stringtranslate.com

Tejido suplementario

Vista frontal de un detalle de un textil de Sumba que representa una figura de un antepasado (Marapu) usando un suplemento de urdimbre.
Vista posterior de un detalle de un textil de Sumba que representa una figura de un antepasado (Marapu) usando un complemento de la urdimbre.

El tejido suplementario es una técnica decorativa en la que se tejen hilos adicionales en un tejido para crear un patrón ornamental además del patrón básico. El tejido suplementario puede ser de urdimbre o de trama. [1] El tejido suplementario se usa comúnmente en muchos de los textiles del sudeste asiático, como en los textiles balineses , los textiles de Sumba y el songket de Sumatra, Malasia y Brunei.

Complementario del tejido de urdimbre.

Se incorpora un juego adicional de hilos en la urdimbre para crear el diseño.

Complementario del tejido de trama.

Se teje un conjunto adicional de hilos en la trama entre dos hilos de trama regulares para crear un patrón ornamental además del tejido básico. Los textiles Songket son un ejemplo de tejido complementario de la trama en el que se utilizan hilos metálicos para formar el patrón.

(Terengganu, Malasia, Sarong, finales del siglo XIX, seda, hilo de oro - Museo Textil de Canadá - DSC01006.JPG

Historia

La evidencia de ciertos textiles importantes que muestran iconografía antigua y son significativos en el ritual, sugiere que existían técnicas de patrones de trama suplementarias antes del período de influencia india en el sudeste asiático. Sin embargo, no hay duda de que las primeras decoraciones tejidas en la región estaban predominantemente orientadas a la urdimbre. Sin embargo, parece haber ocurrido un cambio fundamental de la decoración de urdimbre a trama en muchas partes del sudeste asiático durante el período de influencia india. El desarrollo de la ornamentación de la trama es evidente en los patrones tejidos que se encuentran en todas las áreas indianizadas. En Camboya durante el período de Angkor y en Tailandia del siglo XI al XIV, las estatuas y esculturas talladas registran figuras vestidas con textiles con rayas que recorren el torso. [2]

Referencias

  1. ^ Maxwell, Robyn J. (1990). Textiles del sudeste asiático: tradición, comercio y transformación. Galería Nacional de Australia. pag. 418.ISBN​ 978-0-19-553186-2.
  2. ^ Maxwell, 1990, página 158.