La primera temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 12 de enero de 1999 y concluyó el 9 de marzo de 1999. El programa fue creado por Mal Young y Tony McHale como un spin-off del drama médico de la BBC Casualty , destinado a seguir el tratamiento de los pacientes de Casualty mientras eran transferidos a las salas quirúrgicas del hospital. McHale se desempeñó como escritor principal del programa durante la primera temporada, que duró nueve episodios. Young eligió actores que ya eran nombres establecidos en la industria de la actuación, particularmente con antecedentes en telenovelas . Varios miembros del elenco siguieron a cirujanos y enfermeras reales en preparación para sus papeles para aumentar el realismo del programa. La serie recibió críticas mixtas de los críticos. Se comparó favorablemente con Casualty , pero recibió críticas negativas en las que se contrastó pobremente con el drama médico estadounidense ER . El estreno de la serie atrajo a 10,72 millones de espectadores, cayendo a 8,51 millones en el final de la serie.
La serie se centra en la sala de cardiotorácica del hospital , Darwin. Los jefes de departamento y cirujanos consultores Anton Meyer ( George Irving ) y Muriel McKendrick ( Phyllis Logan ) se enfrentan con frecuencia por la atención al paciente y la división de camas. Surge tensión entre las enfermeras Julie Fitzjohn ( Nicola Stephenson ) y Jasmine Hopkins ( Angela Griffin ) por el puesto de jefa de sala de Darwin . El registrador Nick Jordan ( Michael French ) choca profesionalmente con su ex esposa Karen Newburn ( Sarah Preston ), y busca relaciones con la registradora Kirstie Collins (Dawn McDaniel) y la enfermera de quirófano Ellie Sharpe (Julie Saunders). El empleado de sala Paul Ripley ( Luke Mably ) dimite tras ser sorprendido besando a un paciente en coma, y la interna Victoria Merrick ( Lisa Faulkner ) empieza a tomar anfetaminas para hacer frente a las presiones del trabajo. En el final de la serie, Jasmine es apuñalada por ladrones y Nick intenta salvarle la vida en el teatro.
Holby City fue creada por Tony McHale y Mal Young como un spin-off del drama médico de larga duración de la BBC Casualty . [1] Young quería explorar lo que les sucedía a los pacientes tratados en Casualty una vez que eran llevados a las salas quirúrgicas del hospital. [2] Mientras que el alcance de Casualty se limita a historias de "accidentes de la semana" sobre pacientes que ingresan al hospital, Holby City permitió la posibilidad de historias sobre cuidados a largo plazo, en lugar de decisiones inmediatas de vida o muerte. [3]
Aunque ambos programas se desarrollan en el mismo hospital, el set de Casualty en Bristol no era lo suficientemente grande como para abarcar la sala de cirugía y el quirófano necesarios para Holby City , por lo que la serie se produjo en el BBC Elstree Centre , justo al norte de Londres. Como resultado, algunas escenas cruzadas tuvieron que filmarse dos veces, primero en el set de Casualty y luego nuevamente en Elstree, con miembros del elenco viajando entre las dos ubicaciones. [2] McHale escribió el primer episodio de la serie y se desempeñó como escritor principal del programa. [1] Holby City se estrenó el 12 de enero de 1999 en BBC One . [4] Su primera serie duró nueve episodios de 50 minutos de duración, [5] que se emitieron primero en el horario de las 8:10 p. m. y luego a las 8:00 p. m. los martes. [6] [7]
La primera serie de Holby City contó con un elenco de personajes de la profesión médica, que trabajaban en la sala Darwin del hospital. [2] Phyllis Logan y George Irving interpretaron a los consultores Muriel McKendrick y Anton Meyer . Michael French y Dawn McDaniel aparecieron como los médicos residentes Nick Jordan y Kirstie Collins , mientras que Lisa Faulkner interpretó a la médica interna Victoria Merrick . Sarah Preston y Angela Griffin interpretaron a las enfermeras de sala Karen Newburn y Jasmine Hopkins . Nicola Stephenson apareció como la enfermera Julie Fitzjohn , e Ian Curtis interpretó al enfermero principal Ray Sykes . Julie Saunders interpretó a la enfermera de teatro Ellie Sharpe , y Luke Mably apareció como el empleado de sala Paul Ripley . Logan, Saunders y Mably se marcharon de Holby City durante el transcurso de la serie. [8] La serie también incluyó actuaciones extra de miembros del elenco de Casualty , incluido Derek Thompson como el enfermero Charlie Fairhead , y apariciones especiales de personajes vistos por primera vez en Casualty , cuyo tratamiento continuó en Holby City . [3]
