stringtranslate.com

idioma pong

El pong lang ( tailandés : โปงลาง , RTGS :  ponglang , pronunciación tailandesa: [pōːŋ.lāːŋ] ) es un xilófono de la región de Isan en el noreste de Tailandia . [1] [2] El instrumento se puede tocar como instrumento independiente, en parejas con un intérprete tocando la melodía y el otro armonizando, o como parte de una orquesta. [2] Los jugadores utilizan dos mazos de madera tallada. [2]

El instrumento no está estandarizado y el número de barras tonales y su tamaño pueden variar. [2] A diferencia del ranat ek lek y ranat thum lek que se cuelgan sobre una caja, el pong lang se cuelga de un poste o árbol con la cadena de barras tonales formando un arco hacia el suelo. [2] de ancho a corto. El número de barras de tonos varía y un conjunto puede estar formado por 12 o 15 barras de tonos. Las barras más anchas con un tono más bajo se ubican en la parte superior de la cuerda y el otro extremo (con barras más pequeñas y de tono más alto) se puede enganchar al dedo del pie del jugador o a un cinturón alrededor de la cintura del jugador. [2]

Cuando haya dos intérpretes, podrán sentarse en lados opuestos del poste, uno frente al otro. Con dos instrumentos, uno toca la melodía y el otro un acompañamiento de drones o armónicos. [2] El pong lang se utiliza principalmente en muchas ocasiones, especialmente en festivales y ceremonias. El instrumento se puede tocar solo o en conjunto .

Ver también

Referencias

  1. ^ "โปงลาง [traducción: Ponglang]". prapayneethai.com . Consultado el 18 de junio de 2019 ."Ponglang" es un instrumento nativo... de Isaan originario de la provincia de Kalasin. Por eso se considera un símbolo de la provincia de Kalasin...
  2. ^ abcdefg "โปงลาง [traducción: Ponglang]". Oficina de la Comisión Nacional de Cultura (NSTDA), Ministerio de Cultura de Tailandia . Consultado el 18 de junio de 2019 . un instrumento musical...en el noreste... hecho de madera dura, de varios tamaños...

enlaces externos