Diwan Bahadur Sir Veeraraghavapuram Nagam Aiya ( c. diciembre de 1850 - 1917) fue un pionero, historiador, funcionario y cronista indio que sirvió como Dewan en el antiguo estado principesco de Travancore .
Dewan Bahadur/Diwan Bahadur era un título honorífico otorgado durante el Raj británico. [1] [2] Se otorgaba a personas que habían prestado un gran servicio a la nación. Era un equivalente a la "División Civil" de la Orden del Baño británica. El título iba acompañado de una medalla llamada Insignia de Título. Dewan significa literalmente Primer Ministro en el contexto indio y Bahadur significa valiente.
Este título estaba por encima del título de Rao Bahadur y, por lo general, las personas con Rao Bahadur eran elevadas al estado de Dewan Bahadur. [1] [3]
Además, los primeros ministros de los estados principescos de la India eran conocidos como Dewan/Diwan. Las autoridades británicas también les otorgaban o promovían directamente al título de Dewan Bahadur al ser nombrados Dewan, para que se ajustara a su puesto.
Nagam Aiya nació en diciembre de 1850 en Veeraraghavapuram, un pequeño pueblo a orillas del río Thambrapurni, en el distrito de Tirunelveli , en Tamil Nadu. Era un brahmán telugu de la subcasta "Aruveli Neogi". Según relatos tradicionales que abarcan siete generaciones anteriores a él, la familia que originalmente había pertenecido a "Boppudi", un pueblo en el distrito de Krishna de Andhra Pradesh, había emigrado a Nellore, Trichinopoly, Madura, Tirunelveli y finalmente Travancore. Sus antepasados emigraron a Travancore en la segunda mitad del siglo XVIII y estuvieron al servicio del Maharajá en diversas funciones. Uno de sus antepasados fue un "Sthanapatter" o embajador del Maharajá de Travancore. En Mysore, en la corte de Tipu Sultan, según otro relato, se dijo que uno de sus antepasados había sido asesinado por Velu Thampi Dalawa.
Nagam Aiya fue llevado a Thiruvananthapuram cuando era un niño. Recibió toda su educación en la Escuela Secundaria del Maharajá y la tutoría directa de maestros de la Escuela Europea como el Sr. John Bensley y el Colegio de Trivamdrum. En estas instituciones, estuvo bajo la tutela del Sr. John Ross y el Dr. Robert Harvey, los dos profesores que lo guiaron en sus estudios para los exámenes de FA y BA. Se dice que fue un estudiante muy brillante. Aprobó su Matriculación en 1865 y su FA en 1866. Fue el primer graduado del Colegio del Maharajá (Universidad) en febrero de 1870. Debido a la pobreza de su familia, se vio obligado a unirse al servicio gubernamental como empleado con un magro salario de Rs 7/- poco después de su examen de Matriculación. Más tarde, su éxito como el primer estudiante en completar un programa completo de BA lo llamó la atención de SS Sri Ayilyam Tirunal y luego fue nombrado Asistente. Profesor de Historia y Matemáticas en su alma mater.
Poco después, el entonces Diwan , Sir T. Madhava Rao , lo nombró empleado con un salario de 50 rupias en la Oficina de Inglés del Dewan, un destino muy deseado por un brahmán migrante. El Informe Administrativo del Dewan de 1870 dice: "Sólo un candidato se presentó para el grado de BA en febrero de 1870 y lo aprobó, el primero que podemos considerar un estudiante completamente formado en la escuela. Este joven (V. Nagam Aiya) ha estado empleado desde entonces en la Oficina del Dewan, donde brinda satisfacción en el desempeño de sus funciones". Su ascenso en la carrera oficial fue rápido desde entonces. En 1872 fue nombrado Tahsildar.
En 1880 se convirtió en diputado Peishcar y en 1883 fue ascendido a Dewan Peishcar, a la edad de 24 años dirigió las primeras operaciones del censo en Travancore. Había estado en ese puesto durante 11 años y fue Dewan interino de Travancore en cinco ocasiones. Fue elegido Dewan por S.S. Sri Mulam Tirunal en 1904 para sucederlo. Se jubiló después de una larga carrera de 38 años de servicio al gobierno, en febrero de 1908. Además de sus deberes oficiales rutinarios, también se le encomendó la tarea adicional de muchas otras responsabilidades. En 1878, 1881 y 1891 estuvo a cargo de la operación del censo en el estado. Al preparar el Informe del censo de 1875, pudo convertirse en el autor del Primer Informe del censo de Travancore. Un informe sobre su carrera anterior dice: "Kottayam se maravilla con su 'Boy Tahsildar', cuyos deberes oficiales no lo agobiaban más que los juegos a un colegial". El entonces Dewan, A. Sashiah Shastri, escribió: "En el curso de la ejecución del trabajo que se le confió, ha demostrado una inteligencia superior, un gran tacto para organizar, instruir y controlar una agencia grande y especial que las necesidades del trabajo exigían". También estuvo a cargo de la Inspección y Liquidación de Ingresos en 1892.
