stringtranslate.com

Desayuno en Plutón

Desayuno en Plutón es una novela de 1998 de Patrick McCabe . El libro fue preseleccionado para el Premio Booker de 1998 y fue adaptado para la gran pantalla por McCabe y Neil Jordan ; Jordan dirigió la película de 2005. El autor tomó el título de la novela del exitoso disco de 1969 Desayuno en Plutón de Don Partridge .

Resumen de la trama

Ambientada en los años 1960 y 1970, la novela cuenta la huida de Patrick "Pussy" Braden de la ciudad irlandesa ficticia de Tyreelin y de una madre adoptiva borracha , para encontrarse a sí misma y a la madre biológica que la entregó. La mala suerte la rodea hasta que encuentra una satisfacción temporal con un político casado que actúa como un sugar daddy. Este último es asesinado por el IRA o los Voluntarios de Defensa del Ulster , dejando a Braden sola una vez más. Se muda a Londres , se convierte en prostituta en Piccadilly Circus y más tarde es arrestada bajo sospecha de un atentado del IRA, solo para ser liberada unos días después. Más tarde se embarca en una búsqueda para encontrar a su madre.

Recepción

Tras su lanzamiento, Desayuno en Plutón fue en general bien recibido por la prensa británica. [1] [2]

Adaptación cinematográfica

La adaptación cinematográfica del mismo nombre del director Neil Jordan de 2005 tuvo como protagonista a Cillian Murphy . En la película, el personaje principal se llama "Kitten", no "Pussy", y hay otras diferencias significativas entre las dos versiones de los personajes, una de las cuales es que la hipersexual Pussy es representada explícitamente teniendo sexo con muchos personajes masculinos y femeninos a lo largo de la novela, mientras que en la pantalla a Kitten ni siquiera se la muestra besando a otro personaje en los labios.

El amante político de Pussy en la novela se convierte en un músico de glam rock interpretado por Gavin Friday con quien Kitten puede o no haber tenido una relación sexual, y el amante de Pussy, Bertie Wooster, se convierte en el mago Bertie Vaughan ( Stephen Rea ), con quien Kitten tiene un flirteo no correspondido. Liam Neeson interpreta al sacerdote que Braden cree que es su padre biológico, un personaje rebautizado como Padre Liam, aunque varias reseñas lo llaman erróneamente Padre Bernard, como en el libro.

Cillian Murphy ganó un premio IFTA (2007) como Mejor Actor y fue nominado al Globo de Oro (2006) como Mejor Actor en Musical o Comedia por su actuación. Patrick McCabe y Neil Jordan ganaron el IFTA como Mejor Guion, y Jordan también ganó como Mejor Director. [3]

Referencias

  1. ^ "Libros del momento: lo que dijeron los periódicos". The Daily Telegraph . 6 de junio de 1998. p. 72 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  2. ^ "Libros del momento: lo que dijeron los periódicos". The Daily Telegraph . 24 de octubre de 1998. p. 78 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  3. ^ "Noticias de entretenimiento | Noticias de última hora | Chismes de famosos - MSN Entertainment UK". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 17 de abril de 2007 .