con su vida. Algo en Hathaway siempre está cuestionando sus deseos con sus deberes.

La novena temporada presenta a la familia de Hathaway de forma adecuada. Conocemos a su padre, Philip, que sufre de demencia, y a su hermana, Nell, con quien James tiene una relación tensa. También se revela que la madre de Hathaway ha estado muerta desde antes de que comenzara la serie. La relación de Hathaway con su familia es tensa, pero Lewis sirve como vínculo que lo ayuda a conectarse al menos parcialmente con su padre enfermo mientras van a pescar juntos y Lewis anima a James a permitirse tomar la mano de su padre, aunque no es así como suelen expresar sus emociones.

Conocimos a Philip Hathaway en la serie precuela Endeavour (serie 3, episodio 3), donde se presenta a un joven Philip como jardinero en la misma finca de Crevecoeur. Esto arroja luz sobre la pasión de su padre por la pesca, ya que esa habría sido la forma en que un jardinero se relajaba en una finca enorme.

Educación

Hathaway, al igual que el inspector Morse , antiguo jefe de Lewis en sus días como sargento detective , es cerebral. A diferencia de Morse, Hathaway se formó en teología y fue un atleta bastante exitoso, como lo atestiguaría su apodo 'Atta-way Hathaway' (revelado por un entrenador rival en Oxford), siendo una estrella del remo mientras estaba en Cambridge. [3] En el último episodio de la temporada 5, Hathaway le informa a Lewis que fue descubierto como talento para el MI5 en la universidad; esto no se confirma ni se desmiente al final.

En "El alma del genio", el primer episodio de la sexta temporada, se insinúa que Hathaway es muy conocido en la facultad de teología de Oxford. El reverendo Conor Hawes muestra interés en Hathaway después de que este haga un comentario sobre el tema que está discutiendo con Lewis, y le pregunta con una mirada curiosa: "¿Cómo dijiste que te llamabas?" A lo que Hathaway responde: "Sargento detective Hathaway", con cierta frialdad en su tono.

Posteriormente se formó para el sacerdocio en Oxford y entró en el seminario. Más tarde abandonó el seminario culpable por el consejo ortodoxo pero en última instancia mortal que le dio a un amigo gay sobre cómo lidiar con su homosexualidad. [4] Esto se detalla en el tercer episodio de la segunda serie ("Life Born of Fire"), a diferencia de Lewis, la culpa de Hathaway por compartir las actitudes homofóbicas de algunos de sus compañeros de entrenamiento se revela cuando descubre que un suicida que está investigando es un ex amigo, Will McEwan, quien rompió su amistad con él cuando Hathaway lo instó a rechazar su homosexualidad y que sería castigado por Dios por ello. Hathaway reconoce que estaba cegado por la religión y no se dio cuenta de cómo lastimó a Will.

En el episodio "Old School Ties", un ex compañero de clase de Hathaway nos cuenta que había sido delegado de su escuela "elegante" y lo apodaron "WC" (abreviatura de "Wolfgang Christ") porque "no sabía si quería ser Mozart o Jesús". A Hathaway le gusta tocar música y se lo ve por primera vez tocando una guitarra acústica con un grupo en el episodio de la temporada 1 "Old School Ties". Al comienzo del episodio "Your Sudden Death Question", se prepara para ir a un festival de música del mundo, cargando su guitarra, una Gibson L-5 , a la que se refiere como "ella". Más adelante en el episodio, se revela que la guitarra vale más de tres mil libras.

Como oficial de policía

Hathaway ha sido descrito como "un fumador empedernido, malhumorado y emocionalmente acartonado", [5] un "intelectual de humor seco". [6] El "pensamiento profundo y el enfoque erudito" de Hathaway complementan los instintos y la experiencia de Lewis. [2] Russell Lewis, que ha escrito para Inspector Morse , Lewis y Endeavour , indicó que las letras THAW en el apellido del sargento eran un homenaje al fallecido actor John Thaw , que interpretó al inspector Morse. [7] En el episodio piloto, Hathaway es, al principio, sargento del DI Charles Knox. Se muestra a Knox tomando una prueba de alcoholemia y posteriormente es suspendido. Lewis es asignado para ocupar su lugar. [3]

Vida romántica

En "The Point of Vanishing", se revela que Hathaway y la DS (ahora inspectora) Fiona McKendrick estuvieron involucrados románticamente durante algún tiempo.

En "Life Born of Fire", hay indicios de que Hathaway puede haber tenido una relación cercana o un interés romántico en uno de los personajes masculinos (Jonjo Read), pero esto nunca se hace explícito. Hay una fuerte implicación de que Hathaway puede ser bisexual: se niega a responder directamente a la pregunta de Lewis sobre si es gay o no, y reprende a Lewis por trazar una "línea divisoria clara" entre los heterosexuales que "leen Loaded y comen barras de Yorkie " y los homosexuales a los que les gustan los zapatos y los musicales. En la escena final del episodio, Lewis se une a Hathaway, quien comienza a leer una copia de Loaded y le entrega a Lewis una barra de Yorkie.

En "The Dead of Winter", Hathaway parece entablar una relación romántica con una mujer de su adolescencia (saliendo a una cita y luego abandonando su apartamento a la mañana siguiente) que puede o no ser sospechosa en una investigación de asesinato. Lewis lo suspende de la investigación por temor a que Hathaway haya cruzado una línea ética. Al final del episodio, Hathaway dice que va a dimitir. Lewis lo rechaza y le dice: "Entre los dos, no somos malos detectives. Yo soy el cerebro, obviamente".

"The Soul of Genius", el primer episodio de la sexta temporada, destaca la incomodidad de Hathaway con las mujeres, ya que está tan nervioso mientras habla con una que termina haciendo una reverencia ante ella, a lo que ella responde con una reverencia exagerada.

Se deja deliberadamente abierta la posibilidad de que los espectadores decidan por sí mismos sobre la sexualidad de Hathaway, aunque nunca se define formalmente. Aparte de ciertos episodios que presentan referencias obvias a la posible sexualidad de Hathaway, a Lewis no parece importarle cuál pueda ser la sexualidad de Hathaway.

Función en la serie

"Hathaway, la imagen del creyente posmoderno maduro, educado e incluso sofisticado, mantiene su fe bajo un secreto celosamente guardado. Sin embargo, cuando presta declaración ante el tribunal en "The Dead of Winter", afirma que su testimonio es verdadero, en lugar de hacer un juramento religioso, lo que sugiere cierta incertidumbre en su fe. La serie exige que comparta trivialidades teológicas, traduzca latín y griego... Lo más que los espectadores saben sobre él es que abandonó el seminario culpable por el consejo ortodoxo pero en última instancia mortal que le dio a un amigo gay sobre cómo lidiar con su homosexualidad". [4]

Referencias

  1. ^ "Reputación". IMDb . 30 de julio de 2006.
  2. ^ ab "ITV encarga una nueva serie de Lewis". Centro de Prensa de ITV . 10 de febrero de 2014.
  3. ^ ab Episodio piloto
  4. ^ ab Christiansen, Drew (26 de marzo de 2012). "Engaging the Spirituals" (Involucrarse en lo espiritual). Estados Unidos .
  5. ^ Weigand, David (4 de agosto de 2016). «Fin de una franquicia querida: Lewis se retira». SF Gate . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Los fanáticos de Lewis recurren a Twitter después del cierre del caso del drama criminal de ITV". ChronicleLive . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Fullerton, Huw (26 de septiembre de 2015). "¿Viste el homenaje a John Thaw en Lewis, el spin-off de Inspector Morse?". RadioTimes . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2022 .

Enlaces externos