Otra responsabilidad importante que se le confió fue la preparación del primer Diccionario geográfico de Travancore, [1] a saber, el Manual estatal de Travancore . Fue nombrado Oficial del Manual estatal a tiempo completo en comisión de servicio en 1904. En la orden gubernamental que se le entregó, se le solicitó que preparara el Manual estatal siguiendo el modelo de los Manuales de distrito de la presidencia de Madrás. Pudo completar con éxito su trabajo de compilación en 1906 en 3 volúmenes, que ahora estamos reimprimiendo. a Fue miembro nominado del Consejo legislativo de Travancore durante 1892-99 y 1905-1908. En 1892 también fue seleccionado como miembro del Royal Historic College de Londres. En reconocimiento a su meritorio servicio al Estado y su gente, el Gobierno le otorgó el título de Dewan Bahadur en enero de 1910. Murió en 1917 en Trivandrum, a la edad de 67 años.
Thiruvananthapuram , la capital de Kerala, una vez conocida por los británicos como Trivandrum, también había sido la capital de Travancore . Travancore, Cochin y Malabar, tres regiones principales de Kerala, se fusionaron en 1956 en lo que ahora conocemos como "Kerala". Travancore se convirtió en el segundo estado principesco más próspero de la India británica, con reputados logros en educación, administración política, trabajo público y reformas sociales. El Reino de Travancore ( / ˈt r æ v ə n k ɔːr / ) (Thiruvithamkoor) fue un reino indio desde c.870 d. C. hasta 1949 d. C. Fue gobernado por la familia real de Travancore desde Padmanabhapuram y más tarde Thiruvananthapuram . En su apogeo, el reino cubría la mayor parte del centro y sur de Kerala actual con el enclave del Thachudaya Kaimal del templo Irinjalakuda Koodalmanikkam en el vecino Reino de Cochin , [2] así como el distrito de Kanyakumari , ahora en el estado indio de Tamil Nadu . La bandera oficial del estado era roja con una caracola plateada enrollada dextralmente ( Turbinella pyrum ) en su centro. A principios del siglo XIX, el reino se convirtió en un estado principesco del Imperio británico . El gobierno de Travancore tomó muchas medidas progresistas en el frente socioeconómico y durante el reinado de Maharajah Sri Chithira Thirunal Balarama Varma , [3] [4] En 1903-1904, los ingresos totales del estado fueron de Rs.1,02,01,900. [5]
A la luz del progreso y desarrollo socioeconómico, el Maharajá de Tranvancore, Rama Varma, confió a Diwan V. Nagam Aiya el desarrollo del ' Manual del Estado de Travancore ' que abarca varios asuntos administrativos y económicos y recursos del Reino, y que sigue el modelo de los manuales de distrito de la presidencia de Madrás, bajo el gobierno inglés.
Diwan V. Nagam Aiya menciona que la idea le había sido "introducida" por Dewan T. Rama Row, CIE, unos catorce años antes. En ese momento, Nagam Aiya había estado trabajando como Dewan Peishcar y Magistrado de Distrito en 1901. Nagam Aiya realizó una gran cantidad de investigaciones y trabajos pioneros y originales para obtener mucha información para la preparación de este trabajo. Lo que salió fue un libro de "naturaleza enciclopédica" distribuido en un espacio de más de 1820 páginas impresas en tres volúmenes, que se publican incluso hoy en día y están disponibles en varias fuentes, incluida Amazon.
Podría ser correcto pensar que Nagam Aiya tenía este proyecto en mente, y debe haber recopilado o al menos anotado mucha información mucho antes de comenzar este trabajo, sin embargo, comenzó su trabajo en este proyecto como oficial de tiempo completo a partir de diciembre de 1904.
El Manual del estado de Travancore , obra de Diwan V. Nagam Aiya publicada en 1906, es un enorme volumen de historia (1.820 páginas, publicadas en tres volúmenes de 648, 592 y 580 páginas respectivamente) no solo sobre la antigüedad de Travancore, sino también sobre otras características del lugar. Las obras, junto con la historia, también contienen un estudio y un examen detallados de las características físicas, la geología, el clima, las precipitaciones, la meteorología, la flora, la fauna y la arqueología del estado de Travancore en ese momento.
