stringtranslate.com

Gambrel

Techo abuhardillado
Diagrama de sección transversal de un techo abuhardillado, que es un techo abuhardillado a cuatro aguas.

Un tejado abuhardillado o abuhardillado es un tejado de dos lados generalmente simétrico con dos pendientes en cada lado. La pendiente superior está ubicada en un ángulo poco profundo, mientras que la pendiente inferior es pronunciada. Este diseño proporciona las ventajas de un tejado inclinado al mismo tiempo que maximiza el espacio libre dentro del nivel superior del edificio y acorta lo que de otro modo sería un tejado alto, además de reducir la distancia entre cada conjunto de vigas . El nombre proviene de la palabra latina medieval gamba , que significa corvejón o pata de caballo. [1] [2] El término abuhardillado es de origen estadounidense, [3] el nombre europeo más antiguo es techo de bordillo (curb, kirb).

Históricamente, los europeos no distinguían entre un tejado abuhardillado y un tejado abuhardillado , sino que llamaban a ambos tipos "buhardillado". En los Estados Unidos, a las distintas formas de tejados abuhardillados a veces se les llama "buhardilla holandesa" o "buhardilla colonial holandesa con aleros acampanados", "buhardilla sueca", "buhardilla alemana", "buhardilla inglesa", "buhardilla francesa" o "buhardilla de Nueva Inglaterra".

La sección transversal de un tejado abuhardillado es similar a la de un tejado abuhardillado, pero el tejado abuhardillado tiene extremos a dos aguas verticales en lugar de estar a cuatro aguas en las cuatro esquinas del edificio. El tejado abuhardillado sobresale de la fachada , mientras que el tejado abuhardillado normalmente no lo hace.

Origen y uso del término

Gambrel es una palabra del inglés normando, a veces escrita gambol, como en el libro de precios de los carpinteros de Boston de 1774 (revisado en 1800). Otras formas de escribirlo son gamerel, gamrel, gambril, gameral, gambering, cambrel, cambering, chambrel [4], que hace referencia a una barra de madera que utilizaban los carniceros para colgar los cadáveres de los animales sacrificados. [1] Los gambreles de los carniceros, que más tarde se hicieron de metal, se parecían a la apariencia de dos aguas de un techo abuhardillado cuando estaban en uso. [5]

Gambrel es también un término para designar la articulación de la parte superior de la pata trasera de un caballo, el corvejón .

En 1858, Oliver Wendell Holmes Sr. escribió:

¿Conoce el viejo Cambridge? Espero que sí
  . ¿Nació allí? ¡No diga eso! Yo también.
(Nací en una casa con techo abuhardillado,
  inmóvil, si necesita una prueba.
"¿Abuhardillado? ¿Abuhardillado?". Déjeme que se lo pida.
  Verá la pata trasera de un caballo,
el primer gran ángulo por encima del casco,
  eso es el abuhardillado; de ahí el techo abuhardillado.) [6]

Una referencia anterior del Diccionario de americanismos , publicado en 1848, define el tejado a dos aguas como "Un techo a cuatro aguas de una casa, llamado así por su parecido con la pata trasera de un caballo, que los herradores denominan tejado a dos aguas ". [7] El Diccionario Webster también utilizó de manera confusa el término tejado a cuatro aguas en la definición de este techo.

En Francia y Alemania, el término también se utiliza para designar un tejado abuhardillado simple . En holandés, el término "tejado abuhardillado de dos lados" se utiliza para designar los tejados abuhardillados.

Orígenes del gambrel en América del Norte

Se desconoce el origen de la forma del techo abuhardillado en América del Norte. [8] El techo abuhardillado más antiguo conocido en América se encontraba en el segundo Harvard Hall de la Universidad de Harvard, construido en 1677. [9] Posiblemente la casa más antigua que sobrevive en los EE. UU. con un techo abuhardillado es la Peter Tufts House , que data de 1677-78 aproximadamente. La casa con estructura de madera más antigua que sobrevive en América del Norte, la Fairbanks House , tiene un codo con un techo abuhardillado, pero este techo fue una adición posterior.

Entre las afirmaciones sobre el origen de la forma del techo abuhardillado en América del Norte se incluyen:

  1. Las tribus indígenas del noroeste del Pacífico, los Coast Salish, utilizaban techos abuhardillados (Suttle y Lane (1990), pág. 491). [10]
  2. Los marineros y comerciantes españoles, portugueses, holandeses e ingleses habían visitado o se habían establecido en la zona del sudeste asiático que hoy se denomina Indonesia antes de que los europeos se establecieran de forma permanente en América. En Indonesia, vieron viviendas con un estilo de techo en el que el extremo del techo comenzaba como una cadera y terminaba como un hastial en la cumbrera. El hastial era una abertura que permitía que el humo se disipara del fuego de la cocina. Este diseño de techo se trajo de vuelta a Europa y a las colonias americanas, y se adaptó a las condiciones locales. El estilo de techo todavía se utiliza en todo el mundo en la actualidad; [11]
  3. Los marineros que viajaron a los Países Bajos trajeron el diseño a América del Norte; [12]
  4. o razones prácticas como la posibilidad de permitir edificios más anchos, el uso de vigas más cortas o evitar impuestos. [13]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Harper, Douglas. "gambrel". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  2. ^ Harper, Douglas. "gambol". Diccionario Etimológico en Línea . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  3. ^ O Diccionario Inglés , 2da ed., "Gambrel:4".
  4. ^ Un nuevo diccionario inglés sobre principios históricos: fundado principalmente..., volumen 4, pág. 36.
  5. ^ Patente estadounidense 1345112, WA Andrew, "Gambrel de liberación", expedida el 29 de junio de 1920 
  6. ↑ Holmes, Oliver Wendell Sr. (octubre de 1858). "El profesor bajo el cloroformo"  . The Atlantic Monthly . Vol. 2, núm. 5. Washington DC: Jay Lauf – vía Wikisource .
  7. ^ Bartlett, John Russell (1848). "GAMBREL". Diccionario de americanismos: un glosario de palabras y frases, generalmente consideradas como propias de los Estados Unidos . Cultura estadounidense. Nueva York: Bartlett y Welford. pág. 153. OCLC  6758564.
  8. ^ Kelly, John Frederick. Arquitectura doméstica temprana de Connecticut . Desconocido: 1924, Dover Publications, Inc. reimpresión 1963. p. 63.
  9. ^ Harris, Cyril M. Arquitectura americana: una enciclopedia ilustrada. Nueva York: WW Norton, 1998. pág. 144. ISBN 0393731030 . 
  10. ^ Las tribus indígenas del noroeste del Pacífico, los Coast Salish, utilizaban techos abuhardillados (Suttle y Lane (1990), pág. 491).
  11. ^ Allen, James H. (2010). Estática para Dummies . Para Dummies. Hoboken, Nueva Jersey: Wiley. p. 255. ISBN 978-0-470-59894-8.OCLC 505422830  .
  12. ^ "Video documental del proyecto de restauración de la Casa Atwood". Museo de la Casa Atwood. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  13. ^ Robert E. Lee Memorial Foundation. Stratford: Colonial Home and Plantation, condado de Westmoreland, Virginia: lugar de nacimiento de Robert E. Lee y de dos firmantes de la Declaración de Independencia. Imprenta de BS Adams, 1940. 27.

Bibliografía

Enlaces externos