stringtranslate.com

Plaza de la presa

La plaza Dam o Dam ( pronunciación en holandés: [dɑm] ) es una plaza de la ciudad de Ámsterdam , la capital y la ciudad más poblada de los Países Bajos . Sus notables edificios y sus frecuentes eventos la convierten en uno de los lugares más conocidos e importantes de la ciudad y del país.

Ubicación y descripción

Monumento Nacional , con el Hotel Krasnapolsky a la derecha.

La plaza Dam se encuentra en el centro histórico de Ámsterdam, aproximadamente a 750 metros (2.500 pies) al sur del principal centro de transporte, la Estación Central , en la ubicación original de la presa en el río Amstel . Tiene forma aproximadamente rectangular, y se extiende unos 200 metros (650 pies) de oeste a este y unos 100 metros (350 pies) de norte a sur. Une las calles Damrak y Rokin , que recorren el curso original del río Amstel desde la Estación Central hasta Muntplein (Plaza de la Moneda) y Munttoren (Torre de la Moneda). La plaza Dam también marca el punto final de las otras calles muy transitadas Nieuwendijk , Kalverstraat y Damstraat. A poca distancia más allá de la esquina noreste se encuentra el principal barrio rojo : De Wallen .

En el extremo oeste de la plaza se encuentra el Palacio Real , de estilo neoclásico, que sirvió como ayuntamiento desde 1655 hasta su conversión en residencia real en 1808. A su lado se encuentran la Nieuwe Kerk (Iglesia Nueva) gótica del siglo XV y el Museo de Cera Madame Tussauds de Ámsterdam . El Monumento Nacional , un pilar de piedra blanca diseñado por JJP Oud y erigido en 1956 para conmemorar a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial , domina el lado opuesto de la plaza. También con vistas a la plaza se encuentran el NH Grand Hotel Krasnapolsky y los grandes almacenes de lujo De Bijenkorf . Estas diversas atracciones han convertido a la presa en una zona turística.

Historia

La presa en 1544, como una presa real en el río Amstel . La vista está orientada aproximadamente al suroeste. A mano derecha se encuentran el antiguo ayuntamiento y la Nieuwe Kerk.
La presa con la báscula, finales del siglo XVII, obra de Gerrit Berckheyde .

El nombre de la presa se debe a su función original: una presa en el río Amstel , de ahí también el nombre de la ciudad de Ámsterdam. [1] Construida aproximadamente en 1270, la presa formó la primera conexión entre los asentamientos a los lados del río. La presa se construyó originalmente con una compuerta de descarga para permitir el control del nivel de agua del río recién represado, pero pronto se reconstruiría con esclusas que también permitían la navegación entre el río represado y el nuevo puerto, el Damrak . [2] El asentamiento apareció por primera vez en un documento de 1275, sobre un peaje de carretera otorgado por el conde de Holanda Floris V a los residentes apud Amestelledamme 'en la presa del Amstel' o 'en la presa de Amstelland'. [3]

A medida que la presa se fue construyendo gradualmente, se hizo lo suficientemente ancha para una plaza del pueblo, que siguió siendo el núcleo de la ciudad que se desarrollaba a su alrededor. La plaza Dam tal como existe hoy en día surgió de lo que originalmente eran dos plazas: la presa propiamente dicha, llamada Middeldam , en la que se encontraba un gran mercado de pescado ( vismarkt ) donde los barcos atracaban en la presa para cargar y descargar mercancías; y Plaetse , una plaza adyacente al oeste. [2] La zona se convirtió en un centro no solo de actividad comercial, sino también del gobierno, como sede del ayuntamiento de Ámsterdam .

Como plaza de mercado , la presa contaba con una báscula que se puede ver en algunas pinturas antiguas. Fue demolida en 1808 por orden de Luis Bonaparte , quien, al instalarse en el recién reconvertido Palacio Real, se quejó de que le impedían ver.

En el siglo XIX, la antigua desembocadura del río Amstel fue parcialmente rellenada y, desde entonces, la plaza Dam está rodeada de tierra por todos lados. En el nuevo terreno se construyó la Bolsa de Valores de Zocher en 1837. Después de que en 1903 la Bolsa de Valores se trasladara a la Bolsa de Valores de Berlage , el edificio Zocher fue demolido. En su lugar se encuentran los grandes almacenes De Bijenkorf desde 1914.