Los manuales incluyen detalles como la ubicación geográfica, los límites, la forma y el área del paisaje, las montañas, las mesetas, los pasos de montaña, los ríos, los canales y los remansos, la línea costera, los puertos, las instalaciones de navegación, la geología económica del lugar, el clima, las precipitaciones, la meteorología, los árboles y las plantas medicinales, las plantas ornamentales y con flores, los pájaros y los animales, etc., la arqueología, la arquitectura, la escultura, las monedas, las inscripciones, los fuertes y las obras militares, la arqueología, la fauna, el censo y la población, el idioma, la situación económica y otras cosas más que se tratan de una manera que debería sorprender. Hay varias fotografías. Aparte de eso, hay muchas imágenes de las inscripciones en piedra recogidas en varias partes del reino. La última parte del libro trata en detalle la historia de las localidades que más tarde se unirían para formar el reino de Travancore. La delineación de la historia comienza con la leyenda de Parasurama. Esta leyenda también se menciona con gran detalle. Luego se avanza lentamente hasta la época de los Perumals.
Se han encontrado menciones sobre las costas de Malabar y Travancore en los antiguos registros de comercio marítimo.
Las secciones sobre historia tratan sobre los reyes antiguos. Se menciona a un rey Kurava, que parece haber sido asesinado en una conspiración premeditada.
Hay otros detalles sobre elementos como los primeros misioneros, los reinos vecinos, relatos de viajeros, los portugueses en Malabar y Travancore, Ettuvittial Pillamaar, Marthanda Varma, Zamorin, pequeños reyes y reinos al norte de Travancore, pequeños gobernantes de Malabar, los ataques e intentos de ocupación del sultán Tipu, etc.
La rebelión de Velu Thampi Dalawa se trata en detalle. Aunque se siente simpatía por la persona, en un análisis profundo, Nagam Aiya no encuentra que su causa sea correcta o loable. La proclamación hecha por Velu Thampi desde Kundara se cita de manera elaborada. Sin embargo, una lectura completa de la misma no la encontraría en sintonía con las aspiraciones indias modernas.
"Velu Tampi era un hombre audaz e inteligente, aunque sin escrúpulos. La rebelión era su fuerte". [ cita requerida ]
"Sus métodos de castigo favoritos eran: el encarcelamiento, la confiscación de la propiedad, la flagelación pública, el corte de la palma de la mano, las orejas o la nariz, el empalamiento o la crucifixión de personas clavándoles clavos en el pecho a los árboles, y cosas así, demasiado aborrecibles para registrarlas aquí." [ cita requerida ]
Se describen con bastante detalle todos los gobernantes de Travancore desde el reinado del rey Marthanda Varma. Se menciona la trágica vida de Swathi Thirunal (rey Rama Varma).
Diwan V. Nagam Aiya admitió en sus obras que su objetivo era cubrir una gran cantidad de información perteneciente al Reino, de una manera que nunca se había hecho en el pasado. Escribió: "Al escribir este libro, mi objetivo ha sido presentar a un completo extraño a Travancore , una imagen de la tierra y su gente, sus peculiaridades naturales, su origen, su arte, historia y administración, sus bosques y animales, sus comodidades para vivir o viajar, sus actividades agrícolas, comerciales, industriales, educativas y económicas, sus características etnológicas, sociales y religiosas de maneras que él mismo no podría formarse o aprender a lo largo de 30 años de estudio o residencia en ella. Si esta es una visión correcta del objetivo de un manual, confío en que se me permita albergar la esperanza de que se haya hecho un debut bastante exitoso, a pesar de los defectos o deficiencias que puedan existir, especialmente porque este es solo un intento pionero en una dirección novedosa".
Su posición le hizo circular en los círculos de muchos de los pioneros de varios campos en ese momento, incluido Raja Ravi Verma , un pintor indio histórico, que menciona sus interacciones con Nagam Aiya más de 15 veces en "El diario de C. Raja Raja Varma", incluido el encuentro con Nagam Aiya en su bungalow y en el palacio de Su Santidad el Maharajá en varias ocasiones entre el 15 de agosto de 1901 y el 18 de septiembre de 1903 hasta 1904, como se menciona en el diario.
La versión impresa del Manual del Estado de Travancore está disponible. Sin embargo, el libro original se puede descargar como una versión digitalizada escaneada desde archive.org, la Biblioteca Pública de Trivandrum y los archivos de la Familia Real de Travancore.
Manual estatal de Travancore - Volumen 1: ENLACE
Manual estatal de Travancore - Volumen 2: ENLACE
Manual estatal de Travancore - Volumen 3: ENLACE
También está disponible en archive.org otro libro digital de muy fácil lectura, con un comentario muy curioso en su interior. ENLACE
También se pueden encontrar en línea copias físicas de los distintos volúmenes para aquellos que estén interesados incluso hoy en día, ya que esta obra simboliza el pasado del "país de Dios", también conocido como Kerala , nombrado como uno de los diez paraísos del mundo por National Geographic Traveler.