stringtranslate.com

Pan (película de 1995)

Pan (también estrenada bajo el título Two Green Feathers ) es una película danesa/noruega/alemana de 1995 dirigida por el director danés Henning Carlsen . Está basada en la novela homónima de Knut Hamsun de 1894 y también incorpora el cuento "Documento sobre la muerte de Glahn", que Hamsun había escrito y publicado anteriormente, pero que luego se añadió a las ediciones de la novela. [1] Es la cuarta y más reciente adaptación cinematográfica de la novela; la novela se adaptó previamente al cine en 1922 , 1937 y 1962.

Producción

En 1966 Carlsen había dirigido una aclamada versión de El hambre de Hamsun . Treinta años más tarde regresó a Hamsun para escribir Pan , un libro que llamó "un gran poema". [2] La película fue producida principalmente con recursos noruegos y clasificada como película noruega; Carlsen expresó más tarde su descontento con la promoción de la película por parte del Instituto de Cine Noruego, diciendo que el Instituto había preferido promover películas con directores noruegos. Carlsen dijo que había decidido incorporar el material "olvidado" de "La muerte de Glahn" para encontrar un "nuevo ángulo" para filmar el libro. [1] La parte de La muerte de Glahn se filmó en Tailandia, reemplazando la ubicación de la novela en India (la versión cinematográfica de 1922 había colocado este material en Argelia). [3]

La película tuvo su estreno estadounidense en el Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York como parte de la retrospectiva de películas del MOMA de 1995 basadas en la obra de Hamsun. [2]

Premios

Anneke von der Lippe ganó el premio Amanda del Festival Internacional de Cine de Noruega de 1995 a la mejor actriz por su trabajo en Pan y otra película, Over stork og stein . También ganó el premio Bodil danés de 1996 a la mejor actriz de reparto por Pan .

Elenco

Referencias

  1. ^ ab Mette Hjort & Ib Bondebjerg, Los directores daneses: diálogos sobre un cine nacional contemporáneo (Intellect Books, 2003), ISBN  978-1-84150-841-2 , págs. Extractos disponibles en Google Books .
  2. ^ ab Jean Nathan, "Cine; un escritor que significa Noruega para los cineastas", The New York Times , 5 de noviembre de 1995.
  3. ^ Arne Lund, "Knut Hamsun en el cine en contextos transnacionales", Nordlit , vol. 25, págs.43, 48.

enlaces externos