En 1856, en la plaza se inauguró ante el rey Guillermo III un monumento de guerra llamado De Eendracht (La Unidad) . El monumento, una columna de piedra con una estatua femenina en la parte superior, recibió el apodo de "Naatje de la presa". Fue derribado en 1914.

Tiroteo en la plaza Dam, 1945

La plaza Dam justo después del tiroteo, 1945.

Durante la Segunda Guerra Mundial , los Países Bajos fueron ocupados por la Alemania nazi . El 7 de mayo de 1945, dos días después de la capitulación alemana , miles de holandeses esperaban la llegada de las tropas canadienses a la plaza Dam de Ámsterdam. En el Grote Club , en la esquina de Kalverstraat y Paleisstraat, miembros de la Kriegsmarine alemana observaron cómo la multitud debajo de su balcón crecía y la gente bailaba y vitoreaba. Los alemanes colocaron una ametralladora en el balcón y comenzaron a disparar contra la multitud. Los motivos detrás del tiroteo no han quedado claros; los alemanes estaban borrachos y posiblemente enojados porque, contrariamente a un acuerdo previo, la policía holandesa había arrestado a miembros del ejército alemán. [4]

El tiroteo finalmente terminó cuando un miembro de la resistencia holandesa subió a la torre del palacio real y comenzó a disparar hacia el balcón y hacia el interior del club. En ese momento, un oficial alemán junto con un comandante de la Resistencia lograron entrar en el club y convencieron a los hombres de que se rindieran. Al borde de la paz, 120 personas resultaron gravemente heridas y 22 fueron declaradas muertas. En 2013, salieron a la luz pruebas que sugerían que el número podría haber sido mayor: posiblemente murieron 33 personas y hubo otras 10 posibles víctimas no confirmadas. [5] [6]

Disturbios de la coronación, 1980

La presa durante los disturbios de 1980.

La plaza Dam fue el escenario central del mayor disturbio civil de la posguerra en los Países Bajos durante los disturbios de la coronación de Ámsterdam el 30 de abril de 1980.

Presente

Una imagen del parque de atracciones de la plaza Dam que muestra una noria a la izquierda, con detrás una atracción con brazos giratorios llamada Speed; y un Cervino a la derecha con sus vagones giratorios en máxima extensión.
Varias veces al año se celebraba una gran feria de atracciones en la plaza Dam.

Varias líneas de tranvía atraviesan el Dam y tienen parada allí. En la época del tranvía tirado por caballos (finales del siglo XIX), el Dam era el centro neurálgico de la red de tranvías de Ámsterdam. Después de 1900, esta función se trasladó a la Estación Central, en el otro extremo del Damrak.

A lo largo de los siglos XIX y XX, la plaza principal de Ámsterdam se convirtió en una plaza "nacional" conocida por casi todos los habitantes de los Países Bajos. Con frecuencia ha sido escenario de manifestaciones y eventos de todo tipo, y un lugar de encuentro para mucha gente. El 4 de mayo de cada año, los holandeses celebran el Día Nacional de los Caídos ( Nationale Dodenherdenking ), en conmemoración del cual se erigió en 1956 la última ampliación de la plaza , el Monumento Nacional [1] .

Durante varios años se celebró una feria de atracciones en la plaza Dam. [ ¿Cuándo? ]

El 6 de diciembre de 2003, el mafioso búlgaro Konstantin "Samokovetsa" Dimitrov fue asesinado a tiros en la plaza Dam. [ cita requerida ]

Una vista de 360 ​​grados de la Plaza Dam en 2008.

Véase también

Referencias

  1. ^ de Martin Dunford (2010). Guía básica de los Países Bajos . Penguin. Págs. 62-63. ISBN 978-1-84836-882-8.
  2. ^ ab Bakker, Theo. "van 'die Plaetse' tot de Damtot de Dam" (PDF) . van 'die Plaetse' tot de Damtot de Dam . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  3. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan ​​uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Nacido de una tormenta; La historia más antigua de Ámsterdam desde una perspectiva paisajística y arqueológica.] (PDF) . Jaarboek van het Genootschap Amstelodamum (en holandés). 109 . Ámsterdam: Universidad de Ámsterdam . Consultado el 5 de enero de 2021 ., pág. 55.
  4. ^ "Doden op 7 mei 1945". Archivos de la ciudad de Ámsterdam . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  5. ^ "'Op 7 mei '45 meer mensen doodgeschoten op Dam dan gedacht'". de Volkskrant . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  6. ^ Lista de las víctimas del tiroteo

Enlaces externos