Whistle Down the Wind fue una novela corta escrita por Mary Hayley Bell e ilustrada por Ōven Edwards. Fue publicada en 1958 por TV Boardman & Co. Los personajes centrales son tres niños: Swallow, Brat y Poor Baby, que están basados en los propios hijos de la autora, Juliet , Hayley y Jonathan Mills. La historia está narrada por Brat. [1]
Hayley Bell desarrolló el concepto de la historia en el verano de 1957 en una caravana gitana en la granja de la familia en Sussex .
La historia fue filmada como Whistle Down the Wind (1961), protagonizada por la hija del autor, Hayley Mills en el papel principal. [2]
Un día, Brambling, de diez años (apodado "Brat") y su hermano de siete años, Merlin ("Pobrecito"), reciben la noticia de su hermana de doce años, Swallow, de que ella y su amiga Elizabeth, de cinco años, encontraron a un hombre escondido en un granero de la granja familiar que creen que es Jesucristo, después de tomar su exclamación de "Jesús" literalmente cuando le preguntaron quién era. El hombre parecía tener fiebre, por lo que los niños lo cuidan y juraron guardar el secreto por temor a que los adultos se lo llevaran.
Durante los días siguientes, la escuela de los niños estuvo cerrada y su padre afirmó que había una plaga, por lo que los niños presentan al Hombre a sus amigos, quienes también juraron guardar el secreto. Brat, Swallow y Poor Baby se enteran más tarde por su abuela de que en realidad no había una plaga, pero se negaron a dar la verdadera razón del cierre de la escuela, aparte de que había un susto que involucraba a la policía. Los niños se enteran por un amigo de que la abuela de otro niño llamado Amos Nodge le dijo que la policía estaba buscando a un convicto fugitivo que la policía había rastreado hasta su área local. El padre de los niños más tarde les dijo que no salieran de la granja y que le dijeran si veían a algún hombre extraño por los alrededores.
El secreto finalmente se descubre después de que Amos, quien sufrió un percance frente al Hombre, los traiciona. La policía llega para arrestar al Hombre, a quien llaman Blake, creyendo que es el convicto, pero no antes de que un gran grupo de niños, algunos de muy lejos, se reuniera frente a ellos y el Hombre prendiera fuego al granero y al horno de leña y escapara. El padre de los niños le muestra a Brat, Swallow y Poor Baby una cruz dejada en una pared que aún sigue en pie después del incendio y le aseguran que todo el asunto no ha cambiado lo que sentían por Jesús.