Al elegir el reparto de la primera serie de Holby City , Young, que había trabajado anteriormente en las telenovelas Brookside y Family Affairs , seleccionó a actores que ya eran nombres establecidos en la industria de la actuación, particularmente en el ámbito de las telenovelas. [3] French había protagonizado EastEnders de la BBC , mientras que Stephenson y Faulkner habían protagonizado Brookside . [2] Griffin también había aparecido en Coronation Street de ITV . [3] Young explicó: "Algunas de las mejores actuaciones en pantalla han surgido de telenovelas en los últimos años. Hay una cantidad fantástica de talento en esos programas". [2]
Los miembros del elenco observaron al personal en hospitales reales en preparación para sus papeles. Stephenson y Griffin pasaron un tiempo en el Hospital Watford, [6] donde recibieron un curso intensivo sobre los conceptos básicos de enfermería, incluido el manejo de cuñas y el aprendizaje de cómo hacer camas con esquinas de hospital. [2] Irving observó una cirugía de bypass de la arteria coronaria realizada en el Hospital Papworth y Middlesex , [9] mientras que French siguió de cerca a un consultor y registrador en el Hospital Papworth, observando un procedimiento de bypass cardíaco y biopsia de pulmón . [10] Young explicó que los espectadores creen en Casualty y confían en que el programa sea realista, y que quería que Holby City fuera igual en ese sentido. [11]
"En esta pálida imitación británica [de Urgencias ] casi se puede oler el hedor de la comida de hospital y del desinfectante. Como en una película de formación del NHS, la cámara gira en redondo, al estilo de Urgencias , y he aquí que encuadra una toma que corta la nariz de uno de los actores principales. La medicina es demasiado gráfica, mostrando a pantalla completa una cirugía a corazón abierto; los personajes son demasiado antipáticos, sin un solo galán vivo o muerto a la vista; y las líneas argumentales son tan largas y laboriosas que, en la escala del drama médico, Holby City es un drama plano".
—The Sunday Herald , que contrasta Holby City con ER . [12]
La serie recibió críticas mixtas de los críticos. Graham Keal del Birmingham Post escribió sobre el primer episodio: "Por herético que parezca, Holby City me gustó más que Casualty , sobre todo porque la fórmula es mucho más flexible e impredecible". [3] Charlie Catchpole del Mirror escribió que estaba "harto de los sensibles, lamentosos y benefactores sin prejuicios que deambulan por el departamento de A&E en Casualty ", elogiando en comparación a los "cirujanos agresivos, ambiciosos, cínicos y en general completamente desagradables" de Holby City . [13]
Sam Wollaston de The Guardian recibió la serie de forma positiva, escribiendo: " Holby City tiene todo lo que quieres de un drama hospitalario: personal atractivo, un poco de interés amoroso, un doctor atractivo, algún que otro problema de actualidad (no hay camas, enfermeras mal pagadas) y partes en las que tienes que apartar la mirada", considerándola: "Bastante buena, en realidad". [14] Kathleen Morgan del Daily Record elogió el casting de French y Griffin, escribiendo: "Harán falta un par de episodios antes de que ambos actores se deshagan de su historia de telenovela, pero con algunas tramas decentes y buenas líneas, deberían dar la talla". Morgan consideró a Irving la estrella del programa y comentó: "Con Irving al mando, Holby City parece estar en el camino correcto". [15]
Andrew Billen del New Statesman también consideró a Irving como Meyer el "personaje más atractivo" de la serie, aunque consideró que Holby City era mediocre y que sus historias eran "seguramente poco originales". Billen comparó a Holby City negativamente con el drama médico estadounidense Urgencias , opinando que el primer programa tiene un ritmo serpenteante en comparación con la vivacidad del segundo, y que Urgencias tiene actores de mayor calibre. [16] El Sunday Herald también comparó la serie desfavorablemente con Urgencias , escribiendo que Holby City sirvió para resaltar la "verdadera sofisticación" de Urgencias . [12] Sin embargo, Morgan refutó estas comparaciones negativas, escribiendo que: "La señal de un gran drama es cuando un guionista y director puede hacer una sinfonía a partir de unas pocas notas y los creadores de Holby City lo han hecho. No tiene el presupuesto de Urgencias , pero está demostrando ser igual de atractivo". [17]